​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Undersøkelse av bruken av nye byggeord
Denne undersøkelsen er laget for å fastslå om begrepene knyttet til byggebransjen brukes korrekt.
Resultater er offentlig tilgjengelige
Kjønn:
Mann
Kvinne
Alder:
<18
18-24
25-32
33-50
>50
Hva er din nasjonalitet?
Litauer (-e);
Russer (-e);
Polakk (-e);
Annen (-n);
Utdanning:
Grunnskole
Videregående
Ufullført bachelor
Bachelor
Master
Møter du ofte på byggeord?
Ofte
Sjelden
Aldri
Har du lagt merke til feilaktig bruk av byggeord i offentligheten?
Ja
Nei
Vet ikke
Hvis ja, hvor har du sett eller hørt det?
På internett
I pressen
På TV
På radio
Har ikke lagt merke til det
Tarpusavio menneskelig kommunikasjon
Byggeplassen
Byggesteder
Jeg bruker feilaktige termer fordi:
Ja, jeg er vant til det
Korrekt term er ikke akseptabel for meg
Jeg kjenner ikke til den korrekte termen
I prinsippet, fordi jeg er uenig med terminologenes mening
Det er mer praktisk, fordi...
Andre grunner
Jeg holder alltid meg til korrekte termer
Vet du at det finnes en ordbok for byggeord?
Ja
Nei
Bruker du ordbøker eller annen hjelp for å rette språklige feil?
Ja, alltid
Nei, aldri
Noen ganger
Hva tror du er grunnen til at byggeord ofte brukes feil?
Mangel på kunnskap/utdanning
Ikke bruk av byggeordboken
For mange nye byggeord dukker opp
Ikke relevant
Bør personer som jobber med bygg/eiendom bruke byggeord korrekt?
Ja, selvfølgelig
Nei, ikke nødvendigvis
Ikke relevant
Bør disse personene straffes for feilaktig bruk av termer?
Ja
Nei
Har ingen mening
Marker, etter din mening, korrekte og feilaktige termer:
Det er nødvendig å merke av alle feltene
Korrekt term
Feilaktig term
Hovedplan
Leilighetsplanløsning
Underleverandør
Bøyle
Varmtvannsbereder
Energiytelse til bygget
Smart hus
Bjelke
Lettbetongblokker
Høye bygninger
Gulvlist
Detaljmål
Trillebår
Kile
Fleksibel sliper
Send inn