| 1.1 Mjedisi fizik në hotel ishte i rehatshëm / Mjedisi fizik në hotel ishte i rehatshëm / Viešbutyje buvo patogi fizinė aplinka |
| | | | | | | |
| 1.2 Atmosfera në hotel ishte e këndshme / Atmosfera në hotel ishte e këndshme / Atmosfera viešbutyje buvo maloni |
| | | | | | | |
| 1.3 Duket e pastër dhe e organizuar mirë / Hoteli duket i pastër dhe i organizuar mirë / Viešbutis atrodė sutvarkytas ir gerai organizuotas |
| | | | | | | |
| 1.4 Ambientet janë të gjera, moderne dhe të pastra / Ambientet janë të gjera, moderne dhe të pastra / Patalpos erdvios, modernios ir švarios |
| | | | | | | |
| 1.5 Është e lehtë për t'u gjetur dhe e aksesueshme / E lehtë për t'u gjetur dhe e aksesueshme / Lengva rasti ir pasiekti |
| | | | | | | |
| 2.1 Personeli e njeh punën e tij mirë / Personeli e njeh punën e tij mirë / Personalas gerai išmano savo darbą |
| | | | | | | |
| 2.2 Njohuritë e personelit janë të përditësuara / Njohuritë e personelit janë të përditësuara / Personalo žinios naujausios |
| | | | | | | |
| 2.3 Informacioni i ofruar nga personeli ka qenë gjithmonë shumë i vlefshëm për mua / Informacioni i ofruar nga personeli ka qenë gjithmonë shumë i vlefshëm për mua / Personalo pateikta informacija visuomet man buvo naudinga |
| | | | | | | |
| 2.4 Personeli ka njohuri për të gjitha shërbimet e ofruara / Personeli ka njohuri për të gjitha shërbimet e ofruara / Personalas išmano siūlomas paslaugas |
| | | | | | | |
| 2.5 Personeli më trajtoi me respekt / Personeli më trajtoi me respekt / Personalas elgėsi su manimi pagarbiai |
| | | | | | | |
| 3.1 Shërbimi si një e tërë është i saktë / Shërbimi si një e tërë është i saktë / Visumoje paslauga yra teisinga |
| | | | | | | |
| 3.2 Cilësia është mbajtur gjatë gjithë kohës / Cilësia është mbajtur gjatë gjithë kohës / Visuomet buvo išlaikyta kokybė |
| | | | | | | |
| 3.3 Niveli i cilësisë është i pranueshëm në krahasim me hotelet e tjerë me tre yje / Niveli i cilësisë është i pranueshëm në krahasim me hotelet e tjerë me tre yje / Kokybės lygis yra priimtinas palyginus su kitais trijų žvaigždučių viešbučiais |
| | | | | | | |
| 3.4 Rezultatet e shërbimit të marrë ishin siç pritej / Rezultatet e shërbimit të marrë ishin siç pritej / Paslaugos rezultatai tokie, kokių tikėjausi |
| | | | | | | |
| 4.1 Pagesa për shërbimin është plotësisht e justifikuar / Pagesa për shërbimin është plotësisht e justifikuar / Paslaugos mokestis pilnai pagrįstas |
| | | | | | | |
| 4.2 Shërbimi është i mirë për shpenzimet që më shkakton / Shërbimi është i mirë për shpenzimet që më shkakton / Paslauga gera palyginus kiek tai man kainavo |
| | | | | | | |
| 4.3 Kostoja totale që më shkakton është e arsyeshme / Kostoja totale që më shkakton është e arsyeshme / Bendra išlaidų suma yra pagrįsta |
| | | | | | | |
| 5.1 Unë jam i kënaqur me shërbimet e hotelit të ofruara / Unë jam i kënaqur me shërbimet e hotelit të ofruara / Aš laimingas teiktomis viešbučio paslaugomis |
| | | | | | | |
| 5.2 Personeli më jep ndjenja pozitive / Personeli më jep ndjenja pozitive / Personalas suteikia man pozityvius jausmus |
| | | | | | | |
| 5.3 Personeli nuk më shqetëson / Personeli nuk më shqetëson / Personalas manęs nevargino |
| | | | | | | |
| 5.4 Në përgjithësi ndjehem rehat / Në përgjithësi ndjehem rehat / Bendrai jaučiuosi atsipalaidavęs |
| | | | | | | |
| 6.1 Unë do ta rekomandoj fort hotelin familjes dhe miqve të mi nëse ata do të kenë nevojë për shërbime hoteli / Unë do ta rekomandoj fort hotelin familjes dhe miqve të mi nëse ata do të kenë nevojë për shërbime hoteli / Aš tikrai rekomenduosiu šį viešbutį savo šeimai ir |
| | | | | | | |
| 6.2 Unë do të them gjëra pozitive për hotelin familjes dhe miqve të mi / Unë do të them gjëra pozitive për hotelin familjes dhe miqve të mi / Aš pasakosiu teigiamus dalykus apie viešbutį savo šeimai ir draugams |
| | | | | | | |
| 6.3 Unë do ta konsideroj hotelin si zgjedhjen time të parë nëse duhet të zgjedh përsëri / Unë do ta konsideroj hotelin si zgjedhjen time të parë nëse duhet të zgjedh përsëri / Aš pirmiausia svarstysių šio viešbučio pasirinkimą, jei man tektų vėl rinktis |
| | | | | | | |