ਇਹ ਸਾਡਾ ਬੀਜ ਹੈ
ਚੀਨ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਚਾਲੀ ਹੈ
ਸਾਡੀ ਗੀਤ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਸਦੀਆਂ ਤੱਕ
ਇਹ ਸਾਡਾ ਬੀਜ ਹੈ
ਚੀਨ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਚਾਲੀ ਹੈ
ਸਾਡੀ ਗੀਤ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਸਦੀਆਂ ਤੱਕ
ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਢਕਦਾ ਹੈ
ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਗ ਜਾਵੇ
ਦੌੜੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਗੋਕਬੋੜੀ ਬੋੜੀ ਬੋੜੀ
ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਗ ਜਾਵੇ
ਤੁਰਾਨ ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ
ਜਵਾਨ ਆਹਤਸਜ਼ਾਂ ਸਾਡੀ ਫੌਜ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਖਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀ ਹੋ
ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਪਹਾੜਾਂ ਤੱਕ
ਤੁਰਾਨ ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ
ਜਵਾਨ ਆਹਤਸਜ਼ਾਂ ਸਾਡੀ ਫੌਜ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਖਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀ ਹੋ
ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਪਹਾੜਾਂ ਤੱਕ
ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਢਕਦਾ ਹੈ
ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਗ ਜਾਵੇ
ਦੌੜੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਗੋਕਬੋੜੀ ਬੋੜੀ ਬੋੜੀ
ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਗ ਜਾਵੇ
ਝੂਠੇ ਮੰਚਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਕੇ ਇਹ
ਸਾਲੇ ਬਚਾਏ ਰੱਖਣ ਲਈ
ਧੋਖੇਬਾਜ਼ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇਹਾ
ਦੋ ਨੱਕਾਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਵਿੱਖਣ ਲਈ
ਚੋਟੀ ਦੇ ਹਰ ਦੁੱਖ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਤੁਰਾਨ ਦੀ ਇਕਤਾ ਦੇਖਾਂਗੇ
ਜਾਂ ਉਸ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਜੋ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਅਖੰਡਨ ਤੋੜ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਜਨਮੀ ਬਾਲਕ
ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਚਿੱਟਾ ਪੈਹਾ ਵਰਖਸ਼਼ੀ ਰਿਹਾ
ਚਾਰਾ ਹੋਣ ਤੇ ਸਾਥੀ ਬਾਲਕ
ਅਸੀਂ ਹੁਕਮਪ੍ਰਦਾਨੀ ਦੇਣਗੇ!
ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਾਹਾਂ ਦੇ ਮਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੈਦੇ ਰਹੋ
ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀਆਂ ਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਸਾਥੀ ਬਣ ਕੇ
ਤੁਰਾਨ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਬਨਣ 'ਤੇ
ਅਸੀਂ ਲੋਟਾਂਗੇ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ!
ਪੁਰਖਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਬਣਾਉਣਾ
ਹਰ ਇਕ ਕਬਰ ਸਿੱਕਾਂ ਦੇ ਹਰਿਆ ਢੁਕਵਾ
ਕਿਹੜੇ ਰਹੱਸਾਂ ਨੂੰ ਰਿਖਨਾ
ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਹੱਲ ਲੈੜੇਗੇ!
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਗੇਰਏ
ਧੰਨਵਾਦ ਚੰਨ ਨੂੰ ਸਲਾਮ
ਰਾਸ਼਼ਟਰਵਾਦੀ ਤੁਰਕੀ
ਐਲਟਾਏ ਤੋਂ ਟੂਨਾ ਤੱਕ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਗੇਰਏ
ਧੰਨਵਾਦ ਚੰਨ ਨੂੰ ਸਲਾਮ
ਰਾਸ਼਼ਟਰਵਾਦੀ ਤੁਰਕੀ
ਐਲਟਾਏ ਤੋਂ ਟੂਨਾ ਤੱਕ
ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਢਕਦਾ ਹੈ
ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਗ ਜਾਵੇ
ਦੌੜੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਗੋਕਬੋੜੀ ਬੋੜੀ ਬੋੜੀ
ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਗ ਜਾਵੇ
ਇਹ ਕਮਿਉਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਹ ਕਮਿਉਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਆਖਰੀ ਸੰਗਰਸ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਦੇ ਬੁਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਾਲਾ ਝੰਡਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
ਤੁਰਾਨ ਲਈ, ਤੁਰਾਨ ਲਈ
ਇਹ ਕਮਿਉਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਹ ਕਮਿਉਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਆਖਰੀ ਸੰਗਰਸ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਦੇ ਬੁਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਾਲਾ ਝੰਡਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
ਤੁਰਾਨ ਲਈ, ਤੁਰਾਨ ਲਈ
ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਢਕਦਾ ਹੈ
ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਗ ਜਾਵੇ
ਦੌੜੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਚਲੋ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਗੋਕਬੋੜੀ ਬੋੜੀ ਬੋੜੀ
ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਗ ਜਾਵੇ