Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Uuden rakennustermien käytön tutkimus
Tämä kysely on tarkoitettu selvittämään, käytetäänkö rakennusalan termejä oikein.
Tulokset ovat julkisesti nähtävissä
Sukupuoli:
Mies
Nainen
Ikä:
<18
18-24
25-32
33-50
>50
Mikä on sinun kansallisuutesi?
Viro; % {nl} Venäläinen; % {nl} Puolalainen; % {nl} Muu; % {nl} Koulutus:
Russian;
Polish;
Other;
Peruskoulu
Maisteri
Koetko usein kohtaavasi rakennustermistöä?
Incomplete Bachelor's
Bachelor's
Master's
Usein
Often
Rarely
Never
Kyllä
Yes
No
I don't know
Internetissä
En ole huomannut
Muu vaihtoehto
Käytän virheellisiä termejä, koska:
On the radio
I haven't noticed
Rakennustyömaalla
Ihmisten vuorovaikutuksessa
Kyllä, olen tottunut siihen
Se on myös helpompaa, koska...
Muut syyt
Pidän aina kiinni oikeista termeistä
Muu vaihtoehto
Tiedätkö, että on olemassa rakennustermien sanakirja?
Other reasons
I always adhere to correct terminology
Kyllä
Yes
No
Kyllä, aina
Yes, always
No, never
Sometimes
Tietoa/koulutusta puuttuu
Pitäisikö rakennusalan/kiinteistöhankkeiden parissa työskentelevien henkilöiden käyttää termejä oikein?
Not using the Construction Terminology Dictionary
New construction terms appear too frequently
Irrelevant
Kyllä, tietenkin
Yes, of course
No, not necessarily
Irrelevant
Kyllä
On pakko merkitä kaikki kentät
No
I have no opinion
Yleissuunnitelma
Asunnon pohjapiirros
Correct term
Incorrect term
Boileri
Rakennuksen energiatehokkuus
Älykäs talo
Palkki
Betonilohkot
Korkeat rakennukset
Lattialista
Osien mitat
Kärry
Vasara
Flexi
Oikea termi
Virheellinen termi
Sledgehammer
Angle grinder
Lähetä