​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
АНКЕТА ОРАТОРЫЙСКІХ ВАДЗІЦЕЛЯЎ НОВАМЕШКАЙ ШКІФІІ
Вадзіцель ОРАТОРЫЯ, прывітанне! У наступных пунктах апытальніка запрашаем цябе запоўніць яго і спрыяць таму, каб кансультацыя оряторый была арганізавана па вашым меркаванні. Веселага клікання!
Рэзультаты публічна даступныя
Якое месца займае праект оряторый у вашай парафіі? Як вы ім задаволены? Як часта вы сустракаецеся, арганізуеце яшчэ якую-небудзь дзейнасць акрамя оряторый?
ВЫХАВАННЕ ДЛЯ ГРУПЫ: Як "дыхае" ваша аніматарская група, якое атмасфера? (абкрузі адказ)
узбуджальнае, аніматары з радасцю прыходзяць на сустрэчы, падрыхтоўкі і іншыя актыўнасці
анімацыйная група працуе добра на выканальніцкім узроўні, менш на звязванні групы
аніматары ў большасці прысутнічаюць на сустрэчах, але іх трэба часцей нагадаць, чаму яны на сустрэчы
аніматары, аднак, прыходзяць даволі рэгулярна на сустрэчы, але я не адчуваю сапраўднай атмасферы ў групе
ох, гэта наша аніматарская група
дадаў бы
ВЫХАВАННЕ ДЛЯ ВАЛАНТЭРСТВА, АДКАЗНАСЦІ: як матывуеце аніматара для працы, каб ён прыняў адказнасць служэння аніматара для іншых і росту самога сябе? (абкрузі адказ)
аніматары ў захапленні ад валанцёрства і вынаходлівыя
аніматараў трэба заахвоціць да валанцёрства, калі яны знаёмяцца з праектам, яны гатовыя да дзеяння
аніматары ў захапленні ад дзеяння, але недастаткова адказныя
вялізная энергія выдаткоўваецца на тое, каб хоць нешта зрабіць
дадаў бы
ВЫХАВАННЕ ДЛЯ ДАЎГАТРЫВАЛЬНАСЦІ ОРАТОРЫЯ: Як вы атрымліваеце новых аніматараў? Як вы іх уключаеце ў групу, на што вы асабліва звяртаеце ўвагу?
аніматары самі далучаюцца да групы
аніматараў асабіста запрашаем у групу і прызначаем ім суправаджальнікаў
аніматараў атрымліваюць святар, кіраўнік і прызначаюць ім месца памочніка
аніматары прыходзяць у групу па настойванні бацькоў
аніматараў запрашаюць у групу сябры, якія іх прадстаўляюць групе
дадаў бы
АГУЛЬНАЕ ВЫХАВАННЕ АНІМАТАРАЎ - ПАДАЧА АНІМАТАРАЎ: Як падрыхтаваны вашы аніматары для аніматарскай працы?
аніматары прайшлі школу для аніматараў
аніматары ўдзельнічалі ў якім-небудзь іншым выходным навучанні
за рост аніматара адказваюць кіраўнікі оряторый
аніматары ўдзельнічалі ў CEH - гэтых навучаннях
дадаў бы
АГУЛЬНАЕ ВЫХАВАННЕ АНІМАТАРАЎ - ПРЫКЛАД АНІМАТАРСТВА: Дзе черпаюць вашы аніматары матывацыю для аніматарскай працы?
аніматар я, бо люблю працаваць з дзецьмі
аніматар я, бо святар, кіраўнік патрэбуюць аніматараў
аніматар я з-за сяброўства з сябрамі
аніматар я, бо я валанцёр
аніматар я, бо магу ў групе жыць хрысціянскімі каштоўнасцямі
дадаў бы
Падаць