Saistības ar noteiktām padomju laika realitātēm

(5) Kulaks

  1. kuli? arhipelāgs gulags? darba nometnes sibīrijā?
  2. zviedru tiesa
  3. -
  4. gulags
  5. kritiens uz gulagu, tad cietums, nometne, pārmācības nometne
  6. -- ja to sauktu par gulagu, tas būtu piespiedu darba nometne/kriminālnometne/stalins.
  7. türkiski nozīmē "ausis"
  8. spēcīgi vīrieši ar bārdu
  9. darba nometne
  10. -
  11. neko nezināju
  12. lauksaimnieki
  13. zemes īpašnieks, masakrs
  14. nometne, sods, ieslodzītais
  15. lūdzu, sniedziet tekstu, ko vēlaties tulkot uz latviešu valodu.
  16. bauer
  17. lūdzu, sniedziet tekstu, ko vēlaties tulkot uz latviešu valodu.
  18. ?
  19. izklausās pēc kaut kā ēdamā
  20. es nezinu arī.
  21. nekad neesmu dzirdējis
  22. sovjetu lauksaimnieks
  23. strafe
  24. aukstums, sibīrija, neatgriezušies
  25. lauku cilvēki, vai ne? izklausās aizskaroši, negatīvi, bet es neesmu pārliecināts, vai šis termins patiesībā nav neitrāls.
  26. nav
  27. strafe
  28. gūstekņu nometne
  29. nav asociācijas
  30. gulags?
  31. liels lauku sēta
  32. lielsaimnieks
  33. saka man neko
  34. grossbauer
  35. es zinu šo jēdzienu tikai pēc pārmaiņām.
  36. elenda, sibīrija
  37. lielkungs, kurš valdīja ar varu
  38. ja es rakstu "gulags", tad: internēšanas nometne, kz
  39. neizraisa nekādas asociācijas - nezinu / gulags ir kaut kas cits
  40. darba nometne, piespiedu darbs, deportācija, nāve (daudzi neizdzīvoja)
  41. lauksaimnieki
  42. gulags
  43. ļauns, bagāts
  44. es nezinu
  45. bierhumpen
  46. lielzemnieki, kuri tika atņemti pirmajos padomju varas gados, jo viņi it kā izmantoja zemniekus bez zemes, pat tika nogalināti vai izsūtīti.
  47. lauksaimnieki
  48. darba nometne, krievija
  49. apzīmējums, kas ir pejoratīvs lielo zemnieku attiecībā psrs
  50. fausts
  51. gulak?
  52. jau dzirdēts
  53. nezinu, kas tas ir
  54. fausts
  55. gūstekņu nometne, cilvēku nicināšana, daudziem upuriem letāla
  56. schue
  57. nekas
  58. varbūt gulags? milzīga cilvēku skaita deportācija uz ziemeļsibīriju.