​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Gukoresha uburyo bwo kugabanya ibyago byo kugira 1) indwara z'amenyo mu bana b'ibigo by'ishuri
Ibisubizo biraboneka ku mugaragaro
Kenshi umwana wawe arakora isuku y'amenyo?
Buri munsi
Kenshi mu cyumweru
Gake
Ntakora na rimwe
Umwana wawe akoresha amashanyarazi afite fluoride?
Yego
Oya
Ntidukora
Ni iyihe myaka umwana wawe yari afite igihe watangiraga kumwigisha gukora isuku y'amenyo?
Hatari 2
Imyaka 2-3
Imyaka 4-5
Kurenga imyaka 5
Ni iyihe myifatire, mu bitekerezo byawe, ikwiye kwigishwa umwana wawe kugira ngo abe mu isuku y'amenyo?
Urabona ubumenyi bwawe ku isuku y'amenyo y'abana n'ukwita ku myaka?
Ndi umusobanuzi mwiza
Nzi mu buryo busanzwe
Nzi gake
Ntidukora
Umwana wawe akenshi ahura n'uburibwe bw'amenyo, cyangwa ibindi bibazo by'ubuzima bw'amenyo?
Yego, kenshi
Bimwe na bimwe
Gake
Ntakindi
Ukoresha ibikoresho byo kongerera ingufu, nk'ibikoresho bifite fluoride, cyangwa ibicuruzwa bya calcium phosphate, cyangwa ibindi bikoresho byongera ubuzima bw'amenyo?
Yego, tubikoresha kenshi
Ntidukoresha, kuko tutazi iby'ibyo bikoresho
Ntidukoresha, kuko tutari dufite icyizere cy'ubushobozi bwabyo
Ni ibihe bya ngombwa, mu bitekerezo byawe, bifasha cyane mu kurwanya indwara z'amenyo no gukomeza amenyo?
Urigeze kumva ku bikorwa byo kongerera amenyo ubushobozi, bikorwa n'abaganga b'amenyo hakoreshejwe gel za fluoride, cyangwa amavuta?
Yego, nzi kandi ndabikoresha
Yego, ariko ntitwigeze tubikoreshwa
Sinzi icyo ari cyo
Umwana wawe akoresha ibikoresho byo gukaraba amenyo, cyangwa ibindi bikoresho byunganira mu kugabanya ibyago byo kugira indwara z'amenyo?
Yego, akoresha
Oya, ntakoresha
Ntidukora
Urakora kenshi ukajya kwa muganga w'amenyo hamwe n'umwana wawe?
Buri mezi 6
Buri mwaka
Aho ari ikibazo gusa
Nta na rimwe
Umwana wawe akwiye kubona amakuru ahagije ku bijyanye no gukora isuku y'amenyo?
Yego, buri gihe kandi mu buryo burambuye
Bimwe na bimwe, igihe ikibazo cyabaye
Oya, ntituzirikana ibikoresho
Ohereza