கற்றல்(கள்), மொழி(கள்) மற்றும் கற்பனை(கள்)

நீங்கள் தற்போது புதிய ஒரு மொழியை கற்கிறீர்களா? ஆம் என்றால், இந்த கேள்விகள் உங்களுக்காகவே.

ஒரு மொழியை கற்றல் மற்றும் கற்பனைகளுக்கு ஏற்ப முடிவுகள் இடையே என்ன தொடர்பு உள்ளது? கலாச்சார பக்கம் கற்றல் செயல்முறையில் எவ்வாறு பாதிப்பை ஏற்படுத்தலாம்? உங்கள் பதில்கள் என்னை இதற்கான பரிசீலனை ஒன்றை தொடங்க உதவியாக இருக்கும். முன்கூட்டியே நன்றி !

கற்றல்(கள்), மொழி(கள்) மற்றும் கற்பனை(கள்)

வரைபடம்

அட்டவணை

indian
indian
indian
indian
indian
indian
indian
indian
indian
indian

…மேலும்…

வரைபடம்

அட்டவணை

hindi
telugu
மலையாளம்
bengali
tamil
മലയാളം
മലയാളം
telugu
bengali
marathi

…மேலும்…

வரைபடம்

அட்டவணை

english
french
english
english
english
english
arabic
hindi
மலையாளம்
french

…மேலும்…

வரைபடம்

அட்டவணை

வரைபடம்

அட்டவணை

வரைபடம்

அட்டவணை

வரைபடம்

அட்டவணை

மற்ற விருப்பம்

உயர்த்துதல், மாறுபட்டது. நான் அறிந்த மொழிகளில் இல்லாத அல்லது கொஞ்சம் மாறுபட்ட சில ஒலிகளின் உச்சரிப்பு, நான் அந்த நுட்பத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியாமல் (மேலும் அதை மீண்டும் உருவாக்க முடியாமல்) உள்ளது.
அகரவரிசை மாறுபட்டது.
பெரிய சொல்வழி மற்றும் உச்சரிப்பு
சீனத்தில் உச்சரிப்புக்கு கஷ்டமான சுரங்கள் உள்ளன, நான் எப்போது எது பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை நினைவில் வைத்திருக்க கஷ்டமாக இருக்கிறது.
இதற்கு என் தாய்மொழியுடன் மிகவும் தொடர்பு இல்லை.
உயிரெழுத்து இன்னும் பிரெஞ்சு மொழியைவிட எளிது :))
நான் கற்றுக்கொண்ட பிற மொழிகளுக்கு (பிரெஞ்சு, லத்தீன்) ஒத்ததாக.

மொழி அழகானதாக இருக்கும்.
இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.
no
அதிக திறமைகளை உள்ளடக்கிய அதிகாரப்பூர்வமானது.
எனக்கு இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. ஆனால் அது அப்படி இல்லை.
நான் தொடங்குவதற்கு முன்பு அதை எளிதாக உணர்ந்தேன்.
எப்படி இருந்தாலும் பேசுங்கள்.
மொழியை கற்றுக்கொள்ள மிகவும் கடினம்.
மிகவும் தேவைப்படும்
எனக்கு லிதுவிய மொழி பற்றி படித்ததை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவான பிரதிநிதித்துவங்கள்: இது ஒரு கடினமான மற்றும் பழமையான மொழி (என்னால் அதற்கான உண்மையான அர்த்தத்தை நன்கு புரிந்துகொள்ளவில்லை), மொழியியல் நிபுணர்களுக்கு மிகுந்த ஆர்வமுள்ளது (என்னால் ஏன் என்று நன்கு புரிந்துகொள்ளவில்லை). மற்றவை: இது ரஷ்யத்திற்குப் பக்கமான ஒரு மொழி அல்லது குறைந்தது ரஷ்யத்திலிருந்து பல சொற்களை கடனாக எடுத்துக் கொண்டது என்று நான் நினைத்தேன்.

…மேலும்…

வரைபடம்

அட்டவணை

வரைபடம்

அட்டவணை

no
எண். சித்திரவதைகள் புறக்கணிக்கப்பட வேண்டும்.
no
எந்தவொரு சீர்திருத்தங்களும் இல்லை
no
none
no
நாம் "ஸ்டீரியோடைப்" என்றால் என்ன என்பதை மேலும் தெளிவாக வரையறுக்க வேண்டும். இங்கு, ஒரு மொழியின் பல்வேறு பண்புகளைப் பற்றிய சமூகமாகப் பகிரப்படும் கருத்துகள் உள்ளன: அதன் அழகு அல்லது கெட்ட தன்மை, அதன் கடினத்தன்மை, அதன் கவிதை... ? லிதுவேனிய மொழியின் கடினத்தன்மை மற்றும் ரஷ்யத்துடன் அதன் சொல் நெருக்கம் பற்றிய கருத்துகள் ஸ்டீரியோடைப் ஆக இருந்தன என நான் கூறுவேன்.
நான் 'இந்த மொழி பயனற்றது, ரஷ்யாவில் மட்டுமே பேசப்படுகிறது' என்றவாறு கேள்விப்பட்டேன் - தவறு. 'அவர்கள் (ரஷ்ய மக்கள்) உங்களால் அவர்களின் மொழியில் பேசுவதற்காக உங்களுக்கு அதிக பணம் தருவார்கள்' - தவறு, மேலும் மேலும் மக்கள் ஆங்கிலம் மற்றும் கூடவே பிரெஞ்சு பேசுகிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் அவர்களுக்கு வழங்கும் எந்த சேவைக்கும் அவர்கள் அதிக பணம் தருகிறார்கள் என்பது உண்மை.
no

