​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Icyegeranyo ku Gukandamiza
Muraho,
Nyamuneka musubize iki kibazo gito, amakuru yose mutanga azabikwa mu ibanga.
Murakoze!
Ibisubizo biraboneka gusa ku mwanditsi
Igitsina:
Gabo;
Gore.
Imyaka:
Igihugu utuyemo:
Ese utekereza ko gukandamiza ku bwoko bwose bukiriho?
Yego;
Oya.
Ese utekereza ko gukandamiza ku bwoko bwose bukunze kubaho mu gihugu cyawe?
Yego;
Oya.
Ni iyihe tsinda utekereza ko ari ryo ryakandamijwe cyane uyu munsi?
Ibyerekeye ubwoko;
Ibyerekeye igitsina;
Ibyerekeye imiterere y'ibitsina;
Ibyerekeye imyemerere y'idini;
Ibyerekeye imyaka.
Ese wiyumvamo gukandamiza mu buryo ubwo aribwo bwose?
Yego;
Oya.
Niba ari yego ku byo hejuru, ni iyihe tsinda ukandamiza cyane?
Ibyerekeye ubwoko;
Ibyerekeye igitsina;
Ibyerekeye imiterere y'ibitsina;
Ibyerekeye imyemerere y'idini;
Ibyerekeye imyaka;
Ku ngingo zose zikurikira, ukoreshe ibipimo byanditse byiza bisobanura uko utekereza ku gukandamiza muri iki gihe.
Ndi umuntu usangiza abandi ibitekerezo byanjye by'ubugome
Gukandamiza bizahoraho
Ndi umunyantege nke ku gukandamizwa n'abandi
Gukandamiza biragoye kubyihanganira
Gukandamiza hurt abandi
Numva nabi iyo mbona hari umuntu ukandamizwa
Nkwemera cyane
Nkwemera
Ntabwo nzi
Sinemera
Ntabwo nemeza cyane
Ni ibihe bintu 3 by'ingenzi utekereza ko bitera gukandamiza kubaho?
Ibyerekeye imyemerere y'idini;
Itandukaniro ry'umuco;
Ibyo umuntu yanyuzemo bibi;
Imyumvire y'umuryango;
Ibihombo;
Itandukaniro ry'umubiri;
Gukangurira bagenzi;
Kudakora.
Ohereza