Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
ANKETA VODITELJEV ORATORIJA CELJSKE ŠKOFIJE
Voditelj ORATORIJA, nagaa! Itti aansee gaaffilee qorannoo kana guutuu fi gumaachuu dandeessu, oratorii keessan akka isin barbaaddanitti qophaa'uu danda'u. Kallattiin gammachuu!
Bu'aan ummataa
Projektiin oratorii maaliif iddoo qabata? Akkamitti isiniif gammade? Yeroo meeqa wal arguu dandeessu, oratorii alatti hojii biroo qopheessuu dandeessu?
VZGOJA ZA SREČANJE V ANIMATORSKI SKUPINI / Akkamitti "hidhata" garee animatorsaa keessan, akkamitti haala jiru? (deebii filadhu)
gammachuu, animatoroonni walitti dhufeenyaaf gammachuun dhufuu, qophaa'aa fi hojiiwwan biroo irratti
gareen animatorii hojii gaarii hojjeta, garuu walitti dhufeenya irratti xiqqoo
animatoroonni yeroo baay'ee walitti dhufeenya irratti argamu, garuu maaliif walitti dhufeenya irratti argamu akka yaadachiifamuu qabu
animatoroonni walitti dhufeenya irratti yeroo baay'ee dhufuu, garuu haala gaarii hin jiru
oh, garee animatorii keenya
dabaluu barbaada
VZGOJA ZA PROSTOVOLJSTVO, ODGOVORNOST: Akkamitti animatoricha hojii irratti kakaasuu dandeessu, akka itti gaafatamummaa animatoricha namoota biroo fi ofii isaa guddachuu fudhatu? (deebii filadhu)
animatoroonni hojiiwwan fedhii fi qabeenya qaban
animatoroonni kaka'uu qabu, garuu projektii waliin walitti dhufeenya qabaachuudhaan, hojii irratti qophaa'aa
animatoroonni hojii irratti kaka'aa, garuu itti gaafatamummaa xiqqoo qabu
humna baay'ee hojii hojjachuuf baasuuf
dabaluu barbaada
VZGOJA ZA DOLGOROČNOST ORATORIJA: Akkamitti animatoroota haaraa argattu? Akkamitti garee keessatti isaan dabaluu dandeessu, maal irratti xiyyeeffattu?
animatoroonni ofii isaanii garee keessatti dabalamu
animatoroota garee keessatti affeerra, akkasumas isaan waliin deeggarsa kennaa
animatoroota abbaa mana kiristaanaa, hogganaa fi isaan deeggarsa kennaa
animatoroonni garee keessatti maatii isaanii affeerra
animatoroota garee keessatti hiriyoonni isaanii affeerra, isaan garee keessatti dhiyeessu
dabaluu barbaada
CELOSTNA VZGOJA ANIMATORJEV - USPOSABLJANJA ANIMATORJEV: Akkamitti animatoroonni keessan hojii animatorsaa irratti qophaa'aa?
animatoroonni mana barumsaa animatoroota xumuru
animatoroonni torban biroo leenjii irratti hirmaatan
guddina animatorichaaf hoggantoonni oratorii gargaara
animatoroonni leenjii CEH irratti hirmaatan
dabaluu barbaada
CELOSTAN VZGOJA ANIMATORJEV - VZOR ANIMATORSTVA: Eessaa animatoroonni keessan kaka'umsaa hojii animatorsaa argatu?
animator ta'uu kooti, ijoollee waliin hojjechuu jaaladha
animator ta'uu kooti, abbaa mana kiristaanaa, hogganaa animatoroota barbaadu
animator ta'uu kooti, hiriyoota waliin walitti dhufeenya qabaachuuf
animator ta'uu kooti, anis ofii koo gargaaraa
animator ta'uu kooti, garee keessatti qabeenya amantii jiraachuuf
dabaluu barbaada
Ergaa