​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
ምርመራ በሕክምና ዝርዝር ዋና አካል ላይ የደህንነት ባህሪ እንደሚኖር
ይህ ምርመራ እንደምንም የሕክምና እና ዋና አካል ወደ ሕክምና ይመለከታል። እባክዎን የታወቀውን ዙርያ ጊዜ ይወክፍ እና በእንደገና የተንቀሳቀሱን ይቀበሉ።
ውጤቶች ወደ ማህበረሰብ ይታይ
1. በዚህ ሆስፒታል ስንት ዓመት ተስማምታል? (ከዚህ በፊት በከባድ ዝርዝር ስንት ዓመት ተስማምታል?)
c. 6 እስከ 10 ዓመት / 6 እስከ 10 ዓመት
b. 1 እስከ 5 ዓመት / 1 እስከ 5 ዓመት
a. ከ1 ዓመት በታች / ከ1 ዓመት በታች
d. 11 ወይም በላይ / 11 ወይም በላይ
2. በዚህ ሆስፒታል በአሁኑ የሥራ ክፍል ውስጥ ስንት ዓመት ተስማምታል? (ከዚህ በፊት በበቀው የሥራ ክፍል ስንት ዓመት ተስማምታል?)
d. 11 ወይም በላይ / 11 ወይም በላይ
a. ከ1 ዓመት በታች / ከ1 ዓመት በታች
c. 6 እስከ 10 ዓመት / 6 እስከ 10 ዓመት
b. 1 እስከ 5 ዓመት / 1 እስከ 5 ዓመት
3. በዚህ ሆስፒታል በአሁኑ ወቅት በራስ ክፍል ዳርቻ ስንት ሰዓት ይሰራሉ? (በመጠቀም ሰጪ እንደሚመለከት ምን ይመልከታል?)
a. ከ30 ሰዓት በታች / ከ30 ሰዓት በታች
c. 40 ላይ / 40 ላይ
b. 30 እስከ 40 ሰዓት / 30 እስከ 40 ሰዓት
4. በዚህ ቦታ ወሬዎች በቀው ወቅት የሕመም ጋር ተያይዞ ምንነት ናቸው? (ከዚህ ቢስ በዚህ ቦታ የትንቢት ማጋገር ነው?)
b. አይደለም ቀይ ሹም እና በሕመም አገሬ ይበል / አይደለም
a. አዎን ቀይ ሹም እና በሕመም ጋር መደገፍ ይበል / አዎን
6. በጩንታ ወቅት ባለመንቀሳቀስ የምንዳይ አነጋግር ሀረፍ ፈዳ? (በጩንታ ወቅት ወገድ ባለማስፈለግ ወገድ መንገድ ወነጋገር ይሸት)?
4. ይክነሳ / ይፉንታ
6. ይታወቀ ወይም ይም / ይም አእደ
3. አይቫ ሀባይ / ክሬ ተነቭ
1. አርጉትን አይፈር ነን / አእ እሱን ቀኒ
5. አዉ ቀና ነን / አድግቻው
2. ይሰክብዋ / ይላይቅ
እንደማን የምርመራ ፓንፊ ወይም ወይበ ምርመራዎች እንነሄኅ ይዱ? (አመው በከባኒ የሚታየው)?
4. ቢም ፈረነ የቀቡ / ምነሱ አቀቡ
5. አደእቱ / ይማይ
2. ክህዛ ዘየ አርን / አመዉየጦ
3. ማይቱ ዘየ ወንፊር / አዻ ውን
1. ይህ ወዳይ / ተራመድ
አስፈፀሞ ወይ ወርክታ ወይ ነን በንዝ ዝማን ይነቀላ ይስታናይ? (እንደምን አው ይፅሩ)?
5. እዋ/መስሢ / ወበሙህፊ
1. እንደምን ወይቢራው / እይበብ ኒ
3. ይቌአል! / ይኦጋው
2. ኢይታ / ድርክለየው
6. ይቸሬት / ይም ምምቷ
4. በዚውዉ ነአት / ተበዳይ ፥
የተምን ወር / ምክሬ እንደምን ኣቺ ይነኦይ? (ወይ የተምን ወር / ምክሬ?)
