INSTRUMENTO DE INVESTIGAÇÃO SOBRE BEM-ESTAR PROFISSIONAL DE PROFESSORES (PT/A,B)

Ry Profesora,

 

Invitaho ianao handray anjara amin'ny fanadihadiana momba ny Fahasalamana Ara-pampianarana ho an'ny mpampianatra. Ity fanadihadiana ity dia anisan'ny tetikasa Teaching To Be izay ahitana firenena valo any Eoropa. Ny fanadihadiana ny angona dia hatao miaraka amin'ny firenena rehetra ary ny tanjona dia ny manolotra soso-kevitra vitsivitsy mifototra amin'ny porofo avy amin'ity fanadihadiana ity.

Manantena izahay fa hanampy betsaka ity fanadihadiana ity ary hanamafy ny hasina sy ny maha-azo itokiana ny mpampianatra manerana izao tontolo izao.

Ity fanadihadiana ity dia manaja sy miantoka ny fitsipika etika momba ny tsy fantatra sy ny tsiambaratelo. Tsy tokony hanome ny anaranao, ny sekoly na ny vaovao hafa izay ahafahana mamantatra anao na ny fikambanana izay iasanao ianao.

Ity fanadihadiana ity dia manana toetra quantitative ary ny angona dia hojerentsika ara-statistika.

Ny famenoana ny fanadihadiana dia handany 10 ka hatramin'ny 15 minitra.

INSTRUMENTO DE INVESTIGAÇÃO SOBRE BEM-ESTAR PROFISSIONAL DE PROFESSORES (PT/A,B)
Ny vokatra anketra dia azo jerena ihany ho an'ny mpamorona anketra

Ampidiro eto ny kaodyo ✪

Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

AUTO-EFICÁCIA PROFISSIONAL DO PROFESSOR Fampianarana/fampianarana ✪

1 = tsy fahatokisana tanteraka; 2 = tsy fahatokisana be; 3 = tsy fahatokisana kely; 4 = tsy fahatokisana vitsy; 5 = fahatokisana kely; 6 = fahatokisana be; 7 = fahatokisana tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
6
7
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manazava lohahevitra fototra amin'ny taranjao ianao mba hahafahan'ny mpianatra ambany fahaiza-manao mahazo ny votoaty.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka mamaly ny fanontanian'ny mpianatra ianao mba hahafahan'izy ireo mahazo olana sarotra.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manome torolàlana sy fampianarana izay takatry ny mpianatra rehetra ianao na dia tsy mitovy fahaiza-manao aza izy ireo.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manazava olana amin'ny taranja ianao mba hahafahan'ny ankamaroan'ny mpianatra mahazo ny fitsipika fototra.

AUTO-EFICÁCIA PROFISSIONAL DO PROFESSOR Fanitsiana ny torolàlana/fampianarana araka ny filan'ny tsirairay ✪

1 = tsy fahatokisana tanteraka; 2 = tsy fahatokisana be; 3 = tsy fahatokisana kely; 4 = tsy fahatokisana vitsy; 5 = fahatokisana kely; 6 = fahatokisana be; 7 = fahatokisana tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
6
7
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka mandamina ny asa amin'ny fomba hanitsiana ny torolàlana sy ny asa araka ny filan'ny mpianatra tsirairay ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manome fanamby azo tanterahina ho an'ny mpianatra rehetra ianao, na dia amin'ny kilasy misy fahaiza-manao samihafa aza.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manitsy ny torolàlana araka ny filan'ny mpianatra ambany fahaiza-manao ianao, raha mamaly ny filan'ny mpianatra hafa ao amin'ny kilasy ihany koa.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka mandamina ny asa amin'ny fomba hanatanterahana asa samihafa araka ny haavon'ny fahaiza-manao samihafa amin'ny mpianatra ianao.

AUTO-EFICÁCIA PROFISSIONAL DO PROFESSOR Mamporisika ny mpianatra ✪

1 = tsy fahatokisana tanteraka; 2 = tsy fahatokisana be; 3 = tsy fahatokisana kely; 4 = tsy fahatokisana vitsy; 5 = fahatokisana kely; 6 = fahatokisana be; 7 = fahatokisana tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
6
7
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manao ny mpianatra rehetra ao amin'ny kilasy hanatanteraka ny asa an-dakilasy amin'ny fitiavana ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manentana ny faniriana hianatra na dia amin'ny mpianatra ambany fahaiza-manao aza ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manao ny mpianatra hanatanteraka ny tsara indrindra, na dia amin'ny famahana olana sarotra aza ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka mamporisika ny mpianatra izay maneho fahalianana kely amin'ny asa an-dakilasy ianao.

