Kommunikation etikette og træk blandt unge mennesker i Kina
Dette spørgeskema blev lavet af Eva Plieniute – 4. års bachelorstuderende i Østasisk kultur og sprogstudier ved Vytautas Magnus Universitet. Svarene fra spørgeskemaet vil blive brugt i bachelorarbejdet – ”Kommunikation etikette og træk blandt unge mennesker i Kina i det 20. – tidlige 21. århundrede“. Formålet med denne forskning er at analysere, hvordan unge kinesiske mennesker kommunikerer blandt familiemedlemmer, mellem venner eller fremmede, og hvilke kommunikationsetikette regler de følger. Tak for din tid til at udfylde dette spørgeskema. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。
1. Køn
2. Fødselsdato
- 2003
- 1982
- 16.6.1982
- 25
- 14/11/1993
- 252-081998
- 27
- 30-05-1975
- 30. 5. 1975
- 30-5-1975
3. Fødselssted (navn byen, landsbyen, distriktet, nærheden):
- india
- india
- kolkata
- ahmedabad
- pathapatnam, srikakulam, andhra pradesh, indien
- chennai
- A
- kothala, kottayam, kerala
- kottayam, kerala, india
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, indien
4. Bopæl (navn byen, landsbyen, distriktet, nærheden):
- imphal
- india
- hyderabad
- ahmedabad
- chennai, tamil nadu, indien
- chennai
- A
- kottayam
- pampady
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, indien
5. Din uddannelse, profession, speciale? Hvis du er studerende, hvad er dit hovedfag?
- gymnasial uddannelse
- ba
- b.a.
- mba
- bachelor i teknologi, informationsteknologi.
- studenter-økonomi
- A
- bhms, homøopati medicin
- homøopatisk læge
- bhms, læge, homøopati
6. Hvad er din nationalitet?
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
7. Hvad er din religion/tro?
- christian
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- A
- hindu
- hindu
- hindu
8. Følger du kommunikationsetikette regler?
9. Henvender du dig til mennesker af forskellig alder forskelligt?
10. Hvordan henvender du dig til mennesker, der er ældre end dig?
Andet:
- med respekt
- brother
- afhængig af mit forhold til dem
- ældre bror eller søster
- onkel og tante! det afhænger af situationen,
- ved at bruge usted eller tale med traditionelt sprog
- afhængig af hvornår
- depends
11. Hvordan henvender du dig til mennesker, der er yngre end dig?
Andet:
- håndsom og smuk
12. Hvordan henvender du dig til din mors forældre?
- dadu & dida
- no
- bedstefar, bedstemor
- grandma
- A
- bedstemor og bedstefar
- bedste og bedstefar
- morfar og mormor
- granny
- bedstefar og bedstemor
13. Hvordan henvender du dig til din fars forældre?
- dadu & thakuma
- no
- bedstefar, bedstemor
- samme her
- A
- bedstemor og bedstefar
- bedstemor og bedstefar
- bedstefar og bedstemor [farlig]
- granny
- bedstefar og bedstemor
14. Hvordan henvender du dig til dine forældre?
- mom & dad
- no
- mom, dad
- mor og far
- A
- mor og far
- far, mor
- far, mor
- mor, far
- mor og far
15. Hvordan henvender du dig til din bror/søster?
- bror / søster
- no
- ved kaldenavn
- names
- A
- by names
- chechi[ældre] ved navn[for yngre]
- bror og søster
- by name
- bro, søster
16. Hvad taler du om ved det første møde?
Andet:
- afhænger af situationen
- hej, hvordan har du det?
- nuværende levevilkår
- interesser
- it depends on the situation.
- hobbies
- hvorfor går du ikke ud med mig og finder ud af det?
17. Hvad plejer du at sige, når du hilser på folk?
- shree
- hello
- hello
- hello
- A
- hej...
- hej, hvordan har du det
- hej, hvordan har du det?
- hej, godmorgen
- hello
18. Hvad plejer du at gøre, når du hilser på folk?
19. Hvad plejer du at sige, når du siger farvel?
- goodbye
- by
- see you.
- med håndhevning
- dejligt at møde dig....vi ses igen bye...
- goodbye...
- det var rart at møde dig. vi ses igen...
- farvel, pas på dig selv.
- vinke med hænderne
- father
20. Hvad plejer du at gøre, når du siger farvel?
Andet:
- hello
- vinke med hænderne
- ingenting...
- vinke med hænderne
- vinke med hænderne
- depends
- bare sig farvel
- depends
- vinke med hænderne
- wave
21. Giver du komplimenter til din samtalepartner, mens du taler med ham/hende?
22. Hvordan reagerer og svarer du, når samtalepartneren giver dig et kompliment?
- yes
- no
- jeg har det godt.
- smile
- smile
- tak
- tusind tak....min gud.
- ved at sige tak
- tak ham
- you
23. Bruger du metaforer i en samtale?
Andet:
- nogle gange
- nogle gange
24. Hvis du gør, i hvilke tilfælde bruger du metaforer i en samtale?
Andet:
- at beskrive begivenheder
- depends
- mange sager
- at beskrive abstrakte begreber
- som folk der dyrker deres egen mad - for lidt sjov
25. Bruger du sociale netværk?
26. Hvis du gør, hvilken information deler du på sociale netværk?
Andet:
- artikler til sjov
- vis billeder om hobbyer
- hvad end andre bekymrer sig om
- value
- noget sjovt memes informative fakta
- billeder og essays
27. Kommunikerer du i fora og gruppechats?
28. Bruger du online dating sider?
29. Bruger du mobile dating applikationer?
30. Hvad foretrækker du mere?
Andet:
- afhænger af med hvem
31. Bruger du slang, mens du kommunikerer?
32. Hvis du gør, hvornår bruger du slang?
Andet:
- no
- none
- det afhænger af indholdet af samtalen, snarere end hvem du taler med.
- no
- wttir
- brug ikke