တရုတ်နိုင်ငံရှိ လူငယ်များအကြား ဆက်သွယ်ရေး အကျင့်စရိုက်နှင့် အင်္ဂါရပ်များ
ဤမေးခွန်းစာရင်းကို Eva Plieniute မှ ပြုလုပ်ခဲ့သည် - Vytautas Magnus တက္ကသိုလ်တွင် အရှေ့အာရှ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကားများကို လေ့လာနေသော ဘွဲ့ရတစ်နှစ်ကျောင်းသား။ မေးခွန်းစာရင်း၏ အဖြေများကို ဘွဲ့ရအလုပ်တွင် အသုံးပြုမည် - "တရုတ်နိုင်ငံရှိ လူငယ်များအကြား ဆက်သွယ်ရေး အကျင့်စရိုက်နှင့် အင်္ဂါရပ်များ 20 ရာစု - 21 ရာစုအစောပိုင်း"။ ဤသုတေသန၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ တရုတ်လူငယ်များသည် မိသားစုဝင်များ၊ မိတ်ဆွေများ သို့မဟုတ် အပြုံးများအကြား ဆက်သွယ်မှုကို မည်သို့ ဆက်သွယ်နေကြသည်ကို ချုပ်ချယ်စစ်ဆေးခြင်းဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းစာရင်းကို ပြီးမြောက်ရန် သင်၏အချိန်ကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 谢谢您的时间完成这一调查问卷。
1. လိင်
2. မွေးနေ့
- 2003
- 1982
- june 16, 1982
- 25
- november 14, 1993
- 252-081998
- 27
- may 30, 1975
- may 30, 1975
- may 30, 1975
3. မွေးရာနေရာ (မြို့၊ ကျေးရွာ၊ ခရိုင်၊ အနီးအနားကို အမည်ပေးပါ):
- india
- india
- kolkata
- ahmedabad
- pathapatnam, srikakulam, andhra pradesh, india
- chennai
- A
- kothala, kottayam, kerala
- kottayam, kerala, india
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, india
4. နေရပ် (မြို့၊ ကျေးရွာ၊ ခရိုင်၊ အနီးအနားကို အမည်ပေးပါ):
- imphal
- india
- hyderabad
- ahmedabad
- chennai, tamil nadu, india
- chennai
- A
- kottayam
- pampady
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, india
5. သင်၏ပညာရေး၊ အလုပ်အကိုင်၊ အထူးပြုမှု? သင်သည် ကျောင်းသားဖြစ်ပါက သင်၏ အထူးပြုမှုက ဘာလဲ?
- higher secondary
- ba
- b.a.
- mba
- bachelor of technology, information technology.
- student finance
- A
- bhms, homeopathy medicine
- homeopathic doctor
- bhms, doctor, homeopathy
6. သင်၏ အမျိုးသားရေးကဘာလဲ?
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
7. သင်၏ ဘာသာရေး/ယုံကြည်မှုကဘာလဲ?
- christian
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- A
- hindu
- hindu
- hindu
8. သင်သည် ဆက်သွယ်ရေး အကျင့်စရိုက်များကို လိုက်နာပါသလား?
9. သင်သည် အသက်ကွာခြားသော လူများကို ကွာခြားစွာ ခေါ်ဆိုပါသလား?
10. သင်သည် သင်ထက် အသက်ကြီးသူများကို မည်သို့ ခေါ်ဆိုပါသလဲ?
အခြား:
- with respect
- brother
- depending on my relationship with them
- elder brother or sister
- uncle and aunt! it depends on the situation.
- by using usted or speaking with traditional language.
- depend on when
- depends
11. သင်သည် သင်ထက် အသက်ငယ်သူများကို မည်သို့ ခေါ်ဆိုပါသလဲ?
အခြား:
- handsome and beautiful
12. သင်၏ မိခင်၏ မိဘများကို မည်သို့ ခေါ်ဆိုပါသလဲ?
- grandfather & grandmother
- no
- grandpa, granny
- grandma
- A
- grandma and grandpa
- grandma and grandpa
- maternal grandfather and grandmother
- granny
- grandpa and grandma
13. သင်၏ ဖခင်၏ မိဘများကို မည်သို့ ခေါ်ဆိုပါသလဲ?
