Die Umfrage zu Faktoren, die von jungen Erwachsenen bei der Auswahl von Billigfluggesellschaften wahrgenommen werden / Umfrage zu den Wahrnehmungsfaktoren bei der Auswahl von Billigfluggesellschaften durch junge Erwachsene

Ich bin Student im letzten Jahr an der City University of Hong Kong. Ich führe ein Forschungsprojekt über die Faktoren durch, die junge Erwachsene bei derAuswahl von Billigfluggesellschaften beeinflussen. Ziel ist es, Verbesserungsvorschläge für Billigfluggesellschaften zu machen, um die Wettbewerbsfähigkeit in der Flugbranche zu erhöhen.Ich hoffe, Sie können ein paar Minuten Zeit finden, um die folgenden Fragen zu beantworten. Die gesammelten Daten werden ausschließlich für akademische Zwecke verwendet und bleiben vertraulich.Vielen Dank.

 

Ich bin Student an der City University of Hong Kong. Ich führe derzeit eine Studie zu den Faktoren durch, die junge Erwachsene bei der Auswahl von Billigfluggesellschaften beeinflussen.Ziel der Umfrage ist es, Vorschläge für Billigfluggesellschaften zu unterbreiten, um ihre Wettbewerbsfähigkeit in der Flugbranche zu verbessern. Ich hoffe, dass Sie einige Minuten Zeit finden, um die folgenden Fragen zu beantworten. Die gesammelten Daten werden nur für akademische Zwecke verwendet und bleiben vertraulich. Vielen Dank.

 

Billigfluggesellschaft: Sie ist auch als Billigflieger bekannt, eine Airline, die niedrigere Flugpreise und weniger Komfort bietet.

Billigfluggesellschaft: Sie wird als Billigfluggesellschaft bezeichnet und bietet niedrigere Tarife und weniger Komfort.

 

 

Bildquelle: http://www.airliners.net/photo/Oasis-Hong-Kong/Boeing-747-412/1177176/L/

Autor: Mark Tang

Die Umfrage zu Faktoren, die von jungen Erwachsenen bei der Auswahl von Billigfluggesellschaften wahrgenommen werden / Umfrage zu den Wahrnehmungsfaktoren bei der Auswahl von Billigfluggesellschaften durch junge Erwachsene
Ergebnisse sind öffentlich zugänglich

1) Was ist Ihr Geschlecht? 你的性别是什么？ ✪

2) Wie alt sind Sie? 您今年多少岁？ ✪

3) Was ist Ihr Familienstand? 您处于什么婚姻状况？ ✪

4) Was ist Ihr Bildungsabschluss? 您的教育程度是什么? ✪

5) Was ist Ihr Beruf? 您的职业是什么？ ✪

6) Was ist Ihr monatliches Einkommen? 您每月的平均收入是多少? ✪

7) Wie oft sind Sie im letzten Jahr (2013) geflogen? 过去一年(2013)，您曾乘坐飞机外出旅游的次数？ ✪

8) Welche Art von Fluggesellschaft haben Sie gewählt? 您会选择哪一类型的航空公司？ ✪

9. Haltung gegenüber Billigfluggesellschaften (Sicherheit) ✪

(1 = Stimme überhaupt nicht zu; 2 = Stimme stark nicht zu; 3 = Stimme leicht nicht zu; 4 = Stimme leicht zu; 5 = Stimme stark zu; 6 = Stimme vollkommen zu)
123456
Ich denke, Billigfluggesellschaften sind sicher. 我认为廉价航空公司是安全的。
Ich denke, Billigfluggesellschaften haben eine gute Sicherheitsbilanz. 我认为廉价航空公司有良好的安全飞行记录。
Ich denke, ich kann mit Billigfluggesellschaften sicher ans Ziel gelangen. 我认为我能够乘坐廉价航空公司航班安全到达目的地。