AUTO-EFICÁCIA PROFISSIONAL DO PROFESSOR Mitazona ny fitsipika ✪

1 = tsy fahatokisana tanteraka; 2 = tsy fahatokisana be; 3 = tsy fahatokisana kely; 4 = tsy fahatokisana vitsy; 5 = fahatokisana kely; 6 = fahatokisana be; 7 = fahatokisana tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
6
7
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka mitazona ny fitsipika amin'ny kilasy na vondrona mpianatra rehetra ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka mifehy na dia ny mpianatra be fanoherana aza ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manao ny mpianatra manana olana amin'ny fitondran-tena hanaraka ny fitsipika ao amin'ny efitrano fianarana ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka manao ny mpianatra rehetra hitondra tena am-pahendrena sy hanaja ny mpampianatra ianao.

AUTO-EFICÁCIA PROFISSIONAL DO PROFESSOR Mifandray amin'ny mpiara-miasa sy ray aman-dreny ✪

1 = tsy fahatokisana tanteraka; 2 = tsy fahatokisana be; 3 = tsy fahatokisana kely; 4 = tsy fahatokisana vitsy; 5 = fahatokisana kely; 6 = fahatokisana be; 7 = fahatokisana tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
6
7
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka miara-miasa tsara amin'ny ankamaroan'ny ray aman-dreny ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka mahita vahaolana mety amin'ny fitantanana ny fifandirana amin'ny mpampianatra hafa ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka miara-miasa, amin'ny fomba mahasoa, amin'ny ray aman-dreny amin'ny mpianatra manana olana amin'ny fitondran-tena ianao.
Ahoana ny fahatokisanao fa afaka miara-miasa, amin'ny fomba mahomby sy mahasoa, amin'ny mpampianatra hafa ianao, ohatra, amin'ny ekipa maroloko.

ENVOLVIMENTO PROFISSIONAL DO PROFESSOR ✪

0 = tsy nisy; 1 = saika tsy nisy (indray mandeha isan-taona na latsaka); 2 = Raramente (indray mandeha isam-bolana na latsaka); 3 = indraindray (indray mandeha isam-bolana); 4= matetika (indray mandeha isam-week); 5= matetika (maro indray mandeha isam-week); 6 = mandrakariva
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
0
1
2
3
4
5
6
Amin'ny asako dia mahatsapa hery be aho.
Mankasitraka ny asako aho.
Mahatsapa faly aho rehefa miasa mafy.
Amin'ny asako dia mahatsapa matanjaka sy mahery aho.
Ny asako dia manome aingam-panahy ahy.
Mahatsapa ho voafandrika amin'ny asako aho.
Rehefa mifoha maraina aho, dia tiako ny miasa.
Mankasitraka ny asako aho.
Mahatsapa fientanentanana aho rehefa miasa.

INTENÇÕES DE ABANDONO DA PROFISSÃO DE PROFESSOR ✪

1 = manaiky tanteraka; 2 = manaiky 3 = tsy manaiky, na tsy manaiky; 4 tsy manaiky, 5 = tsy manaiky tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
Mieritreritra matetika aho ny hiala amin'ny fampianarana.
Ny tanjoko dia ny mitady asa hafa amin'ny taona ho avy.

PRESSÃO-TEMPO E VOLUME DE TRABALHO DO PROFESSOR ✪

1 = manaiky tanteraka; 2 = manaiky 3 = tsy manaiky, na tsy manaiky; 4 tsy manaiky, 5 = tsy manaiky tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
Ny fanomanana ny lesona dia tokony hatao ivelan'ny ora fiasana.
Mikorontana ny fiainana ao amin'ny sekoly ary tsy misy fotoana hialana sy hamerina ny hery.
Ny fivoriana, ny asa ara-pitantanana sy ny birao dia mandany fotoana be dia be izay tokony ho ampiasaina amin'ny fanomanana lesona.

