​
Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Utafiti wa matumizi ya istilahi mpya za ujenzi
Dodoso hili limelenga kubaini kama istilahi zinazohusiana na sekta ya ujenzi zinatumika ipasavyo.
Matokeo yanapatikana hadharani
Jinsia:
Mwanaume
Mwanamke
Umri:
<18
18-24
25-32
33-50
>50
Je, wewe ni nani?
Mlituania (-a);
Mwarusi (-a);
Mpoland (-a);
Mwingine (-a);
Elimu:
Msingi
Sekondari
Haja ya shahada
Shahada
Uzamili
Je, mara nyingi unakutana na istilahi za ujenzi?
Mara nyingi
Nadhara
Kamwe
Je, umeshangaa kuhusu matumizi yasiyo sahihi ya istilahi za ujenzi katika nafasi za umma?
Ndio
Hapana
Sijui
Ikiwa ndivyo, umeona au kusikia wapi?
Mtandaoni
Katika magazeti
Katika televisheni
Kwenye redio
Sijashuhudia
Katika mawasiliano ya watu
Ujenzi wa tovuti
Statybvieteje
Natumia istilahi zisizo sahihi kwa sababu:
Ndio, nimezoea
Istilahi sahihi kwangu siyo ya kukubalika
Sijui istilahi sahihi
Kwa kanuni, kwa sababu siungi mkono maoni ya wataalam wa istilahi
Ndio, ni rahisi, kwa sababu...
Sababu nyingine
Daima ninafuata istilahi sahihi
Je, unajua kwamba kuna Kamusi ya istilahi za ujenzi?
Ndio
Hapana
Je, unatumia kamusi au msaada mwingine kutaka kurekebisha makosa ya mazungumzo?
Ndio, daima
Hapana, kamwe
Mara kwa mara
Unafikiri ni kwa sababu gani istilahi za ujenzi hutumiwa vibaya mara nyingi?
Kukosekana kwa maarifa/elimu
Kutotumia Kamusi ya istilahi za ujenzi
Mara nyingi kuna istilahi mpya za ujenzi
Siyo muhimu
Je, ni lazima watu wanaofanya kazi na ujenzi/mali isiyohamishika watumie istilahi sahihi?
Ndio, bila shaka
Hapana, si lazima
Siyo muhimu
Je, watu hawa wanapaswa kuadhibiwa kwa matumizi yasiyo sahihi ya istilahi?
Ndio
Hapana
Sina maoni
Tafadhali weka alama, kwa maoni yako, katika istilahi sahihi na zisizo sahihi:
Ni lazima kuweka alama katika kila kisanduku
Istilahi sahihi
Istilahi isiyo sahihi
Mpango wa jiji
Mpango wa nyumba
Mhandisi mchanga
Kihunzi
Boiler
Ufanisi wa nishati wa jengo
Nyumba ya akili
Mstranda
Block ya betoni pori
Majengo marefu
Mstari wa sakafu
Vipimo vya sehemu
Kikokoteni
Ngumi
Flex
Wasilisha