10) Haltung gegenüber Billigfluggesellschaften (Preis) ✪

123456
Ich finde, die Ticketpreise von Billigfluggesellschaften sind nicht teuer. 我认为廉价航空公司的机票并不昂贵。
Ich betrachte Tickets von Billigfluggesellschaften nicht als hochpreisige Artikel. 我不认为廉价航空公司的机票是高价物品。
Ich finde, die Ticketpreise von Billigfluggesellschaften sind niedrig. 我认为廉价航空公司票价便宜。

11) Wahrgenommener Nutzen ✪

123456
Die Wahl einer Billigfluggesellschaft kostet mich weniger. 选择廉价航空公司，我将会花费较少金钱。
Die Wahl einer Billigfluggesellschaft kann Geld sparen. 选择廉价航空公司可以节省金钱。
Insgesamt ist die Wahl einer Billigfluggesellschaft beim Reisen nützlich. 整体而言，旅行时选择廉价航空公司是非常有用的。

12) Einfluss von Freunden und Familie ✪

123456
Meine Freunde denken, ich sollte eine Billigfluggesellschaft wählen. 我的朋友都认为我应该选择廉价航空公司。
Meine Familienmitglieder denken, ich sollte eine Billigfluggesellschaft wählen. 我的家人都认为我应该选择廉价航空公司。
Mein Freundeskreis denkt, ich sollte eine Billigfluggesellschaft wählen. 我的社交圈子都认为我应该选择廉价航空公司。

13) Einfluss von Sekundärquellen ✪

123456
Informationen aus dem Internet legen nahe, dass ich eine Billigfluggesellschaft wählen sollte. 根据信息，我应该选择廉价航空公司。
Informationen, die ich durch das Anschauen von Fernsehen und Zeitungen gewonnen habe, ermutigen mich, eine Billigfluggesellschaft zu wählen. 收集了电视和报纸的信息，我应该选择廉价航空公司。
Informationen aus Zeitschriften legen nahe, dass ich eine Billigfluggesellschaft wählen sollte. 根据杂志上的信息，我应该选择廉价航空公司。

14) Einfluss von Kollegen ✪

123456
Meine Kollegen denken, ich sollte eine Billigfluggesellschaft wählen. 我的同事觉得我应该选择廉价航空公司。
Meine Peers bei der Arbeit denken, ich sollte eine Billigfluggesellschaft wählen. 我公司的同辈觉得我应该选择廉价航空公司。
Meine Kollegen denken, ich sollte eine Billigfluggesellschaft für Reisen ins Ausland wählen. 與我一同工作的人认为我应该选择廉价航空公司 去海外旅行。

15) Wahrgenommene Verhaltenskontrolle (Einfachheit) ✪

123456
Es ist für mich einfach, Informationen über Tickets von Billigfluggesellschaften zu bekommen. 我很容易得到的廉价航空公司的机票资料。
Ich finde es einfach, Tickets von Billigfluggesellschaften im Internet zu kaufen. 我很容易从网上购买廉价航空公司机票。
Es ist für mich einfach, eine Billigfluggesellschaft auszuwählen. 让我选择廉价航空公司是很容易。

16) Wahrgenommene Verhaltenskontrolle (Erschwinglichkeit) ✪

123456
Die Ticketpreise von Billigfluggesellschaften sind angemessen. 廉价航空公司的机票价钱合理。
Ich kann das Ticket einer Billigfluggesellschaft bezahlen. 我能够支付廉价航空公司的机票。
Ich kann mir das Ticket einer Billigfluggesellschaft leisten. 我有能力负担廉价航空公司的机票。

17) Verhaltensintention ✪

123456
Meine Intention, eine Billigfluggesellschaft zu wählen, ist stark. 我打算选择廉价航空公司的程度高。
Die Wahrscheinlichkeit, dass ich eine Billigfluggesellschaft wähle, ist hoch. 我选择廉价航空公司的可能性很高。
Ich werde mich bemühen, eine Billigfluggesellschaft zu wählen. 我会尽量选择廉价航空公司。