Εθιμοτυπία και χαρακτηριστικά επικοινωνίας μεταξύ των νέων στην Κίνα
Αυτό το ερωτηματολόγιο δημιουργήθηκε από την Έβα Πλιενιούτε – φοιτήτρια του 4ου έτους προπτυχιακών σπουδών για τις κουλτούρες και τις γλώσσες της Ανατολικής Ασίας στο Πανεπιστήμιο Vytautas Magnus. Οι απαντήσεις από το ερωτηματολόγιο θα χρησιμοποιηθούν στην πτυχιακή εργασία – ”Εθιμοτυπία και χαρακτηριστικά επικοινωνίας μεταξύ των νέων στην Κίνα από τον 20ο έως τις αρχές του 21ου αιώνα“. Σκοπός αυτής της έρευνας είναι η ανάλυση του τρόπου που οι νέοι Κινέζοι επικοινωνούν μεταξύ μελών της οικογένειας, ανάμεσα σε φίλους ή ξένους, και ποιους κανόνες επικοινωνιακής εθιμοτυπίας ακολουθούν. Ευχαριστούμε για τον χρόνο σας στη συμπλήρωση αυτού του ερωτηματολογίου. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。
1. Φύλο
2. Ημερομηνία γέννησης
- 2003
- 1982
- 16.6.1982
- 25
- 14/11/1993
- 252-081998
- 27
- 30-05-1975
- 30. 5. 1975
- 30-5 -1975
3. Τόπος γέννησης (όνομα της πόλης, χωριού, περιοχής):
- ινδία
- ινδία
- καλκούτα
- αχμενταμπάντ
- παθαπατνάμ, σρικάκουλαμ, αντχρα πραντές, ινδία
- τσενναϊ
- A
- κοθαλα, κοτταγιαμ, κεραλα
- κοτταγιαμ, κεραλα, ινδια
- κοττάγιαμ, κουροππάδα, κοττάγιαμ, κεράλα, ινδία
4. Τόπος διαμονής (όνομα της πόλης, χωριού, περιοχής):
- ιμφαλ
- ινδία
- υδερμπάντ
- αχμενταμπάντ
- χεννάι, ταμίλ ναντού, ινδία
- τσενναϊ
- A
- κοτταγιαμ
- παμπαδυ
- κοττάγιαμ, κουροππάδα, κοττάγιαμ, κεράλα, ινδία
5. Η εκπαίδευσή σας, επάγγελμα, ειδικότητα; Σε περίπτωση που είστε φοιτητής, ποιο είναι το αντικείμενό σας;
- ανώτερη δευτεροβάθμια
- μα
- μπ.α.
- μβα
- πτυχίο τεχνολογίας, πληροφορική.
- φοιτητησ - χρηματα
- A
- βημσ, ομοιοπαθητικη ιατρικη
- ομοιοπαθητικοσ ιατροσ
- bhms, δοκτωρ, ομοιοπαθεια
6. Ποια είναι η εθνικότητά σας;
- ινδός
- ινδός
- ινδικός
- ινδικός
- ινδός
- ινδοσ
- ινδός
- ινδοσ
- ινδοσ
- ινδοσ
7. Ποια είναι η θρησκεία/πίστη σας;
- χριστιανός
- ινδουιστής
- ινδουιστής
- ινδουιστής
- ινδουιστής
- ινδουιστής
- A
- ινδουιστής
- ινδουιστής
- ινδουιστής
8. Ακολουθείτε κανόνες εθιμοτυπίας επικοινωνίας;
9. Απευθύνεστε σε άτομα διαφορετικής ηλικίας διαφορετικά;
10. Πώς απευθύνεστε σε άτομα που είναι μεγαλύτερα από εσάς;
Άλλο:
- με σεβασμο
- μπαϊ
- αναλογα με τη σχεση μου μαζι τουσ
- μεγαλυτεροσ αδελφοσ ή αδελφη
- θείε και θεία! εξαρτάται από την κατάσταση,
- χρησιμοποιώντας το usted ή μιλώντας με παραδοσιακή γλώσσα
- εξαρτάται από το πότε
- εξαρτάται
11. Πώς απευθύνεστε σε άτομα που είναι νεότερα από εσάς;
Άλλο:
- όμορφος και όμορφη
12. Πώς απευθύνεστε στους παππούδες της μητέρας σας;
- ντάντου & ντίδα
- όχι
- παππούς, γιαγιά
- γιαγιά
- A
- γιαγιά και παππούς
- γιαγιά και παππούς
- παππουσ και γιαγια [μητρικη]
- γιαγιά
- παππούς και γιαγιά
13. Πώς απευθύνεστε στους παππούδες του πατέρα σας;
- μπαμπάς & γιαγιά
- όχι
- παππούς, γιαγιά
- και εδω
- A
- γιαγιά και παππούς
- γιαγιά και παππούς
- παππουσ και γιαγια [πατερνικοι]
- γιαγιά
- παππούς και γιαγιά
14. Πώς απευθύνεστε στους γονείς σας;
- μα &μπαμπά
- όχι
- μαμά, μπαμπάς
- μητερα και πατερασ
- A
- μαμα και μπαμπα
- μπαμπα, μαμα
- μπαμπα, μαμα
- μαμά, μπαμπάς
- μαμά και μπαμπάς
15. Πώς απευθύνεστε στους αδελφούς/αδελφές σας;
- αδελφός / αδελφή
- όχι
- με ψευδώνυμο
- ονοματα
- A
- με ονοματα
- χεχι[γεροσ] με ονομα[στο νεοτερο]
- αδελφοσ και αδελφη
- κατά όνομα
- αδερφέ, αδερφή
16. Για ποιο θέμα μιλάτε στην πρώτη συνάντηση;
Άλλο:
- εξαρταται απο την κατασταση
- γειά, πώς είσαι;
- πρόσφατες συνθήκες διαβίωσης
- ενδιαφέροντα
- βλέπω την κατάσταση.
