​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Ikibazo ku ikoreshwa ry'ibinyobwa bisindisha
Ni kangahe urya ibinyobwa bisindisha, utekereza ko ibinyobwa bisindisha bitera ibibazo mu buzima?
Ibisubizo biraboneka ku mugaragaro
Nyamuneka tanga igitsina cyawe
Gabo
Gore
Ni ikihe cyiciro cy'ubukwe ufite?
Umuntu umwe
Mu mubano / Ubugeni / Umufatanyabikorwa / Umukunzi / Umukobwa w'inshuti
Yatandukanye / Yatandukanijwe
Umupfakazi
Ufite imyaka ingahe?
18 - 24
25 - 34
35 - 44
harenze 45
Ni ikihe cyiciro cy'akazi ufite?
Kwiga
Gukora
Ntacyo akora
Yahagaritse akazi
Yatashye
Yirukanywe
Ntabwo nigeze nkora mu buzima bwanjye
Ni kangahe unywa ikinyobwa kirimo alukolo?
Sinanywa (ushobora guhagarika gusubiza ibibazo)
Kwezi kumwe cyangwa munsi yayo
Inshuro 2-4 mu kwezi
Inshuro 2-4 mu cyumweru
Harenze inshuro 5 mu cyumweru
Ese waratandukanye / waratandukanijwe / waratandukanye kubera kunywa?
Yego
Oya
Ni izihe drinks ugira igihe unywa?
10 cyangwa zirenga
7-9
4-6
2-3
1 gusa
Ni kangahe ugira drinks esheshatu cyangwa zirenga?
Buri munsi
Mu cyumweru
Munsi y'ukwezi
Mu kwezi
Ntabwo
Ni kangahe ubona bigoye guhagarika kunywa umaze gutangira?
Buri munsi
Mu cyumweru
Munsi y'ukwezi
Mu kwezi
Ntabwo
Ni kangahe wananirwe gukora ibyo wategerejweho kubera kunywa?
Buri munsi
Mu cyumweru
Munsi y'ukwezi
Mu kwezi
Ntabwo
Ni kangahe wibagiwe ibyo byabaye kubera kunywa?
Buri munsi
Mu cyumweru
Munsi y'ukwezi
Mu kwezi
Ntabwo
Ni ryari uhurira mu fight?
Igihe uri mu ngaruka z'ibinyobwa bisindisha
Igihe cyose wumva ubishaka
Uri umuntu utuje / ntukora fights
Ni kangahe wigeze uhurira mu fight kubera kunywa?
Buri munsi
Mu cyumweru
Munsi y'ukwezi
Mu kwezi
Ntabwo
Ese usanga kenshi uhurira mu fights n'abandi bantu?
Yego
Oya
Ese wowe cyangwa undi muntu yarakomeretse kubera kunywa?
Yego
Oya
Ese abandi bantu barababara kubera kunywa kwawe?
Yego
Oya
Ohereza