APOIO DOS ORGÃOS DE GESTÃO DA ESCOLA ✪

1 = manaiky tanteraka; 2 = manaiky 3 = tsy manaiky, na tsy manaiky; 4 tsy manaiky, 5 = tsy manaiky tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
Ny fiaraha-miasa amin'ny rafitra fitantanana ny sekoly dia toetra amin'ny fifampitokisana sy ny fanajana ny tsirairay.
Amin'ny raharaha fanabeazana, afaka mitady fanampiana sy torohevitra avy amin'ny rafitra fitantanana ny sekoly foana aho.
Raha misy olana mitranga amin'ny mpianatra na ray aman-dreny, dia mahita fanohanana sy fahatakarana avy amin'ny rafitra fitantanana ny sekoly aho.

RELAÇÃO DO PROFESSOR COM OS COLEGAS ✪

1 = manaiky tanteraka; 2 = manaiky 3 = tsy manaiky, na tsy manaiky; 4 tsy manaiky, 5 = tsy manaiky tanteraka.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
Afaka mahazo fanampiana avy amin'ny mpiara-miasa amiko foana aho.
Ny fifandraisana eo amin'ny mpiara-miasa ao amin'ity sekoly ity dia toetra amin'ny namana sy ny fiahiana ny tsirairay.
Ny mpampianatra ao amin'ity sekoly ity dia manampy sy manohana ny tsirairay.

BURNOUT DE PROFESSOR ✪

1 = tsy manaiky tanteraka, 2 = tsy manaiky 3 = tsy manaiky amin'ny ampahany, 4 = manaiky amin'ny ampahany, 5 = manaiky, 6 = manaiky tanteraka (EXA - fahaverezan'ny hery; CET - fitiavan-tanindrazana; INA - tsy mety)
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
6
Mihasarotra ny asako (EXA).
Mahatsapa ho tsy manam-pahendrena amin'ny asako aho ary mahatsapa fa tiako ny hiala amin'ny asako (CET).
Amin'ny ankapobeny dia tsy mahita torimaso tsara noho ny toe-javatra amin'ny asako (EXA).
Amin'ny ankapobeny dia manontany ny lanjan'ny asako aho (INA).
Mahatsapa aho fa mihena ny zavatra azoko omena (CET).
Ny andrasana amin'ny asako sy ny zava-bitan'ny asako dia nihena (INA).
Mahatsapa, hatrany, ny lanjan'ny saina satria ny asako dia manery ahy hanadino ny namako sy ny havako (EXA).
Mahatsapa aho fa mihena ny fahalianako amin'ny mpianatra sy ny mpiara-miasa amiko (CET).
Taloha dia nahatsapa ho sarobidy kokoa aho tamin'ny asako (INA).

AUTONOMIA DE TRABALHO DO PROFESSOR ✪

1 = manaiky tanteraka; 2 = manaiky 3 = tsy manaiky, na tsy manaiky; 4 tsy manaiky; 5 = tsy manaiky tanteraka
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
Manana fiantraikany lehibe amin'ny asako aho.
Amin'ny asako andavanandro dia mahatsapa ho afaka misafidy ny fomba sy ny paikady fampianarana aho.
Manana fahafahana ambony aho hanatanteraka ny fampianarana araka ny hevitro mety.

DAR PODER AO PROFESSOR POR PARTE DOS ÓRGÃOS DE GESTÃO DA ESCOLA ✪

1 = Tena tsy matetika na tsy misy; 2 = tena tsy matetika; 3 = indraindray; 4 = matetika; 5 = tena matetika na mandrakariva
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
Mahatsapa ve ianao fa voahosotra amin'ny rafitra fitantanana ny sekoly ianao mba handray anjara amin'ny fanapahan-kevitra lehibe?
Mahatsapa ve ianao fa voahosotra amin'ny rafitra fitantanana ny sekoly ianao mba haneho hevitra rehefa manana hevitra hafa?
Manohana ny fivoaran'ny fahaizanao ve ny rafitra fitantanana ny sekoly?

