Tufafin Mata Mai Fassara
Don Allah a raba wannan tare da masu fassara da al'ummar D/deaf!
Za a raba sakamakon wannan binciken don masu fassara su sami kayan gani na irin tufafin da al'umma ke ganin ya dace a cikin wanda suke aiki. Muna fatan al'ummar deaf za su yi amfani da wannan binciken don bayyana ra'ayoyinsu kan irin tufafin mai fassara wanda ba ya takura kuma yana da sauƙin aiki da shi. Don Allah a tuna da kiyaye ra'ayi da dandano na kashin kai daga wannan!
An fahimci cewa amsoshin da yawa na iya zama "ya danganta" kuma amsoshin da aka bayar ba su haɗa duka ba, don haka don Allah a ji dadin barin ƙarin bayani a cikin sashin sharhi na kowanne tambaya.
Na gode da shiga!
sweater mai launin kore mai duhu tare da zane, wando mai launin ruwan teku
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- wataƙila idan riga ba ta da zane a kai. zanen zai sa hannayen suyi wahala a gani da kyau, haka nan yana haifar da gajiya ga ido ga mai amfani.
- idan rigar ta kasance mai launi guda kuma ba ta da zane, kuma idan abin dogaro ya kasance ba a nan ba, zan sa wannan yayin fassara.
- hankali yana jawo hankali.
- tsarin ba ya da nauyi sosai, amma na iya zama mai jawo hankali.
- saki zobe, kore yana da kyau, wando shuɗi yana cutar da ido tare da riga kore.
- ba zan sa wannan don fassara ba.
- tsarin ba ya dace da masu fassara.
- tsarin yana jawo hankalin.
- zanen da ke kan riga yana da yawa wajen jawo hankali.
- babu zane a saman. idan saman yana da kyau... tabbas zaɓuɓɓuka masu dacewa muddin suna bambanta da launin fata na mai fassara. babu sarka.. na iya jawo hankali.
rigar tan tare da layi biyu masu fadi na ruwan teku
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- samfurin ramp.
- haka nan, layukan suna haifar da gajiya ga ido.
- ina tunanin wannan tsarin yana da karfi sosai kuma yana iya zama mai damuwa/ruwa ga ido.
- hankali yana jawo hankali.
- bambanci mai yawa a launi
- mafi dacewa da fata mai duhu/hannaye masu launin bambanci
- saka takalmin.
- ba zan sa wannan don fassara ba.
- tsarin ba ya dace da masu fassara.
- mai ƙarfi a saman.... babu layi babu zane kuma ya kamata ya zama a cikin bambanci da launin fata.
bakar riga mai hannu 3/4 tare da layi masu fadi na fari
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- outing
- zane-zane......
- wannan dai dariya ne, ko?
- yawan damuwa a kan ido
- kana ƙoƙarin sa ni makaho? ajiye layukan.
- tsarin ba ya dace da masu fassara.
- yana sa ni jin juyayi.
- babu zane a sama. hakan zai cutar da ido.
- dangane da zaɓin abokin ciniki. ina ganin yadda wannan zai yi aiki ga likitanci, riga mai hannu 3/4 koyaushe yana da kyau amma layukan na iya zama matsala.
- zanen yana da yawa sosai.
farar riga a ƙarƙashin jakar fata mai baƙar fata, babban sarkar tan
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- not sure
- wannan ba ya bayyana a matsayin kwararru ko kadan. ya kamata mu wakilci kanmu a matsayin kwararru kuma mu yi kama da haka.
- ina damuwa, duk da haka, cewa zannun na iya zama matsala. amma aƙalla wannan tufafin yana da launuka masu ƙarfi.
- rage shawl - riga mai zip - watakila wani nau'in taron nishadi ba taron kwararru ba kuma ba mataki ba.
- yana da nauyi sosai a fuskarsa, yana jawo hankali daga bayyana fuska da motsin kafada.
- kana son a harbe ka?
- ba zan sa wannan don fassara ba.
