Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
فور
فور بریغس
پایلې عامه دي
ایا ته بیر څښي؟
✪
هو
نه
کوم بیر غوره دی؟
✪
یاکوبسن
هوګارډن
فور بریغس
نورې بروغس
فینسک پسرلی
ته چیرته اوسې؟
بیر خوند (چیرته چې 1=بد، 5=غوره)
1
2
3
4
5
یاکوبسن
هوګارډن
فور بریغس
نورې بروغس
ته څومره وخت بیر څښي؟
✪
په اونۍ کې یو ځل
په اونۍ کې 2-5 ځله
په اونۍ کې 5+ ځله
په میاشت کې یو ځل
هیڅکله
په میاشت کې له یو ځل کم
ته کله بیر څښي؟
جشن/لمانځنې/خاکسپارۍ
ماښام ډوډۍ
تږی
کله چې زه خوشحاله یم
ته څه غوره کوې؟
بیر
شراب
نرم مشروبات
اوبه
ایا ته ځانګړی بیر څښي؟
✪
هو
نه
که تېر پوښتنې ته هو، نو ته بیر څنګه غوره کوې؟
زه له ریکا څخه نوې یوه اخلم
زه یې له ملګرو/آشناګانو څخه سپارښتنه اخلم
زما ځانګړي بیرونه شته
ته کوم ډول بیر غوره کوې؟
عادي بیر (لکه شنه ټوبورګ، توره طلا، فیل بیر او نور)
ځانګړی بیر (لکه نورې بروغس، هوګارډن، فور بریغس او نور)
ایا ته د فور بریغس پیژني؟
✪
هو
نه
که تېر پوښتنې ته هو، نو له کوم ځایه؟
ملګري/آشناګان
اعلانونه
دا په دوکانونو کې لیدلی دی
له پروګرامونو څخه
ته د فور بریغس په اړه څه فکر کوې؟ (چیرته چې 1=زما خوښ نه دی، 10=زما خوښی بیر)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ته څو کلن یې؟
16-30
31-45
46-59
60+
ته د ځانګړو پیښو لپاره ځانګړی بیر یا شراب غوره کوې؟
بیر
شراب
کله چې ته د ځانګړو پیښو لپاره خرید کوې، ته چیرته دا غوره کوې؟
نیټو، فاکتا، لیډل، آلدی او نور
ایرما، سوپر بیسټ یا ورته
ځانګړي دوکانونه
وړاندې کول