​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Istraživanje upotrebe novih građevinskih termina
Ova anketa je namenjena utvrđivanju da li se termini vezani za građevinski sektor pravilno koriste.
Rezultati su javno dostupni
Pol:
Muškarac
Žena
Godine:
<18
18-24
25-32
33-50
>50
Koja je vaša nacionalnost?
Litvanac (-ka);
Rus (-kinja);
Poljak (-kinja);
Drugo (-a);
Obrazovanje:
Osnovno
Srednje
Nepotpuni bachelor
Bachelor
Master
Da li se često susrećete sa građevinskim terminima?
Često
Retko
Nikada
Da li ste primetili nepravilno korišćene građevinske termine u javnom prostoru?
Da
Ne
Ne znam
Ako jeste, gde ste to videli ili čuli?
Na internetu
U štampi
Na televiziji
Na radiju
Nisam primetio
U međusobnoj komunikaciji ljudi
Gradilište
Statybvieteje
Nepravilne termine koristim, jer:
Da, navikao sam
Pravilni termin mi nije prihvatljiv
Ne znam pravilni termin
Iz principa, jer se ne slažem sa mišljenjem terminologa
Tako je lakše, jer...
Drugi razlozi
Uvek se pridržavam pravilnih termina
Da li znate da postoji rečnik građevinskih termina?
Da
Ne
Da li koristite rečnike ili drugu pomoć da ispravite greške u govoru?
Da, uvek
Ne, nikada
Ponekad
Kako mislite, zašto se građevinski termini često koriste nepravilno?
Nedostatak znanja/obrazovanja
Ne koristi se rečnik građevinskih termina
Prečesto se pojavljuju novi građevinski termini
Nije aktuelno
Da li bi osobe koje rade u građevinarstvu/nekretninama trebale pravilno koristiti građevinske termine?
Da, naravno
Ne, nije obavezno
Nije aktuelno
Da li bi te osobe trebale biti kažnjene za nepravilnu upotrebu termina?
Da
Ne
Nemam mišljenje
Obeležite, po vašem mišljenju, pravilne i nepravilne termine:
Obavezno obeležite sve stavke
Pravilni termin
Nepravilni termin
Glavni plan
Raspored stana
Podizvođač
Zglob
Boiler
Energetska efikasnost zgrade
Pametna kuća
Greda
Blokovi od betona otpornog na vodu
Visoke zgrade
Traka za pod
Dimenzije detalja
Kolica
Čekić
Mašina za rezanje
Podnesi