Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Festîvala Fîlmê Navneteweyî - Çevre, Tevî, Çand 2015
Encam giştî ye
Çi fîlmê te hezkirî ye?
Belitter (Singapur), rêveberî Mathankumaran
Xewnên Pêşîn a Pêşî (Dewletên Yekbûyî), rêveberî Zina Brown
Jiyan ji bo Jiyanê ye (Nûzêland), rêveberî Danny Phillips
Stelvio. Çarçoveya Aşitî (Almanya), rêveberî Melazzini Alessandro
Telleth Ji Yên Ku Di Avê de Dijîn (De sabandijas en el agua) (Meksîk), rêveberî Roy Ambriz Rendón
Şewqê Bêzî (Birtanya), rêveberî Simon Waller
Hazaran Şemî (Mongolistan), rêveberî Kyle Ridley
Arde Lucus (İspanya/Dewletên Yekbûyî), rêveberî Oscar Brais Revalderia Prieto
Lube Job (Dewletên Yekbûyî), rêveberî Guy Hernandez
Jaguar, Nêzîk Tirîn Ku Hêvî Bû (Brazîl), rêveberî Tulio Schargel
Natura Modern, rêveberî Craig Leon
Pêşwazîya Min (Koreya Başûr), rêveberî Maheshwarappa N
Pawa Meri: Meri Markham (Papua New Guinea), rêveberî Klinit Barry
Lîstina Beşek (Dewletên Yekbûyî), rêveberî Lauren Rothman
Rêya Sally (Trinidad û Tobago), rêveberî Joanne Gail Johnson
Lêgerîn Bo Nepal (Dewletên Yekbûyî), rêveberî Phil Deutschle, Robyn Hutman
Dîmenên Ji Çiyayê (İspanya), rêveberî Bruno Jubin & Max Olivier Jubin
Mirovê Şîşeyê (Myanmar), rêveberî We Ra
Çîroka Çewtiyê (A História de um Erro) (Portekiz), rêveberî Joana Castro Barros
Cîhan Ew e... (Hindistan), rêveberî Biswajeet Bora
Pêşkêş kirin