​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Isticmaalka Slang-ka ee Faallooyinka YouTube Hoosta Munaasabadaha Khudbada.
Natiijooyinka waa la heli karaa dadweynaha
Su'aalahan waxaa sameeyay Diana Tomakh – arday sanadkii 2aad ah oo ka tirsan cilmiga Luqadaha Warbaahinta Cusub ee Jaamacadda Teknolojiyadda Kaunas. Jawaabaha su'aalahan waxaa loo isticmaali doonaa shaqada cilmi-baarista – "Isticmaalka Slang-ka ee Faallooyinka YouTube Sida Ku Xusan Munaasabadaha Khudbada". Cilmi-baaristan waxay ujeedadeedu tahay in la falanqeeyo sida dadka ay isugu xidhaan bulshooyinka hadalka gaarka ah, iyadoo lagu saleynayo faallooyinka, jawaabaha, iyo xeerarka edebta isgaarsiinta ee ay raacayaan. Sahanku waa mid aan la aqoonsaneyn laakiin mar walba waxaad ila soo xiriiri kartaa email (
[email protected]
) si aad u joojiso macluumaadkaaga la bixiyay. Waad ku mahadsan tahay waqtigaaga inaad dhammaystirto su'aalahan.
1. Jinsigaaga?
Dumar
Rag
Kale
2. Da'daada?
Ka yar 18
18-24 sano jir
25-34 sano jir
35-44 sano jir
45-54 sano jir
Ka weyn 55
3. Waa maxay luqaddaada hooyo?
4. Ma isticmaashaa erayo ama weedho slang ah wada hadalkaaga maalinlaha ah? (Tusaale ahaan: "Ka tag"; "Hunky-dory" iwm.)
Haa
Maya
5. Ma isticmaashaa erayo ama weedho slang ah faallooyinka warbaahinta?
Haa
Maya
6. Immisa jeer ayaad isticmaashaa tirooyin erayo ku qoran qoraalka? (Tusaale ahaan: l8 = dib, M8 = saaxiib, 4 = u, 2 = sidoo kale, db8 = dood)
- dooro -
Marna
Mararka qaarkood
Mararka qaarkood
Badanaa
Mar walba
7. Dooro qadarka aad ku raacsan tahay ama ku diidan tahay mid kasta oo ka mid ah bayaannadan:
Si xooggan ayaan u diidanahay
Waxaan diidanahay
Midna ma raacsan yahay ama ma diidan yahay
Waxaan raacsanahay
Si xooggan ayaan u raacsanahay
Waxaan badanaa isticmaalaa qaab gaaban oo erayo ah wada hadalka aan rasmi ahayn
Waxaan badanaa isticmaalaa erayo sida LOL/OMG/IDK iwm. wada hadalka maalinlaha ah
Waxaan badanaa isticmaalaa erayo sida LOL/OMG/IDK iwm. qoraalka maalinlaha ah
Mar walba waxaan isku dayaa inaan isticmaalo sifooyin kala duwan, luqad hami leh iyo mid xooggan marka aan wada hadal ama qoraal sameynayo
Waxaan badanaa qoraa faallooyin nooc kasta oo warbaahinta ah
Waxaan badanaa isticmaalaa luqad rasmi ah
Waxaan badanaa isku dayaa inaan qoro macluumaad nooc kasta oo sahlan, si ugu macquulsan dadka
8. Waa muhiim ii ah in...:
Dadka ay iigu jawaabaan luqad rasmi ah haddii aan si rasmi ah ula hadlo
Dadka waxay iigu jawaabi karaan sida ay jecel yihiin iyada oo aan xadidnayn slang
Dadka waxay iigu jawaabi karaan iyada oo aan erayo iyo weedho gaaban lahayn
# To snap slider when 0
9. Dooro waxa kugu dhow:
Mararka qaarkood ma fahmo qaababka gaaban ee erayada iyo weedhaha luqadda la isticmaalayo
Waa adagtahay inaan fahmo erayada iyo weedhaha slang
Si sahlan ayaan u fahmaa nooc kasta oo erayo ama weedho gaaban ah
Si sahlan ayaan u fahmaa nooc kasta oo slang ah
Marka dadka ay isticmaalaan tirooyin erayo ku qoran waxay i jahwareeriyaan (Tusaale 4u, db8, iwm.)
Ma arko wax dhibaato ah oo ku saabsan fahamka erayada leh tirooyin
10. Waa maxay erayada ama weedhaha slang/erayada gaaban/erayada leh tirooyin ee aad isticmaashaa iyo sababta?
11. Haddii aadan midkoodna isticmaalin, fadlan bixi sababahaaga, ama bixi macluumaad ku saabsan xeerarka edebta isgaarsiinta ee aad raacaysid:
Gudbi