- idan jaket din an zip, to yana da karɓa.
- yana da sauƙi sosai, ba ya bayyana a matsayin ƙwararren mutum. hakanan, zannuwar tana da nauyi kuma tana jawo hankali.
- wannan dole ne su zama dariya. launin tufafin da ke sama ya kamata ya zama a jitu da launin fata naka. zannun yana da nauyi kuma yana jawo hankali.
rigar kore mai haske, skirt mai launin ruwan hoda mai tsawo har gwiwa
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- no idea
- riga ok k-12, shadda ok wasu wurare
- launin haske, kamar yadda zane-zane da layuka suke, yana haifar da gajiya ga ido ba tare da bukata ba. dole ne mu yi la'akari da masu amfani da mu.
- ni kaina ina son sanya launuka masu karfi yayin fassara, amma ina jin cewa wannan hadin, musamman riga mai dumi, yana da haske sosai kuma yana jawo hankali.
- gani...
- ya dace don fassara wa abokan ciniki masu rauni a gani -- tare da yarda ko jagorancin su na baya da kuma bisa launin fata na mai fassara.
- launuka na iya zama masu jawo hankali sosai
- mafi haske, yawan wahala ga idanu.
- canza ruwan hoda zuwa baki, zan so shi.
- ba zan sa wannan don fassara ba.
farar blouse tare da bayani mai baƙar fata a kan hannu da wuyansa
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- idan ya bambanta da launin fatarka
- sake da tsarin da gajiya na ido da la'akari da masu amfani da mu.
- zane yana jawo hankali
- yawan tsarin sosai
- mafi dacewa ga masu fassara na afirka amurka - bambancin launin fata
- ina son wannan tufafin.
- zai yi kyau ga mai fassara mai launi ya sa.
- ba zan sa wannan don fassara ba.
- tsarin ba ya dace da masu fassara.
- wata kila idan ka fi duhu fata.
blue blouse mara hannu
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- a cikin zafi
- mai yiwuwa ya dace a cikin yanayi mai sauƙi, ko fassarar waje.
- to, wannan na iya zama a ranar zafi sosai don fassarar ba tare da tsari ba.
- wannan rigar sama ya kamata ta kasance da blazer ko wani abu da za a sa a kai.
- ba tare da hannu ba ba ya zama na kwararru. saka blazer a kan wannan kuma yana da kyau sosai don dukkanin yanayin fassara... sai dai watakila ga masu nakasa na ji da gani.
- wasu al'umma - ba dukkan su ne masu dacewa
- ba na aiki a cikin rigar mara hannu ba tare da jaket ko sweta ba.
- kawai fassarar waje, a lokacin zafi, lokacin da rigunan hannu zasu yi zafi.
- samun riga.
- fassarar waje ko lokacin da zafi ya yi yawa har zai iya shafar samfurin.
rigar furanni a ƙarƙashin cardigan mai launin turquoise tare da bel mai launin ruwan kasa a cinya
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- no idea
- idan zaune duk lokacin
- idan......kuma kawai idan wannan cardigan an danna shi a saman kuma furannin ba su bayyana a yankin t ba
- kawai a'a...
- zai yiwu ya yi kyau idan rigar jakan ta rufe fiye da yawan jikin rigar, amma akwai abin da ya kamata a cikin wannan kayan.
- an rufe tsarin, kuma akwai isasshen bambanci a cikin hannaye da rigar sanyi.
- wannan yana da yawa don kallo. na yi tunanin zanen da ya fi kwanciyar hankali ya fi dacewa kuma ba zai ja hankalin ido ba.
- ka cire brooch ɗin.
- ba zan sa wannan don fassara ba kodayake ba ya yi kama da na baya ba.
- idan cardigan din an rufe shi sosai, to ya zama mai karɓa.
bakar blouse tare da furanni masu launin purple mai duhu
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- tufafin dare
- a'a, ko da kuwa zaune duk lokacin. waɗannan ba wando ba ne.
- ina tsammanin wandon na iya zama abin jawo hankali.
