​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Igenzura ry'Imyitozo ngororamubiri n'Imyitwarire y'Abantu
Iyi ni questionnaire ngufi.
Nkeneye ibi ku masomo yanjye.
Ibisubizo biraboneka ku mugaragaro
Izina:
 ✪
Icyiciro cy'Imyaka:
 ✪
- hitamo -
18-24
25-34
35-44
45-54
55-64
65+
Igitsina:
 ✪
- hitamo -
Gabo
Gore
Ni iminsi ingahe mu cyumweru wamaranye ukora imyitozo ngororamubiri?
 ✪
Mu kwezi gushize
- hitamo -
0
1
2
3
4
5
6
7
Ni iminota ingahe wamaranye ukora imyitozo ngororamubiri muri iyo minsi?
 ✪
Mu kwezi gushize/Igisubizo ku mubare uhuye neza
- hitamo -
0
30
60
90
120
150
Siga urwego rwawe rw'Imyitozo ngororamubiri :
 ✪
Nyamuneka subiza ukuri uko ushoboye
Hasi
Hasi/Byoroheje
Byoroheje
Byoroheje/Imbaraga
Imbaraga
Ni amasaha angahe ku munsi wamaranye ukora ibi bikurikira:
 ✪
Mu kwezi gushize
1
2
3
4
5
6
7
8+
Kuryama
Gukora ingendo
Guhaguruka
Kuryama
Ni Litilo zinganahe z'amazi wanyweye ku munsi?
 ✪
Mu kwezi gushize/Igisubizo ku bushobozi bwawe
- hitamo -
1
2
3
4
5+
Wakora gute ku buzima bwawe muri rusange:
 ✪
- hitamo -
Ntabwo ari bwiza cyane
Ntabwo ari bwiza
Ntabwo bibi
Ni bwiza
Ni bwiza cyane
Ohereza