iespējams, ja džemperim nebūtu raksta. raksts apgrūtinās roku skaidru saskatīšanu, tādējādi radot patērētājam nevajadzīgu acu spriedzi.
ja džemperis būtu vienkrāsains un bez raksta, un ja kaklarota nebūtu, es to vilktu, kamēr tulkotu.
vizuāli novērsto uzmanību
raksts nav pārāk uzkrītošs, bet varētu būt novērstošs.
nometiet aplīšus, zaļš ir foršs, zili bikses sāp acīm ar zaļu džemperi.
es to nevilktu, lai interpretētu.
paraugi nekad nav pieņemami tulkotājiem.
raksts novērš uzmanību.
mēteļa raksts ir pārāk vizuāli novērsto uzmanību.
nav rakstu augšpusē. ja augšdaļa būtu viendabīga... noteikti piemērotas izvēles, ja vien tās kontrastē ar tulka ādas toni. nav kaklarotas... varētu novērst uzmanību.
es varu iedomāties, ka to valkā no k līdz 8. klasei. varbūt ne augstpapēžu kurpes. bet tas neizskatās, ka derētu citai jomai.
tulkotāja uzdevums ir būt neuzbāzīgam apģērba izvēlē, un mēs vienmēr nezināsim, vai patērētājiem, ar kuriem strādājam, būs vizuālas problēmas ar rakstiem vai konkrētām krāsām. izskatās drošāk vienkārši valkāt kontrastējošas krāsas neitrālā dizainā, lai nodrošinātu labumu visiem patērētājiem, ar kuriem varam strādāt, neatkarīgi no vietas.
kā noteikts tulks biroja vidē
pārāk "aizņemts". tam jābūt stabilam.
d/b ar pilnīgi aklu cilvēku, tomēr daudziem d/b ir kāda redze/ēnas vai ushera sindroms, un viņiem būs atlikušā redze. tas var joprojām būt novēršošs. noteikti neizmantot piederumus: kaklarotas/gredzenus - tie var būt skrāpējoši/ķerties pie terp/db rokām. būtu visprātīgāk to izvairīties.
noņemiet rakstu, un tas darbosies.
bez raksta uz džempera
bikses k-12 vai, iespējams, kopienai nav problēma, bet džemperis ir ļoti aizņemts. tomēr tas varētu būt profesionāls.
pārāk daudz rakstu, manuprāt.
ja krekls būtu vienkrāsains, tas būtu piemērots augstākās izglītības (koledžas) tulkošanai.
atkarīgs no tā, vai ir pilnīgi akls.
mēģiniet izvēlēties vienkrāsainu, bez raksta.
bikses ir labi, džemperis nekad!
bērnudārzs, jo nav ilgu laiku, kad bērnam jāskatās.
raksti ir pārāk spēcīgi un rada vizuālu troksni. baltā kaklarota piesaista pārāk daudz uzmanības (acis tiek pievērstas spilgtākajai vietai attēlā - ir loģiski, ka šī baltā kaklarota arī novērstu uzmanību).
bikses ir labi, kā arī zaļā krāsa, bet es nekad nenēsātu rakstainu augšu nevienam uzdevumam.
jāizvairās no rakstainām blūzēm.
druka ir pārāk uzkrītoša; apavi var nebūt piemēroti daudzās situācijās (ērtums)