Assoziationen mit bestimmten Realien der Sowjetzeit

Bei dieser Umfrage handelt es sich um freie Assoziationen zu bestimmten Realien der Sowjetzeit. Bitte einfach Begriffe schreiben, die Sie bei dem einen oder dem anderen Wort einfallen.

haus der kultur, bürgerhaus, dorfgemeinschaftshaus, haus für ausstellungen, konzerte usw.
ein haus, in dem sich unterschiedliche kulturen begegnen können
goethe, lesen, kultur
linke leute
oper, musik, literatur, doktrin
keine
konzerte, lesungen
kulturelle programme, konzerte, theater
konzerte, lesungen, theater
-

kollektiv, sozialistischer realismus, held der arbeit, unangenehme arbeitsbedingungen
finnisches gericht
kolchose
sowjets
landwirtschaft, gemeinschaft
landwirtschaftliche zwangsvereinigung
arbeiten, landwirtschaft, gruppenverband
frauen mit kopftüchern, traktoren, bauer, heu, kühe
lpg
landwirtschaft, geschichtsbuch, russland

disko in moskau (punk-coverversion von den toten hosen)
antikes theaterstück
gelber helm
russisch
politische lehre
unbekannt
???
matsch, große männer, traktoren
?
-

5 uhr (fuff = hessisch 5, aika = finnisch "zeit")
werbekampagne für jugendprojekt
balaton
balalaika
?
bitte geben sie den text ein, den sie ins deutsche übersetzen möchten.
???
lustiges wort (die bedeutung habe ich vergessen)
?
-

kuli? archipel gulag? arbeitslager in sibirien?
schwedisches gericht
-
gulag
falls gleich gulag, dann gefängnis, lager, umerziehungslager
wenn es gulag heißen sollte zwangsarbeiterlager/straflager/stalin
heißt auf türkisch "kulak"
starke männer mit bart
arbeitslager
-

geil! saunaregeln!
öffentliche sauna
nacktheit, scham, schweiß
finnland
normal, "kulturgut"
entspannung
schwitzende männer, dampf
fkk, nackte männer und frauen, natur
?
ost-/westunterschiede, kinder gehen in die sauna (antwort vieler ehem. westdeutscher: "ist das nicht gesundheitsschädlich für kinder?")

die straßenjungs = dt. pseudo-punkband, jungen ohne ordentliches zuhause, aber mit verschlissener hose, bettelnd, sich herumtreibend und die rotze hochziehend.
junge, der auf der straße lebt
charlie chaplins "der junge", dreck, straftat
rio de janeiro
in büchern romantisiert, auf sich gestellt, betteln/stehlen, eltern wenig anwesend
-
kleber schnüffeln
hungrig, mit traurigen augen
?
waisenkinder, arme länder

pedant zum mathematikum in gießen. oder eine technische abschlussprüfung. vielleicht auch ein wort für technik/technologie/erfindung.
museum für technik
münchen, deutschland, industrielle revolution
unappetitlich
schule/universität mit technischem schwerpunkt
ausbildungsstätte
university, engineers
ein institut auf einem niedrigeren niveau
?
-

40
27
37
35
30
63 - im westen aufgewachsen, deshalb gibt es zu manchen worten keine assoziationen.
52
24
33
20

Erstellen Sie Ihren eigenen Fragebogen Auf diese Umfrage antworten