…மேலும்…

வரைபடம்

அட்டவணை

no
எனக்கு தெரியாது
நான் பகிர விரும்பவில்லை.
ஆம் மற்றும் இல்லை. ஆம்: லிதுவேனியன் என்பது ஒரு கடினமான மொழி: இது சில அம்சங்களைப் பொறுத்தது, ஆனால் சிலவற்றால் எனக்கு உண்மையில் சிரமம் ஏற்படுகிறது. "மருந்தை குடிக்க வைக்க" லிதுவேனியன் வெளிநாட்டு மொழி குறித்து போதுமான பாடத்திட்ட சிந்தனை இன்னும் இல்லை என்று நான் கூறுவேன். இல்லை: இது ரஷ்யத்திற்குப் மிகவும் மாறுபட்ட மொழி, மேலும் நான் ஒவ்வொரு நாளும் இரண்டு மொழிகளைச் சிறப்பாக வேறுபடுத்துகிறேன். இருப்பினும், வாக்கியங்களை அமைப்பதில், காலத்துடன் தொடர்பான பேச்சு போன்றவற்றில் சில ஒற்றுமைகள் உள்ளன. இரண்டு மொழிகளின் இலக்கணம் உண்மையில் ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளது.
நீங்கள் நீங்கள் யார் என்பதால்.
நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு சில அளவுக்கு மேம்பட்ட திறனை அடைய விரும்பினால், அது உண்மையில் எளிதல்ல.
அவர்களுக்கு உண்மையை தெரியப்படுத்த.
இந்த மொழியின் உள்ளே உள்ள பல்வேறு தன்மைகள், வெவ்வேறு உச்சரிப்புகள் மற்றும் சமூக உச்சரிப்புகள், பொதுவான கருத்துக்களை உருவாக்குவதற்கு அனுமதிக்கவில்லை. உலகம் முழுவதும் மக்கள் அரபியை பல்வேறு விதங்களில் பயன்படுத்துகிறார்கள். வெவ்வேறு பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படும் அரபியுடன் தொடர்பான வெவ்வேறு அம்சங்களை ஒருவரால் வரையறுக்கலாம். உதாரணமாக, வட ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு பகுதிகளில் அரபி மொழி பயன்பாட்டின் வேறுபாடுகளை ஒப்பிட்டால், அது மிகவும் தெளிவாகக் காட்டுகிறது.
இது ஒரு கடினமான மொழி, மற்றும் பிரெஞ்சு மிகவும் மோசமாக இருக்கிறது என நினைக்கிறேன்: நீங்கள் லிதுவேனியன் கற்றால், விதிகளில் எந்த விதமான விதிவிலக்குகள் இல்லாததால் அது மிகவும் எளிதாக இருக்கும்!
பொதுவான கருத்துக்களை எவ்வாறு நீதிமொழியாக்க வேண்டும்?

…மேலும்…

english
no
no
hindi
no
இல்லை. வெறும் ஆங்கிலம்.
no
ஆம். ஆங்கிலம்
english
ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ். கொஞ்சம் இத்தாலியன் மற்றும் செர்போ-குரோயேஷ், மற்றும் ஒரு சிறு அளவு துருக்கி மற்றும் எபிரேயம்.

…மேலும்…

வரைபடம்

அட்டவணை

வரைபடம்

அட்டவணை

na
no
கேட்குதல் மற்றும் படிக்குதல் மற்றும் எழுதுதல்
இது ஒலிப்பதிவுகள் மூலம் இருந்தது. இது எளிதாக இருந்தது, ஆனால் நன்கு பேசுவதற்கு நீங்கள் மேலும் அனுபவம் தேவை.
ஒரு புதிய மொழி கற்றுக்கொள்ளுவது, அதே மொழியில் பேசும் மக்களின் உரையாடல்களை கேட்கும்போது எளிதாகிறது.
நாம் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் மொழியில் தொடர்ந்து பேசுவது மிகவும் உதவும்.
நான் அந்த மொழியில் நன்கு பேசுகிறேன்.
ஆசிரியர்கள் மற்றும் பாடப்புத்தகங்கள்
ஒரு மொழியை கற்றுக்கொள்ளும் சிறந்த வழி ஒரு நாட்டுக்கு செல்லுவதற்கில்லை. எனக்கு நல்ல ஆங்கில ஆசிரியர்கள் இருந்தனர், ஆனால் நான் வெளிநாட்டுக்கு செல்லும் நாள் வரை இந்த மொழியை கற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை. நாம் பள்ளியில் இலக்கணத்தில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறோம், ஆனால் கேள்வி புரிதலில் அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டும், ஏனெனில் நீங்கள் ஒரு உள்ளூர் நபரால் வரும் ஒரு சொற்றொடரை கேட்கும் போது, அதை பிறகு பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறீர்கள்.
இது சுவாரஸ்யமாக இருந்தது.