- χόμπι
- γιατί δεν βγαίνεις μαζί μου να το ανακαλύψεις;
17. Τι λέτε συνήθως όταν χαιρετάτε ανθρώπους;
- σρι
- γεια σου
- να είστε καλά
- γεια
- A
- γεια σου...
- γεια σου, πωσ εισαι
- γεια σου, πωσ εισαι;
- γειά σου, καλημέρα
- γειά σου
18. Τι κάνετε συνήθως όταν χαιρετάτε ανθρώπους;
19. Τι λέτε συνήθως όταν αποχαιρετάτε;
- αντίο
- από
- κιάχ
- με υψωμα χεριου
- χαρα μου να σε γνωριζω....θα σε δω ξανα αντιο...
- αντιο...
- ηταν ωραια να σε γνωρισω. θα σε δω ξανα...
- αντίο, να προσέχεις.
- κουνήστε τα χέρια
- μπαμπάς
20. Τι κάνετε συνήθως όταν αποχαιρετάτε;
Άλλο:
- ναμάστε
- κουνήστε τα χέρια
- τιποτα...
- κουνήστε τα χέρια
- κουνάω τα χέρια
- εξαρτάται
- απλώς πες αντίο
- εξαρτάται
- κουνάω τα χέρια
- κύμα
21. Λέτε κομπλιμέντα στον συνομιλητή σας ενώ μιλάτε μαζί του/της;
22. Πώς αντιδράτε και απαντάτε όταν σας λέει κομπλιμέντο ο συνομιλητής σας;
- ναι
- όχι
- νιώθω καλά
- χαμογελο
- χαμογελο
- ευχαριστω
- σ' ευχαριστώ πολύ.... θεέ μου
- λέγοντας ευχαριστώ
- ευχαρίστησέ τον
- εσύ
23. Χρησιμοποιείτε μεταφορές σε μια συνομιλία;
Άλλο:
- μερικές φορές
- μερικές φορές
24. Αν ναι, σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείτε μεταφορές σε μια συνομιλία;
Άλλο:
- να περιγράψει γεγονότα
- εξαρτάται
- πολλές περιπτώσεις
- για να περιγράψετε αφηρημένες έννοιες
- σαν ανθρώπους που καλλιεργούν το δικό τους φαγητό - για λίγη διασκέδαση
25. Χρησιμοποιείτε κοινωνικά δίκτυα;
26. Αν ναι, ποιες πληροφορίες μοιράζεστε στα κοινωνικά δίκτυα;
Άλλο:
- αρθρα για διασκεδαση
- δείξε φωτογραφίες για χόμπι
- ό,τι ενδιαφέρει τους άλλους
- αξία
- κάτι αστεία μιμίδια ενημερωτικά γεγονότα
- φωτογραφίες και δοκίμια
27. Επικοινωνείτε σε φόρουμ και ομαδικές συνομιλίες;
28. Χρησιμοποιείτε εφαρμογές διαδικτυακών γνωριμιών;
29. Χρησιμοποιείτε εφαρμογές κινητών γνωριμιών;
30. Τι προτιμάτε περισσότερο;
Άλλο:
- εξαρτάται από με ποιον
31. Χρησιμοποιείτε αργκό κατά την επικοινωνία;
32. Αν ναι, πότε χρησιμοποιείτε αργκό;
Άλλο:
- όχι
- κανένα
- αυτό εξαρτάται από το περιεχόμενο της συζήτησης και όχι από το ποιον μιλάτε.
- όχι
- wttir
- μην χρησιμοποιείς