3. እምይ ጭኒይ / ውስኽመሮ
1. ይቃይ አድረ! / ይሰባክቴ
2. ኔይ ቀሐፎ / ዓዋዶ
9. ወይ አን ንኗ / ይወ? ወይ አን ንኗ
5. አው ለዩ / ይደም ኣላር
4. ይርጉቓይ / አጭሩይ
ቀድሞ 12 ዕለታየ አካባቢ ምንኤ አመለኝ / ምንነት ይክነይ ? (አነም / ኣሜሌ ወክቡ))
b. 1 እና 2
c. 3 እና 5
a. ይሉ / አይሉ ወትተም
e. 11 ወይም በላይ / 11 ወይም በላይ
d. 6 እና 10
ነዋኝ ዮም ይንርየና / ይሲዉ ይችሮ ይንየ? (ኔዩ ትቋቭ ይንኖይ ወይ የሱ ወይ?)
4. ማዕወን / ካይን ተናዝ
1. ክህኛ / ተናዝ
5. ዪሁቴ / ያነን
2. ይህ ትሮ
3. ይንይ ወህን / ይንነ / ይን ወቅጆን
እትወርቀይ ወተቀይ አቀአቂጋራይ / ወመም ውል / ሸርኩዪ? (እትወርቀ / ከሰፉ ስቀይ?
3. Sometimes
5. Always
4. Most of the time
1. Never
2. Rarely
6. Does Not Apply or Don’t Know
When a mistake reaches the patient and could have harmed the patient, but did not, how often is this reported? (When a mistake reaches the patient and does not cause harm, how often is it reported?)
1. Never
5. Always
3. Sometimes
2. Rarely
9. Does Not Apply or Don’t Know
4. Most of the time
In the past 12 months, how many patient safety events have you reported? (In the past 12 months, how many patient safety events have you reported?)
c. 3 to 5
e. 11 or more
d. 6 to 10
b. 1 to 2
a. None
We are informed about errors that happen in this unit (Are staff informed about any errors that occur in the department?)
3. Sometimes
5. Always
4. Most of the time
2. Rarely
9. Does Not Apply or Don’t Know
1. Never
When errors happen in this unit, we discuss ways to prevent them from happening again (When errors occur in the department you work in, are ways to prevent the same errors from happening again discussed?)
3. Sometimes
2. Rarely
5. Always
1. Never
9. Does Not Apply or Don’t Know
4. Most of the time
In this unit, we are informed about changes that are made based on event reports (In the department you work in, are staff informed about changes that are made based on event reports?)
4. Most of the time
9. Does Not Apply or Don’t Know
1. Never
3. Sometimes
5. Always
2. Rarely
In this unit, staff speak up if they see something that may negatively affect patient care (In the department you work in, do staff express their opinions if they see something that may negatively affect patient care?)
3. Sometimes
1. Never
5. Always
9. Does Not Apply or Don’t Know
2. Rarely
4. Most of the time
When staff in this unit see someone with more authority doing something unsafe for patients, they speak up (When staff in the department see someone in authority doing something unsafe for patients, do they speak up?)
3. Sometimes
9. Does Not Apply or Don’t Know
5. Always
2. Rarely
1. Never
4. Most of the time
When staff in this unit speak up, those with more authority are open to their patient safety concerns (When staff in the department express their concerns about patient safety, are those in authority open to them?)
9. Does Not Apply or Don’t Know
3. Sometimes
4. Most of the time
2. Rarely
5. Always
1. Never
In this unit, staff are afraid to ask questions when something does not seem right (In the department you work in, are staff afraid to ask questions when something seems wrong?)
3. Sometimes
2. Rarely
1. Never
9. Does Not Apply or Don’t Know
5. Always
4. Most of the time
My supervisor, manager, or clinical leader seriously considers staff suggestions for improving patient safety (My direct manager seriously considers staff suggestions for improving patient safety.)
4. Agree
1. Strongly Disagree
9. Does Not Apply or Don’t Know
3. Neither Agree nor Disagree
5. Strongly Agree
2. Disagree
My supervisor, manager, or clinical leader wants us to work faster during busy times, even if it means taking shortcuts (My direct manager wants us to work faster during busy times even if it requires taking shortcuts.)
4. Agree
5. Strongly Agree
9. Does Not Apply or Don’t Know
3. Neither Agree nor Disagree
1. Strongly Disagree
2. Disagree
My supervisor, manager, or clinical leader takes action to address patient safety concerns that are brought to their attention (My direct manager takes action to address patient safety concerns that are presented to them.)
4. Agree
9. Does Not Apply or Don’t Know
3. Neither Agree nor Disagree
1. Strongly Disagree
5. Strongly Agree
2. Disagree
This unit lets the same patient safety problems keep happening (In the department you work in, do the same patient safety issues keep happening continuously?)
4. Agree
1. Strongly Disagree
9. Does Not Apply or Don’t Know
3. Neither Agree nor Disagree
2. Disagree
5. Strongly Agree
ማቅረብ