STRESS PERCECIONADO PELO PROFESSOR ✪

0 = tsy nisy, 1 = saika tsy nisy, 2 = indraindray, 3 = matetika, 4 = tena matetika
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
0
1
2
3
4
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahatsapa ho reraka noho ny zavatra nitranga tampoka?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahatsapa fa tsy afaka mifehy zavatra manan-danja amin'ny fiainanao?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahatsapa ho sahiran-tsaina sy "mivonto"?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahatsapa ho matoky ny fahaizanao hiatrika olana manokana?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahatsapa fa mandeha araka ny tokony ho izy ny zava-drehetra?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana noheverinao fa tsy afaka miatrika ny zava-drehetra tokony hatao?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahafahanao nifehy ny fikorontanana amin'ny fiainanao?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahatsapa fa manana ny zava-drehetra eo ambany fifehezana?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahatsapa ho reraka noho ny zavatra ivelan'ny fifehezanao?
Tamin'ny volana farany, firy ny fotoana nahatsapa fa mitombo ny olana ka tsy afaka mandresy lahatra?

RESILIÊNCIA DO PROFESSOR ✪

1 = tsy manaiky tanteraka; 2 = tsy manaiky; 3 = tsy mitovy; 4 = manaiky; 5 = manaiky tanteraka
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
1
2
3
4
5
Mikendry ny hamerina haingana aorian'ny fotoana sarotra aho.
Manana olana amin'ny fandeferana amin'ny zava-nitranga sarotra aho.
Tsy mandany fotoana be aho hamerina aorian'ny zava-nitranga sarotra.
Manana olana amin'ny fiverenana amin'ny laoniny rehefa misy zavatra tsy mandeha araka ny tokony ho izy aho.
Mandeha amin'ny fotoana sarotra tsy misy olana aho.
Mandany fotoana be aho hamerina aorian'ny olana amin'ny fiainako.

Fanombanana ny Kôrsy Fahasalamana An-tserasera (CBO) ✪

Azafady, asehoy ny haavon'ny fanekenao amin'ny fanambarana manaraka:
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
Manaiky tanteraka
Manaiky
Tsy manaiky na tsy manaiky
Tsy manaiky
Tsy manaiky tanteraka
Nandray ny CBO aho
Nahita ny votoaty rehetra ao amin'ny CBO ho mahasoa ho an'ny fahasalamako ara-pampianarana aho
Nizara ny hevitra sy ny eritreritra momba ny votoaty ao amin'ny CBO tamin'ny mpiara-miasa amiko aho

Azafady, mariho ny lafin-javatra 3 tsara azonao tamin'ny CBO (fanontaniana misokatra). ✪

Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Azafady, mariho ny lafin-javatra 3 ratsy hitanao ao amin'ny CBO (fanontaniana misokatra). ✪

Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Fanombanana ny boky mpampianatra ✪

Azafady, asehoy ny haavon'ny fanekenao amin'ny fanambarana manaraka:
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity
Manaiky tanteraka
Manaiky
Tsy manaiky na tsy manaiky
Tsy manaiky
Tsy manaiky tanteraka
Novakiko sy nataoko ny asa rehetra ao amin'ny boky mpampianatra raha nandray ny CBO aho
Nahita ny asa rehetra ao amin'ny boky mpampianatra ho mahasoa ho an'ny fahasalamako ara-pampianarana aho
Nizara ny hevitra sy ny eritreritra momba ny asa ao amin'ny boky mpampianatra tamin'ny mpiara-miasa amiko aho

Azafady, mariho ny lafin-javatra 3 tsara azonao tamin'ny boky mpampianatra (fanontaniana misokatra). ✪

Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Azafady, mariho ny lafin-javatra 3 ratsy hitanao ao amin'ny boky mpampianatra (fanontaniana misokatra). ✪

Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

FANAMPIANA AMIN'NY ASAN'NY MPAMPITANDRINA ✪

Faly aho amin'ny asako.
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

AUTOPERCEÇÃO DE SAÚDE DO PROFESSOR ✪

Amin'ny ankapobeny, azoko lazaina fa ny fahasalamanao dia...
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Karazana

(asaivo safidy iray)
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Hafa

Habaka ho an'ny valiny fohy
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Sokajy Taona

Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Fahaizana akademika

asaivo ny ambaratonga ambony indrindra
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Hafa

Habaka ho an'ny valiny fohy
Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Fotoana niasana ho mpampianatra

Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity

Taona niasana tao amin'ny sekoly ankehitriny

Tsy aseho ho an'ny besinimaro ny valin'ity fanontaniana ity