Hanyoyin sadarwa da halaye tsakanin matasa a China
Wannan tambayoyin an yi su ne ta Eva Plieniute – dalibar shekara ta 4 a fannin nazarin al'adun gabashin Asiya da harsuna a Jami'ar Vytautas Magnus. Amsoshin tambayoyin za a yi amfani da su a aikin digiri – ”Hanyoyin sadarwa da halaye tsakanin matasa a China a karni na 20 – farkon karni na 21“. Manufar wannan binciken ita ce nazarin yadda matasan China ke sadarwa tsakanin 'yan uwa, tsakanin abokai ko baƙi, da kuma waɗanne ka'idojin ladabi na sadarwa suke bi. Na gode da lokacinku wajen cika wannan tambayoyin. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。
1. Jinsi
2. Ranar haihuwa
- 2003
- 1982
- 16.6.1982
- 25
- 14/11/1993
- 252-081998
- 27
- 30-05-1975
- 30. 5. 1975
- 30-5 -1975
3. Wurin haihuwa (saka sunan birni, ƙauye, yanki, kusa):
- india
- india
- kolkata
- ahmedabad
- pathapatnam, srikakulam, andhra pradesh, indiya
- chennai
- A
- kothala, kottayam, kerala
- kottayam, kerala, india
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, indiya
4. Wurin zama (saka sunan birni, ƙauye, yanki, kusa):
- imphal
- india
- hyderabad
- ahmedabad
- chennai, tamil nadu, indiya
- chennai
- A
- kottayam
- pampady
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, indiya
5. Iliminka, sana'a, ƙwarewa? Idan kai dalibi ne, menene babban fannin karatunka?
- makarantar sakandare ta biyu
- ba
- b.a.
- mba
- digiri na fasaha, fasahar bayani.
- dalibi - kudi
- A
- bhms, maganin homoeopathy
- likitan magani na gida
- bhms, dokta, homoeopathy
6. Menene ƙabilarka?
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
7. Menene addininka/imaninka?
- krista
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- A
- hindu
- hindu
- hindu
8. Shin kana bin ka'idojin ladabi na sadarwa?
9. Shin kana magana da mutane masu shekaru daban-daban ta hanyoyi daban-daban?
10. Ta yaya kake magana da mutane da suka fi ka shekaru?
Sauran:
- tare da girmamawa
- brother
- dangane da dangantakata da su
- baban yaya ko yaya
- uncle da aunt! ya danganta da yanayin.
- ta hanyar amfani da usted ko magana da yaren gargajiya.
- dogara da lokacin
- depends
11. Ta yaya kake magana da mutane da suka yi ƙanƙanta da kai?
Sauran:
- kyakkyawa da kyau
12. Ta yaya kake magana da iyayen mahaifiyarka?
- dadu & dida
- no
- baba, hajiya
- grandma
- A
- kaka da kakanna
- baby gida da baban gida
- kakan kanne da kakan mata
- granny
- baba da mama
13. Ta yaya kake magana da iyayen mahaifinka?
- dadu & thakuma
- no
- baba, hajiya
- haka nan.
- A
- kaka da kakanna
- kaka da kakanna
- kakan kanna da kakan mata
- granny
- baba da mama
14. Ta yaya kake magana da iyayenka?
- mom & dad
- no
- mom, dad
- uwa da uba
- A
- uwayen mu da uwa
- baba, uwa
- baba, uwa
- uwa, uba
- maa da baba
15. Ta yaya kake magana da ɗan'uwanka/’yar uwarka?
- bawa / bon
- no
- ta hanyar suna na kiran suna
- names
- A
- by names
- chechi[mai girma] ta suna[ga yarinyar]
- dan uwa da 'yar uwa
- by name
- dude, 'yar'uwa
16. Me kake tattaunawa a lokacin haduwa ta farko?
Sauran:
- yana dogara da halin da ake ciki
- sannu, yaya kake?
- halin rayuwa na kwanan nan
- sha'awa
- it depends on the situation.
- hobbies
- me ya sa ba ka fita tare da ni ka gano ba?
17. Me kake cewa lokacin gaisuwa?
- shree
- hello
- hello
- hello
- A
- sannu...
- sannu, ya ya kake?
- sannu, ya ya kake?
- sannu, ina kwana.
- hello
18. Me kake yi lokacin gaisuwa?
19. Me kake cewa lokacin rabuwa?
- goodbye
- by
- see you.
- tare da nuna hannu
- yayi kyau haduwa da kai....sai anjima, sai anjima...
- goodbye...
- yayi kyau haduwa da kai. zamu sake ganawa...
- sai anjima, kula da kanka.
- gwiwar hannu
- father
20. Me kake yi lokacin rabuwa?
Sauran:
- hello
- gwiwar hannu
- ba komai...
- girgiza hannu
- yi hannu
- depends
- ka ce sai anjima
- depends
- yi hannu
- wave
21. Shin kana bayar da yabo ga wanda kake tattaunawa da shi yayin magana da shi?
22. Ta yaya kake amsawa idan wanda kake tattaunawa da shi ya bayar da yabo gare ka?
- yes
- no
- ina jin dadin hakan.
- smile
- smile
- na gode
- na gode sosai.... allah ya taimaka.
- ta hanyar cewa na gode
- godiyarsa
- you
23. Shin kana amfani da misalai a cikin tattaunawa?
Sauran:
- wata lokaci
- wata lokaci
24. Idan kana, a wane yanayi kake amfani da misalai a cikin tattaunawa?
Sauran:
- don bayyana abubuwan da suka faru
- depends
- yawan lokuta
- don bayyana ra'ayi mai zurfi
- kamar yadda mutane ke girma abincinsu - don dan nishadi.
25. Shin kana amfani da shafukan sada zumunta?
26. Idan kana, wane bayani kake rabawa a shafukan sada zumunta?
Sauran:
- labarai don nishadi
- nuna hotuna game da sha'awa
- duk abin da wasu ke kula da shi
- value
- abubuwan dariya, memes, da bayanai masu amfani.
- hotuna da rubuce-rubuce
27. Shin kana tattaunawa a cikin dandalin tattaunawa da ƙungiyoyi?
28. Shin kana amfani da shafukan sada zumunta na soyayya?
29. Shin kana amfani da aikace-aikacen wayar hannu na soyayya?
30. Menene kafi so?
Sauran:
- ya danganta da wanda
31. Shin kana amfani da kalmomin yare na zamani yayin sadarwa?
32. Idan kana, a lokacin me kake amfani da kalmomin yare na zamani?
Sauran:
- no
- none
- wannan yana dogara ne akan abun da kake tattaunawa, ba akan wanda kake tattaunawa da shi ba.
- no
- wttir
- kada ka yi amfani da