nav ne jausmas
krekls ok k-12, svārki ok citās vietās
spilgta krāsa, tāda pati kā raksti un svītras, rada nevajadzīgu acu spriedzi. mums jābūt apdomīgiem pret mūsu patērētājiem.
man personīgi patīk valkāt vienkrāsainas drēbes, interpretējot, bet es jūtu, ka šis komplekts, īpaši džemperis, ir pārāk spilgts un novērš uzmanību.
nāc ārā...
piemērots tulkošanai klientiem ar zemu redzi -- ar viņu iepriekšēju piekrišanu vai norādījumu un balstoties uz tulka ādas toni.
krāsas var būt robežās novērsto uzmanību
pārāk spilgti, pārāk liels spriedze acīm.
nomaini rozā uz melnu, un man tas patiks.
es to nevilktu, lai interpretētu.
atkarībā no juridiskā konteksta var būt uz
spilgti krāsas!
zaļā krāsa var izraisīt pārāk lielu acu spriedzi.
spilgti toņi ir labi tumšākai ādas krāsai. patiesībā tie nav piemēroti gaišai ādai.
tas nogurdinātu ikviena acis, īpaši, ja darbs ir garš vai tehnisks.
nekādā gadījumā!
pārāk daudz rotaslietu.
tikai ja tulkam ir tumša āda.
tāpat kā rakstainais džemperis būtu aizņemts/novērsto uzmanību, šī spilgtā krāsa būtu novērsto uzmanību un grūti uz to skatīties ilgu laiku.
ļoti īss uzdevums, iespējams.
manas acis! arrrghhh manas acis!!!!
šī zaļā krāsa nogurdinātu acis.
krāsa ir pārāk skaļa.