शिक्षकहरूको कल्याणको प्रश्नावली - शिक्षण गर्नको लागि परियोजना - पोस्ट A र B
अनुसन्धानको लागि सूचित सहमति र व्यक्तिगत डेटा प्रशोधनको लागि अनुमति
व्यक्तिगत डेटा
प्रिय शिक्षक,
हामी तपाईंलाई निम्न प्रश्नावली पूरा गर्न अनुरोध गर्दछौं, जुन युरोपेली परियोजना Erasmus+ "Teaching to Be: Supporting Teacher’s Professional Growth and Wellbeing in the Field of Social and Emotional Learning" अन्तर्गत प्रस्ताव गरिएको छ, जसलाई युरोपेली आयोगले सह-फाइनान्स गरेको छ। परियोजनाको मुख्य विषय शिक्षकहरूको व्यावसायिक कल्याण हो। इटालीको मिलान-बिकोक्का विश्वविद्यालयको अलावा, लिथुआनिया, लाट्भिया, नर्वे, पोर्चुगल, स्पेन, अष्ट्रिया र स्लोभेनिया परियोजनामा सहभागी छन्।
हामी तपाईंलाई प्रश्नावलीका प्रश्नहरूको उत्तर यथासम्भव ईमानदारीपूर्वक दिनको लागि आमन्त्रित गर्दछौं। डेटा संकलन र विश्लेषण गुमनाम र समग्र रूपमा गरिनेछ ताकि सहभागीहरूको गोपनीयता सुरक्षित रहोस्। व्यक्तिगत डेटा, संवेदनशील डेटा र अध्ययनको क्रममा संकलित जानकारीको प्रशोधन उचितता, वैधता, पारदर्शिता र गोपनीयताको सिद्धान्तहरूमा आधारित हुनेछ (डिक्री कानून 30 जुन 2003 नं। 196, धारा 13 अनुसार, साथै व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा गारंटरको अनुमति, क्रमशः, नं। 2/2014 स्वास्थ्यको अवस्था प्रकट गर्न उपयुक्त डेटा प्रशोधनको लागि, विशेष गरी, धारा 1, उपधारा 1.2 अक्षर a) र नं। 9/2014 वैज्ञानिक अनुसन्धानको उद्देश्यका लागि व्यक्तिगत डेटा प्रशोधनको लागि, विशेष गरी, धारा 5, 6, 7, 8; धारा 7 डिक्री कानून 30 जुन 2003 नं। 196 र गोपनीयता सम्बन्धी युरोपेली विनियमन 679/2016)।
प्रश्नावलीको भर्नामा भाग लिनु स्वैच्छिक हो; साथै, यदि कुनै समयमा तपाईंको विचार परिवर्तन भएमा, तपाईंलाई कुनै व्याख्या बिना भाग लिनको लागि सहमति फिर्ता लिन सकिन्छ।
सहयोगको लागि धन्यवाद।
इटालीका लागि परियोजनाको वैज्ञानिक र डेटा प्रशोधनको जिम्मेवार
प्रोफेसर भेरोनिका ओर्नाघी - मिलान-बिकोक्का विश्वविद्यालय, मिलान, इटाली
मेल: [email protected]