Fontys MINI-Company 2013: Smartphone charging station

-සිංහල-

Venlo හි Fontys ජාත්‍යන්තර වාණිජ පාසලේ සිසුන් වසරකට එකම ව්‍යාපෘතියක් නිර්මාණය කරයි, එය "Mini Company" ලෙස හැඳින්වේ. එහිදී සිසුන් තමන්ගේම නිෂ්පාදනයක් නිර්මාණය, නිෂ්පාදනය සහ විකුණා ගැනීමෙන් තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළ යුතුය. අපගේ "Mini-Company" මෙම ව්‍යාපෘතිය සාර්ථක කර ගැනීමට ඔබගේ උදව් අවශ්‍යයි.

කරුණාකර මෙම සමීක්ෂණයේ අපගේ ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු දෙන්න. මෙම සමීක්ෂණය මිනිත්තු 2 කට වඩා වැඩි කාලයක් ගන්නෙ නැහැ.

නිෂ්පාදනයක් වශයෙන්, ඔබේ දුරකථනය ආරෝපණය වන විට එය තබා ගන්න පුළුවන් ෆිල්ට් වලින් සාදා ඇති දුරකථන බෑග් එකක් වේ. නිෂ්පාදනයේ ප්‍රධාන අරමුණ වන්නේ ඔබේ දුරකථනය ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම (එය බිම නොවෙයි) සහ ඔබට ඔබේ දුරකථන කේබල් ඔබ සමඟ ගෙන යාමට දුරකථන බෑග් එකක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි බවයි.

 

 -ජර්මානු-

අපි Venlo හි Fontys ජාත්‍යන්තර වාණිජ පාසලේ සිසුන් වන අතර, අපි අලුත්ම "Mini-Company" එකක් ආරම්භ කර ඇත, එහි අරමුණක් වන්නේ තමන්ගේම නිෂ්පාදනයක් නිර්මාණය කර විකුණා ගැනීමයි.

 මෙම අරමුණ සාර්ථක කර ගැනීමට අපි ඔබගේ සහය අවශ්‍යයි. මෙම සමීක්ෂණය මිනිත්තු 2 කට වඩා වැඩි කාලයක් ගන්නෙ නැහැ.  

 

නිෂ්පාදනයක් වශයෙන්, ෆිල්ට් වලින් සාදා ඇති දුරකථන ආරෝපණ ස්ථානයක් වන අතර, එය දුරකථනය ආරක්ෂිතව ආරෝපණය කිරීමට ඉඩ සලසයි.

 

Fontys MINI-Company 2013: Smartphone charging station
විමසුමේ ප්‍රතිඵල මහජන ලෙස ලබා ගත හැක

ඔබගේ ලිංගය කුමක්ද? [Geschlecht]

ඔබේ වයස කුමක්ද? [Alter]

ඔබ කොහෙන්ද? (නගරය) [Wohnort:Stadt]

ඔබේ වෘත්තිය කුමක්ද? [Beruf]

ඔබ කී දුරකථනය භාවිතා කරන්නේ කීවරයක්ද? [Häufigkeit der Handynutzung]

ඔබට දුරකථනය ආරෝපණය වන විට එහි ආරක්ෂාව ගැන කවදාවත් කණගාටු වී තිබේද? නැත්නම් එය ගැන ඔබට කුමක් හෝ ගැටළුවක් තිබේද? [Schwierigkeiten beim Laden?]

ඔබට ආරෝපණ ස්ථානයේ මුද්‍රණය කිරීමට කිහිපයක්, ලාංඡන හෝ රූප තිබේද? [Variation: Logos,Bilder,Sprüche auf dem Produkt?]

ඔබට කැමරාවන් හෝ ලැප්ටොප් වැනි අනෙකුත් තාක්ෂණික උපකරණ සඳහා ෆිල්ට් වලින් සාදා ඇති ආරෝපණ ස්ථාන අවශ්‍යද? [Gefällt Ihnen die Idee, das Produkt für andere technische Geräte zu nutzen, z.B. Kameras oder Laptops?]

ඔබ එවැනි ෆිල්ට් වලින් සාදා ඇති ආරෝපණ ස්ථානයක් මිලදී ගන්නවාද? [Würden Sie das Produkt kaufen?]

ඔබ එම නිෂ්පාදනය සඳහා කීයක් මුදල් වැය කිරීමට සූදානම්ද? [Wie viel wären sie bereit dafür zu zahlen?]

ඔබට කුමන වර්ණ කැමතියිද? [Farbvorlieben]

ඔබට මෙම නිෂ්පාදනයක් තෑගි ලෙස මිලදී ගන්නවාද? [Produktkauf als Geschenk?]

ඔබට මෙම නිෂ්පාදනය මිලදී ගැනීමට කැමතිද? [Wo würden sie das Produkt kaufen?]