Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Piracy
Pirsên li ser piratî.
Encam giştî ye
Ji kerema xwe komê te ya temenê hilbijêre
16 û jêr
Di navbera 17 û 19 de
Di navbera 20 û 25 de
Di navbera 26 û 35 de
Di navbera 36 û 45 de
46 û jor
Ez
Dîrokê dibim
Li zanîngeha xwendinê
Kar dikin
Li malê rûniştin
Yên din
Tu çend caran komputerê bikar tînin?
Rojane
Hinek caran di hefteyê de
Hinek caran di mehê de
Hinek caran
Tu carî na
Tu bi komputerê çi dikî?
Lîstikên lîstin
Fîlmên temaşekirin û muzîk lîstin
Hinek karan dikin
Zêdetir tiştan
Tu tiştî na
Yên din
Tu qet tiştek ji internetê dakêşî?
Erê, ez rojane dakêşim
Erê, çend caran di hefteyê de
Ez hinek pelan dakêşî
Tenê hinek wêne û belge
Tu carî na
Yên din
Ji kû tu dakêşî?
Malper
FTP server
Torên parvekirina pelan P2P
Torên parvekirina pelan rast
Yên din
Tu dizanî piratî çi wateyê?
Erê
Na
Tu piratî yî?
Erê
Na
Tu qet pelên neqanûnî dakêşî?
Erê
Çend caran
Tu carî na
Ez nizanim
Nîşanên çalakiyên qanûnî:
Muzîk dakêşin
Vîdeo dakêşin
Bernameyan dakêşin
Lîstik dakêşin
Ebook dakêşin
Belge dakêşin
Kopya ji CD çêkin
Tu çawa difikirî, piratî pirsa mezin e?
Erê, rastî pirsa mezin e
Erê, pirsa e
Na pirsa mezin e
Na pirsa e
Yên din
Nîşanên ku tu razî yî:
Pel (Muzîk, fîlm, lîstik) divê li ser internetê ji bo parvekirinê were destûr kirin.
"Downloading copyrighted files, causes little or no harm to anyone."
"Downloading copyrighted files at a fraction of its original cost from other people is alright."
"The use of pirated software has helped Singapore to become an IT hub as it is today."
Tu çend caran DVD/VCD/CD piratî dikirî?
Rojane
Hefteyane
Mehane
Salane
Tu carî na
Tu li kû çend caran ev DVD/VCD/CD piratî digirî?
Dükkanên herêmî
Dükkanên serhêl
Ji derveyî
Hevalan
Tenê dakêşin
Tu tiştî ji yên jorîn na
"Demek girtinê ya heta 6 meh an jî ceza heta $20,000 an herdu." Tu agahîyê li ser ceza hene?
Erê
Na
Tu hîs dikin ku ceza yê ku tu ji ber piratî bîr nakî, kafiye?
Bê guman erê
Belkî
Netrûl
Bê guman na
Tu carî na
Heke firotkarên fîlm/muzîk/bernameyê orijînal bihayên xwe kêm bikin, tu ê firotin?
Bê guman erê
Belkî
Netrûl
Bê guman na
Tu carî na
"Niha ez dizanim ku piratî çewt e, ez naçim."
Zêde razî nînim
Razî nînim
Netrûl
Razî me
Zêde razî me
Tu tiştî li ser piratî ya materyalan qanûnî hene?
Cinsê min
Mêr
Mêvan
Pêşkêş kirin