Ma dhalinyarada Lithuanian waxay ka qayb qaadan kartaa isbeddelka dhaqaale iyada oo lagu dhaqmo wax iibsiga waara?

Ma maqal “Greenwashing”? Sharax fahamkaaga ee “greenwashing”?

  1. haa.
  2. haa, marka shirkaduhu been sheegaan saameynta cagaaran.
  3. ma aqaan wax intaas ka badan.
  4. ma aanan maqal greenwashing.
  5. greenwashing waa geedi socod ay shirkaduhu naftooda ku soo bandhigaan sidii ganacsi waara, laakiin ma ahan.
  6. maya, ma aanan maqal.
  7. haa.
  8. maya waxay u badan tahay inay la xiriirto beddelida alaabada si ay u noqdaan kuwo waara.
  9. waxay u eg tahay in ganacsi uu abuurayo khayaali ah in ay waara yihiin laakiin dhab ahaantii talaabooyinka ay qaadaan aysan saameyn lahayn.
  10. i have not.
  11. haa.
  12. fadlan qor jumladaha aad rabto in la turjumo.
  13. ma maqashay, laakiin waxaan aaminsanahay in tani ay tahay u guurista nolol waara.
  14. sorry, i can’t assist with that.
  15. fadlan, soo gudbi qoraalka aad rabto in loo turjumo.
  16. ma aan maqal eraygan.
  17. ma aanan maqal greenwashing.
  18. ma aanan maqal.
  19. ma jiraan.
  20. haa.
  21. dhalinta cagaaran waa marka calaamadaha ay u muuqdaan kuwo deegaan ahaan saaxiibtinimo leh marka ay dhab ahaantii sidan u ahayn.
  22. -
  23. .
  24. alaab eco-friendly
  25. waxa aad maqli kartaa, waxaan u malaynayaa inay tahay marka dadku kuu sheegaan sheekooyin ku saabsan sida ay alaabooyin uga sameynayaan agab dib loo warshadeeyay oo aanay deegaanka wax u dhimin, laakiin way been sheegayaan.
  26. fadlan si naxariis leh u gali jumladaha aad rabto in la turjumo.
  27. wanaagsan deegaanka
  28. ka dhigida alaabada mid dib loo isticmaali karo.
  29. haa.
  30. fadlan, qoraalkaaga ku qor si aan kuugu turjumo.
  31. maya, ma haysto. waxay u muuqataa nadiifinta dabeecadda.
  32. haa, ma aanan helin.
  33. waxaan u maleynayaa in ay tahay erey ay ganacsiyada isticmaalaan si ay u muujiyaan calaamadaha waara ama ay u muujinayaan in ay waara yihiin si kaliya suuqgeyn iyo astaamo ah iyadoo aan si dhab ah wax saameyn ah yeelan.
  34. haa, marka aad ku darto sheegashooyin badan oo cagaaran meesha aan run ahayn.
  35. greenwashing waxa uu ka dhigan yahay in wax lagu calaamadiyo inay yihiin deegaanka saaxiibtinimo halka aysan ahayn.
  36. haa, greenwashing waa sida in la is tuso mid deegaanka u wanaagsan iyadoo la qarinayo xalka aan deegaanka u wanaagsaneyn hoosta “cagaar” maaskaro.
  37. maya, ma aan garanaynin si sax ah, laakiin waxaan qiyaasayaa inay tahay wax la mid ah khiyaanada xayaysiinta cagaaran.
  38. haa, waxaan arkay tusaalooyin ay shirkadaha ku muujinayaan tallaabooyin yaryar oo deegaanka ah si ay u qariyaan dhibaatooyin waaweyn.
  39. haa, waan ogahay - waa istaraatiijiyad lagu hagaajinayo sawirka iyada oo aan la sameynin waxqabadyo dhabta ah oo waara.
  40. maya, ma aanan maqlin ka hor, laakiin waxay u eg tahay inay tahay iska dhigista deegaanka.
  41. haa, waxaan maqlay in loo isticmaalo markii shirkadaha waaweyn ay buunbuuniyaan dadaalkooda deegaanka.
  42. haa, waxaan baranayaa eraygan fasalka suuqgeynta waa calanka beeninta.
  43. haa, waxaan ogahay. waxay asal ahaan ka been sheegaysaa inay cagaar tahay.
  44. haa, waxay ku saabsan tahay khiyaano dadka iyada oo la adeegsanayo suuqgeyn deegaanka been ah.
  45. haa, waxaan maqlay - sheegashooyin been ah oo ku saabsan waaraanta oo loo isticmaalo in lagu soo jiito macaamiisha.
  46. haa, waan ogahay. waa markii shirkaduhu sheegaan inay yihiin saaxiib deegaanka laakiin tallaabooyinkooda aysan is-waafajin erayadooda.
  47. haa, waa markii shirkaduhu been sheegaan in alaabadoodu ay cagaaran yihiin ama deegaanka u wanaagsan yihiin.
  48. ma jirto.
  49. Yes. Greenwashing is when companies pretend to care about the planet or social impact just to look good. They use “eco” language and visuals while still doing business in ways that drain resources and people’s spirit from the inside. It’s marketing dressed up as morality.
  50. I haven't.
  51. i havent heard of greenwashing, but its associates for me with brainwashing, so in my interpretation it could be somehow misleading marketing about sustainability
  52. Yes, I can’t explain.
  53. Yes, but not much. As I understand these are the companies that act like sustainable but actually its not.
  54. Yes, I’ve heard about greenwashing. Greenwashing refers to businesses that pretend to be sustainable or eco-friendly.
  55. Greenwashing is H&M where they use percentage “organic” cotton to produce their products, but the rest is polyester. Or some practices where it’s more damaging to the environment - for example electric cars may seem to be more sustainable and good for the environment, but the amount of water it takes to produce the car is more damaging to the environment
  56. Yes. Greenwashing is when a company or organization uses misleading marketing to make itself appear more environmentally friendly than it actually is.
  57. Never heard of it. I imagine it means making things ecological
  58. Yes, greenwashing is when a campaign uses a lot of green elements in their packaging or other elements that make the product look sustainable, organic and healthy but most of the time that doesn't mean that it actually is
  59. No I haven't.
  60. Yes. It's when companies claim to be eco-friendly, while they're not. It's their 'money-making' strategy.