Saistības ar noteiktām padomju laika realitātēm
asv
arme sau
nav
roka
(nekādu īpašu asociāciju ar psrs)
bumba
bumbieris
nabadzība, lūgšana
"uz ielas" dzīvojošs bērns, tātad bez īstas vecāku aprūpes, nabadzīgs, prasmīgs "izdzīvošanā", iespējams, zādzība, lūgšana.