- grandfather & grandmother
- no
- granddad, granny
- same here
- A
- grandma and grandpa
- grandma and grandpa
- paternal grandfather and grandmother
- granny
- grandpa and grandma
14. သင်၏ မိဘများကို မည်သို့ ခေါ်ဆိုပါသလဲ?
- mom & dad
- no
- mom, dad
- mother and father
- A
- mommy and daddy
- daddy, mummy
- daddy, mummy
- mom, dad
- mom and dad
15. သင်၏ ညီအစ်မများကို မည်သို့ ခေါ်ဆိုပါသလဲ?
- brother / sister
- no
- by nickname
- names
- A
- by names
- chechi[elder] by name[to younger one]
- brother and sister
- by name
- bro, sis
16. ပထမဆုံး တွေ့ဆုံသောအခါ သင်ဘာတွေ စကားပြောပါသလဲ?
အခြား:
- depends on situation
- hi, how are you?
- recent living condition
- interests
- it depends on the situation.
- hobbies
- why don't you go out with me and find out?
17. လူများကို ကြိုဆိုသောအခါ သင်ဘာတွေ ပြောပါသလဲ?
- shree
- hello
- hello
- hello
- A
- hello...
- hello, how are you
- hello, how are you?
- hello, good morning.
- hello
18. လူများကို ကြိုဆိုသောအခါ သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?
19. သင်သည် နုတ်ဆက်သောအခါ ဘာတွေ ပြောပါသလဲ?
- goodbye
- by
- see you.
- with show of hand
- nice to meet you....see you again bye...
- goodbye...
- it was nice meeting you. see you again...
- goodbye, take care.
- wave hands
- father
20. သင်သည် နုတ်ဆက်သောအခါ ဘာလုပ်ပါသလဲ?
အခြား:
- hello
- wave hands
- nothing...
- wave hands
- wave hands
- depends
- just say goodbye
- depends
- wave hands
- wave
21. သင်သည် သူနှင့် စကားပြောနေစဉ် သင်၏ အပြောအဆိုကို ချီးမြှင့်ပါသလား?
22. သင်သည် သူသည် သင်အား ချီးမြှင့်သောအခါ မည်သို့ တုံ့ပြန်ပါသလဲ?
- yes
- no
- i feel good.
- smile
- smile
- thank you
- thank you so much....my goodness
- by saying thank you
- thank him
- you
23. သင်သည် စကားပြောနေစဉ် ဂုဏ်ပြုစကားများကို အသုံးပြုပါသလား?
အခြား:
- sometimes
- sometimes
24. သင်သည် အသုံးပြုပါက စကားပြောနေစဉ် ဂုဏ်ပြုစကားများကို မည်သည့်အခါ အသုံးပြုပါသလဲ?
အခြား:
- to describe events
- depends
- many cases
- to describe abstract concept
- like people growing their own food - for a little fun.
25. သင်သည် လူမှုကွန်ရက်များကို အသုံးပြုပါသလား?
26. သင်သည် အသုံးပြုပါက လူမှုကွန်ရက်များတွင် မည်သည့်အချက်အလက်များကို မျှဝေပါသလဲ?
အခြား:
- articles for fun
- show photos of hobbies
- whatever others value
- value
- something funny, memes, informative facts.
- pictures and essays
27. သင်သည် ဖိုရမ်များနှင့် အုပ်စုဆွေးနွေးမှုများတွင် ဆက်သွယ်ပါသလား?
28. သင်သည် အွန်လိုင်း အချစ်ရှာဖွေရန်ဆိုက်များကို အသုံးပြုပါသလား?
29. သင်သည် မိုဘိုင်း အချစ်ရှာဖွေရန် အက်ပ်များကို အသုံးပြုပါသလား?
30. သင်သည် ဘာကို ပိုမိုကြိုက်ပါသလဲ?
အခြား:
- depends on whom
31. သင်သည် ဆက်သွယ်နေစဉ် စကားလုံးများကို အသုံးပြုပါသလား?
32. သင်သည် အသုံးပြုပါက ဘာအခါတွင် စကားလုံးများကို အသုံးပြုပါသလဲ?
အခြား:
- no
- none
- it depends on the content of the conversation, rather than who you are talking to.
- no
- wttir
- don't use