| 1.1 د هوتل فزیکي چاپیریال آرام و / د هوتل فزیکي چاپیریال آرام و / Viešbutyje buvo patogi fizinė aplinka |
| | | | | | | |
| 1.2 د هوتل فضا خوشحاله وه / د هوتل فضا خوشحاله وه / Atmosfera viešbutyje buvo maloni |
| | | | | | | |
| 1.3 دا منظم او ښه تنظیم شوی ښکاري / هوتل منظم او ښه تنظیم شوی ښکاري / Viešbutis atrodė sutvarkytas ir gerai organizuotas |
| | | | | | | |
| 1.4 تاسیسات پراخ، عصري او پاک دي / تاسیسات پراخ، عصري او پاک دي / Patalpos erdvios, modernios ir švarios |
| | | | | | | |
| 1.5 دا موندل او لاسرسی آسانه دی / دا موندل او لاسرسی آسانه دی / Lengva rasti ir pasiekti |
| | | | | | | |
| 2.1 پرسونل خپل کار ښه پوهیږي / پرسونل خپل کار ښه پوهیږي / Personalas gerai išmano savo darbą |
| | | | | | | |
| 2.2 د پرسونل پوهه تازه ده / د پرسونل پوهه تازه ده / Personalo žinios naujausios |
| | | | | | | |
| 2.3 د پرسونل لخوا ورکړل شوې معلومات تل زما لپاره ډیر ارزښتناک و / د پرسونل لخوا ورکړل شوې معلومات تل زما لپاره ډیر ارزښتناک و / Personalo pateikta informacija visuomet man buvo naudinga |
| | | | | | | |
| 2.4 پرسونل د ټولو خدماتو په اړه پوهه لري / پرسونل د ټولو خدماتو په اړه پوهه لري / Personalas išmano siūlomas paslaugas |
| | | | | | | |
| 2.5 پرسونل زما سره د احترام سره چلند وکړ / پرسونل زما سره د احترام سره چلند وکړ / Personalas elgėsi su manimi pagarbiai |
| | | | | | | |
| 3.1 د خدمت په ټولیزه توګه سم دی / د خدمت په ټولیزه توګه سم دی / Visumoje paslauga yra teisinga |
| | | | | | | |
| 3.2 کیفیت تل ساتل شوی دی / کیفیت تل ساتل شوی دی / Visuomet buvo išlaikyta kokybė |
| | | | | | | |
| 3.3 د کیفیت کچه د نورو درې ستوري هوتلونو سره پرتله کولو لپاره د منلو وړ ده / د کیفیت کچه د نورو درې ستوري هوتلونو سره پرتله کولو لپاره د منلو وړ ده / Kokybės lygis yra priimtinas palyginus su kitais trijų žvaigždučių viešbučiais |
| | | | | | | |
| 3.4 د ترلاسه شوي خدمت پایلې د توقع سره سم وې / د ترلاسه شوي خدمت پایلې د توقع سره سم وې / Paslaugos rezultatai tokie, kokių tikėjausi |
| | | | | | | |
| 4.1 د خدمت تادیه په بشپړه توګه توجیه شوې ده / د خدمت تادیه په بشپړه توګه توجیه شوې ده / Paslaugos mokestis pilnai pagrįstas |
| | | | | | | |
| 4.2 خدمت د هغه لګښت لپاره ښه دی چې ما ته راځي / خدمت د هغه لګښت لپاره ښه دی چې ما ته راځي / Paslauga gera palyginus kiek tai man kainavo |
| | | | | | | |
| 4.3 ټول لګښت چې ما ته راځي معقول دی / ټول لګښت چې ما ته راځي معقول دی / Bendra išlaidų suma yra pagrįsta |
| | | | | | | |
| 5.1 زه د هوتل خدماتو سره خوشحاله یم / زه د هوتل خدماتو سره خوشحاله یم / Aš laimingas teiktomis viešbučio paslaugomis |
| | | | | | | |
| 5.2 پرسونل ماته مثبت احساسات راکوي / پرسونل ماته مثبت احساسات راکوي / Personalas suteikia man pozityvius jausmus |
| | | | | | | |
| 5.3 پرسونل ماته خنډ نه راولي / پرسونل ماته خنډ نه راولي / Personalas manęs nevargino |
| | | | | | | |
| 5.4 په عمومي توګه زه آرام احساس کوم / په عمومي توګه زه آرام احساس کوم / Bendrai jaučiuosi atsipalaidavęs |
| | | | | | | |
| 6.1 زه به هوتل خپلو کورنیو او ملګرو ته په کلکه وړاندیز وکړم که دوی هوتل خدماتو ته اړتیا ولري / زه به هوتل خپلو کورنیو او ملګرو ته په کلکه وړاندیز وکړم که دوی هوتل خدماتو ته اړتیا ولري / Aš tikrai rekomenduosiu šį viešbutį savo šeimai ir |
| | | | | | | |
| 6.2 زه به خپلو کورنیو او ملګرو ته د هوتل په اړه مثبتې خبرې وکړم / زه به خپلو کورنیو او ملګرو ته د هوتل په اړه مثبتې خبرې وکړم / Aš pasakosiu teigiamus dalykus apie viešbutį savo šeimai ir draugams |
| | | | | | | |
| 6.3 زه به هوتل د خپل لومړي انتخاب په توګه ونیسم که زه بیا انتخاب ته اړتیا ولرم / زه به هوتل د خپل لومړي انتخاب په توګه ونیسم که زه بیا انتخاب ته اړتیا ولرم / Aš pirmiausia svarstysių šio viešbučio pasirinkimą, jei man tektų vėl rinktis |
| | | | | | | |