- idan waɗannan wando ba leggings ba ne, to watakila wannan zai yi kyau a cikin yanayin k12, amma ya kamata mu damu da daidaita tufafin sauran kwararru a cikin wannan yanayin maimakon daidaita da ɗalibai.
- riga eh, wando a'a.. wata kila idan an zauna a cibiyar kiran vrs kuma babu wanda ido ya fuskanci furanni.
- wando yana da matukar kankanta da kuma haske don tufafin kwararru.
- tops da wando suna jawo hankali.
- zan yarda da wandon! baƙar launi mai ƙarfi zai fi kyau.
- idan yana cikin yanayi na yau da kullum don fassarar al'umma.
- ba zan sa wannan wando ba, amma saman yana da kyau.
riga mai haske
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- bazai zama kyakkyawan launin bambanci ga mutane masu fata mai haske ba.
- to, a mafi yawan yanayi idan mai fassara mai fata mai duhu.
- idan mai fassara yana da fata mai duhu, zan iya ganin wannan yana aiki a cikin yanayin ilimi.
- ina cikin rudani game da wannan. ina tunanin zai iya yiwuwa.
- haka nan, bisa ga launin fata na mai fassara.
- mafi haske
- ya dace da masu fassara na afirka amurka
- ba zan sa wannan don fassara ba.
- ruwan zinariya launi ne mara kyau sai dai idan yana jitu da fata sosai.
- kawai ga mutum mai fata mai duhu.
blouse mai launin navy tare da furanni pastel
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- outing
- stop it!
- furanni, zane-zane, layuka da maki duk suna haifar da gajiya ga idanu ga masu amfani da mu.
- too busy
- saka furannin.
- ba zan sa wannan don fassara ba.
- tsarin ba ya dace da masu fassara.
- buga yana da aiki sosai.
- babu zane a sama. zoben na iya zama wata hanyar jawo hankali ma.
- ma'aikata a ofis
Blouse fari tare da dige dige baki na matsakaici, shahararren skirt na gwiwa baki
Jadawali
Tebur
Comments:
- idan yana bambanta da launin fatarka
- sake da maki............wa ya kirkiro da wannan binciken? shin wani mai fassara na gaske ne ya kirkiro wannan?
- idan ta sa wannan jaket din, muna da yarjejeniya.
- ba mai yawa ba, amma ba sauƙin ganin alamomi da yatsun rubutu don fata mai haske ba.
- tufafi masu kyau!
- ba zan sa wannan don fassara ba.
- tsarin ba ya dace da masu fassara.
- tare da jaket a kotu
- hanyoyi kuma.
- tare da jaket baki da take rike da shi, idan mai sanye da jaket din.
blouse baki tare da furanni purplish duhu
Jadawali
Tebur
Sharhi:
- wannan furannin suna da laushi sosai har suna haɗuwa da zane mai duhu. suna rage gajiya ga ido amma zan ɗauki madadin a kowane hali.
- wannan tsarin yana da laushi fiye da sauran, don haka watakila zai iya zama da kyau. amma har yanzu ina tunanin yana da yawa.
- na kusan kada kuri'a eh idan aka kwatanta da sauran zaɓuɓɓuka amma in adana furannin bayan aiki. wata kila idan an kira gaggawa kuma ina kan hanya ba ni da damar canzawa. amma don yanke shawara da sanin wannan yana da kyau, a'a.
- wasu ayyukan al'umma - ba duka ba
- an bayar da launin mai kyau da ya dace (wando ko shadda)
- wannan rigar ba ta bayyana a matsayin mai jawo hankali ba.
- tsarin ba ya dace da masu fassara.
- hanyoyi kuma.
- launin yana da duhu sosai ga db, amma yankan da kirji na iya zama masu laushi sosai.
- sake, dole ne in amince cewa yana da yawa ga idonmu mu kalli masu fassara. zasu iya sanya waɗannan tufafin a lokacin su. amma ba a lokacin aiki ba. yi hakuri!