Kan unge litauiske forbrugere drive økonomisk transformation gennem bæredygtigt forbrug?
Har du hørt om “greenwashing”? Forklar din forståelse af “greenwashing”?
nej
ja, når virksomheder lyver om den grønne effekt.
jeg har måske hørt om det, men jeg kan ikke forklare det.
jeg har ikke hørt om greenwashing.
greenwashing er en proces, hvor virksomheder præsenterer sig selv som bæredygtige, men som ikke er det.
nej, jeg har ikke hørt om det.
okay.
nej det kan have noget at gøre med at transformere et produkt til at være mere bæredygtigt.
jeg tror, det betyder, at en virksomhed skaber en illusion om, at de er bæredygtige, men i virkeligheden gør de skridt, de tager, ikke en forskel.
jeg har ikke.
nej
jeg beklager, men jeg kan ikke hjælpe dig uden teksten, du vil have oversat.
jeg har hørt om det, men jeg mener, det er en overgang til en mere bæredygtig livsstil.
好的,请提供需要翻译的内容。
nej
jeg har ikke hørt dette udtryk.
jeg har ikke hørt om greenwashing.
aldrig hørt om det.
selvfølgelig! skriv venligst den tekst, du ønsker oversat fra litauisk til dansk.
nej
greenwashing for mig er, når mærker fremstår mere miljøvenlige, end de egentlig er.
-
.
miljøvenlige produkter
jeg har hørt, at det er, når folk fortæller dig historier om, hvordan de skaber produkter med genbrugsmaterialer og ikke forurener miljøet, men de lyver.
jeg kan ikke.
godt for miljøet
at gøre et produkt genanvendeligt?
nej
selvfølgelig! hvad vil du gerne have oversat?
ne, jeg har ikke. det lyder som naturens rengøring.
nej, det har jeg ikke.
jeg tror, det er et udtryk, hvor virksomheder anvender visse mærkater af bæredygtighed eller får det til at fremstå bæredygtigt udelukkende af markedsførings- og brandingårsager uden faktisk at gøre en reel indvirkning.
ja, når du tilføjer for mange grønne påstande, hvor de ikke er sande.
greenwashing, som jeg forstår det, er at mærke noget som økologisk, mens det ikke er.
ja, greenwashing er grundlæggende at lade som om man er miljøvenlig, mens man skjuler de faktiske ikke-miljøvenlige løsninger under en "grøn" maske.
nej, jeg ved ikke præcist, men jeg gætter på, at det er noget, der ligner grøn reklame-manipulation.
ja, jeg har set eksempler, hvor virksomheder fremhæver små miljøtiltag for at skjule større problemer.
ja, jeg ved det - det er en strategi for at forbedre imaget uden reelle bæredygtighedsaktioner.
nej, jeg har ikke hørt om det før, men det lyder som at lade som om man er økologisk.
ja, jeg har hørt det brugt, når store virksomheder overdriver deres miljøindsatser.
ja, jeg lærte dette udtryk i marketingklasse, det er "lyvende branding".
ja, jeg ved det. det er grundlæggende at lyve om at være grøn.
ja, det handler om at vildlede folk gennem falsk miljømarkedsføring.
ja, jeg har hørt om det - falske bæredygtighedskrav, der bruges til at tiltrække forbrugere.
ja, jeg ved det. det er, når virksomheder hævder at være miljøvenlige, men deres handlinger ikke stemmer overens med deres ord.
ja, det er, når virksomheder lyver om, at deres produkter er grønne eller miljøvenlige.
No
Yes. Greenwashing is when companies pretend to care about the planet or social impact just to look good. They use “eco” language and visuals while still doing business in ways that drain resources and people’s spirit from the inside. It’s marketing dressed up as morality.
I haven't.
i havent heard of greenwashing, but its associates for me with brainwashing, so in my interpretation it could be somehow misleading marketing about sustainability
Yes, I can’t explain.
Yes, but not much. As I understand these are the companies that act like sustainable but actually its not.
Yes, I’ve heard about greenwashing. Greenwashing refers to businesses that pretend to be sustainable or eco-friendly.
Greenwashing is H&M where they use percentage “organic” cotton to produce their products, but the rest is polyester. Or some practices where it’s more damaging to the environment - for example electric cars may seem to be more sustainable and good for the environment, but the amount of water it takes to produce the car is more damaging to the environment
Yes. Greenwashing is when a company or organization uses misleading marketing to make itself appear more environmentally friendly than it actually is.
Never heard of it. I imagine it means making things ecological
Yes, greenwashing is when a campaign uses a lot of green elements in their packaging or other elements that make the product look sustainable, organic and healthy but most of the time that doesn't mean that it actually is
No I haven't.
Yes. It's when companies claim to be eco-friendly, while they're not. It's their 'money-making' strategy.