Fontys MINI-Company 2013: Гоёл чимэгийн хайрцаг онцгой үгсээр

-АНГЛИ-

Венло дахь Fontys Олон улсын бизнесийн сургуулийн оюутнууд жил бүр "Мини Компани" гэж нэрлэгддэг онцгой төслийг бий болгодог бөгөөд оюутнууд өөрсдийн бүтээгдэхүүнийг бий болгож, үйлдвэрлэж, борлуулах ёстой. Манай "Мини Компани" энэ төслийг амжилттай болгоход танай тусламж хэрэгтэй.

Энэхүү судалгаанд манай асуултанд хариулна уу. Судалгаа 2 минут-аас илүү хугацаа авахгүй.

Бүтээгдэхүүн нь гар дээр хэвлэсэн онцгой үгс бүхий гоёл чимэгийн хайрцаг эсвэл харандааны хайрцаг юм.

-ГЕРМАН-

Бид Венло дахь Fontys Олон улсын бизнесийн сургуулийн оюутнууд бөгөөд саяхан "Мини Компани" байгуулж, өөрийн бүтээгдэхүүн бий болгож, борлуулах зорилготой.

Энэхүү зорилгод хүрэхийн тулд бид таны тусламжийг шаарддаг. Судалгаа 2 минут-аас илүү хугацаа авахгүй.

Бүтээгдэхүүн нь янз бүрийн үгс, ишлэлүүд эсвэл логотой хэвлэгдсэн гоёл чимэгийн хайрцаг эсвэл харандааны хайрцаг юм.

Fontys MINI-Company 2013: Гоёл чимэгийн хайрцаг онцгой үгсээр
Үр дүнг олон нийтэд нээлттэй

Таны хүйс юу вэ? [Geschlecht]

Таны нас хэд вэ? [Alter]

Та хаанаас ирсэн бэ? (Хот) [Wohnort: Stadt]

Таны мэргэжил юу вэ? [Beruf]

Та харандааны хайрцаг эсвэл гоёл чимэгийн хайрцаг ашигладаг уу? [Nutzen Sie ein Federmäppchen/ eine Kosmetiktasche?]

Та гар дээр хэвлэсэн үгс бүхий хайрцаг худалдаж авахыг хүсч байна уу? [Würde Ihnen eine Tasche mit einem Spruch drauf gefallen?]

Хэрвээ тийм бол, та энэ бүтээгдэхүүнд хэр их мөнгө зарцуулах вэ? [Wie viel wären sie bereit dafür zu zahlen?]

Таны ямар өнгө илүүд үзэх вэ? [Farbvorlieben]

Та энэ бүтээгдэхүүнийг бэлэг болгон худалдаж авах уу? [Produktkauf als Geschenk?]

Та ямар дизайныг илүүд үзэх вэ? [Welchen Aufdruck würden sie bevorzugen?]

Та энэ бүтээгдэхүүнийг хаанаас худалдаж авахыг хүсч байна вэ? [Wo würden sie das Produkt kaufen?]