Ali pišete e-pošto ali pisma v Scouse ali uporabljate standardni angleščini?
no
few weeks
da vedno
standardna angleščina
standardna angleščina.
samo standardna angleščina
standardna angleščina cz dey verjetno ne bosta mogla razumeti tega
skrajšam besede
scouse
standardna angleščina
no
depends
scouse
scouse
kot šala lolol.
scouse je le naglas, ne drug jezik
standardna angleščina fant
odvisno je, komu pišem. če je to prijatelj, bom uporabil scouse, ampak če pišem podjetju ali nekomu, ki ga ne poznam, bom uporabil standardno angleščino.
no
standardna angleščina
malce ga uporabljam, ja!
no
no
depends
standardna angleščina.
english.
standardna angleščina
english
vse je odvisno, za koga je e-pošta ali pismo.
oboje, odvisno od tega, komu pišem, uporabljam scouse le za prijatelje.
uporabljam standardni angleščini, z nekaterimi scouse besedami.
both
english
english
standardna angleščina
bought
odvisno je, komu so namenjeni. običajno pišem v standardni angleščini.
both
malce obojega
standardna angleščina
včasih
standardna angleščina z nekaj kolokvializmi
odvisno, komu pošiljam
včasih uporabim oboje, odvisno od tega, komu je namenjeno.
no.
both
odvisno je, ali govorim s scouserjem ali ne
standardna angleščina.
seveda scouse :)
predvsem standardna angleščina, ker poskušam, a včasih napišem kakšne scouse besede
standardna angleščina
včasih imam tendenco, da rečem "sem" namesto "jaz sem" in "da" namesto "the" ter "ja" namesto "ti"....in tako naprej.
uporabljam standardno angleščino.
scouse
standardna angleščina, neformalno
sporočila prijateljem lahko uporabljajo žargon
ampak to je običajno.
večinoma uporabljam besedilno komunikacijo, ki je večinoma skouška, vendar so nekateri v standardni angleščini.
no
pišem jih v scouse.
english
both
scouse (slang)
odvisno je, komu pišem in kakšna je narava besedila.
odvisno, komu pišem.
no
malce obojega, vse je odvisno od tega, ali je oseba scouse
ponavadi mešanica, a vedno vsebuje fraze v scouse jeziku
odvisno je, komu pišem e-pošto. s prijatelji bom uporabil splošni sleng, za profesionalne namene pa bom uporabil poln angleščino.
oboje! če sem utrujen, kot zdaj! bom, ampak na splošno ne.