Магистрлік жұмыстың сұрау парағы

Алжир Демократиялық Халық РеспубликасыЖоғары білім және ғылыми зерттеулер министрлігіОрэн 2 университеті - Мұхаммед Бен АхмедШет тілдері факультеті - Неміс және орыс бөлімшесі

Кандидат: ЛАРФАУИ АминаОқу жылы: 2024/2025

Құрметті студент, құрметті студент,

Нәтижелер жалпыға қолжетімді

Аты

Па аты

Оқу жылы

1. Сіздің оқу барысында неміс тілді мамандық мәтіндерімен жұмыс істедіңіз бе?

Егер иә: Қай мамандық бойынша?

2. Сіз неміс тілді мамандық мәтіндерін аудармасыз қаншалықты жақсы түсінесіз?

3. Сіз неміс тілді мамандық мәтіндерімен жұмыс істегенде қиындықтарымен кездестіңіз бе?

Егер иә, қандай қиындықтар болды?

4. Сіз университетте неміс ғылыми әдебиетті табуда қиындықтармен кездесесіз бе?

5. Сіз неміс әдебиетінің аударма оқу үшін маңызды рөл ойнайтынын ойлайсыз ба?

Сіздің жауапты негіздеңіз:

6. Сіздің пікіріңізше, неміс ғылыми әдебиетінің аудармасы Алжирдегі жоғары білімнің дамуына қалай әсер етеді?

7. Сіз неміс ғылыми әдебиетті оқығанда қандай құралдарды пайдаланасыз?

8. Егер аудармалар қолжетімді болса, сіз немістен ғылыми мәтіндерді қандай тілде оқығанды жөн көрер едіңіз?

9. Сіздің пікіріңізше, университеттерде неміс әдебиеттерін пайдалануды жақсартудың қандай шаралары бар?

10. Сіздердің пікіріңізше, студенттердің неміс ғылыми әдебиетінің аудармасынан қандай пайдасы бар?