…மேலும்…

na
no
you're welcome!
none
ஒரு மொழி முன்னோட்டங்களை உள்ளடக்குகிறது: இந்த வாக்கியம் எனக்கு மிகவும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. மொழியின் மீது முன்னோட்டங்கள் உள்ளதா? அதன் பேசுபவர்களின் மீது? அல்லது ஒவ்வொரு மொழியும் "உள்ளடக்குகிறது", "கொண்டு செல்கிறது" என்கிறீர்களா?
இந்த கேள்வி பட்டியலின் நோக்கம் என்ன?
நான் மொழி கற்றுக்கொள்பவர்களை முதலில் அந்த மொழியின் இலக்கணத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன். இலக்கணம் தெரிந்தால், அந்த இலக்கணத்தில் பேசுவது அல்லது எழுதுவது எளிதாக இருக்கும்.
சிறந்த அதிர்ஷ்டம், பிரான்சிஸ்கோ!
மன்னிக்கவும், நான் உங்களுக்கு மேலும் ஆழமான பதில்களை வழங்குவதற்கு நேரம் இல்லை. எனது ஆங்கிலத்தில் நான் அதிகமான தவறுகள் செய்திருக்கவில்லை என்று நம்புகிறேன். ஒரே நேரத்தில் ஒரே மொழியை மட்டுமே கற்றுக்கொள்ளலாம் என்று நீங்கள் கருதுகிறீர்கள் என்பதைக் குறிப்பிட விரும்புகிறேன், மேலும் உங்கள் பேட்டி எடுப்பவரால் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு அல்லது மூன்று மொழிகளை கற்றுக்கொள்ளும் சாத்தியத்தை நீங்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை (உதாரணமாக, உயர்நிலை பள்ளியில் உள்ள மாணவர்கள் அல்லது பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு மொழியில் முதுகலை படித்து மற்றொன்றில் சிறு படிப்பு செய்யும் மாணவர்கள்). (அவர்கள் ஒரே மொழியை மற்றொன்றுக்கு மேலாக விரும்புகிறார்களா என்பதற்கான கேள்விக்கு வழிவகுக்கும் மற்றும் ஏன். மொழியை தேர்ந்தெடுப்பதற்கான காரணம் என்ன? (இது நீங்கள் மொழி கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்த போது உங்களிடம் இருந்த கருத்துகளை நினைவில் வைத்திருக்க உதவுகிறது.)) மேலும், நீங்கள் தற்போது கற்றுக்கொண்டு இருக்கும் மொழி பற்றியதிலேயே கவலைப்பட்டு, ஏற்கனவே கற்றுக்கொண்ட மொழிகள் பற்றியதில் அதிக ஆர்வம் காட்டவில்லை, அதே சமயம் அவை நீங்கள் ஏற்கனவே முடிவுகளை காணக்கூடியவை, குறிப்பாக சீர்திருத்தம் தொடர்பானவை. இது என் நிலைமை என்பதை நான் அறிவேன்.
ஆண் மற்றும் பெண் என்பவற்றுக்கு மத்தியில் மேலும் பல பாலினங்கள் உள்ளன, "மற்றவை" என்ற விருப்பத்தை சேர்க்கவும்.

…மேலும்…

உங்கள் கேள்வி பட்டியலை உருவாக்கவும்இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்

கற்றல்(கள்), மொழி(கள்) மற்றும் கற்பனை(கள்)

பாலினம்

தேசியம்

வயது

தாய்மொழி(கள்)

தற்போதைய தரம்

நீங்கள் தற்போது கற்கிற மொழி என்ன?

எந்த சூழலில்?

பாடங்கள் எவ்வாறு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளன?

இந்த மொழி எளிதாகவே தோன்றுமா

ஏன்?

மற்ற விருப்பம்

இந்த புதிய மொழியை கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பிக்கும்முன், இந்த மொழி பற்றி உங்கள் மனதில் இருந்த பிரதிநிதித்துவம் என்ன?

இதற்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா: ஒரு வெளிநாட்டு மொழி கற்பனைகளை உள்ளடக்குகிறது

இந்த தகவல்களில், உங்கள் கருத்துக்கு ஏற்ப, கற்பனைகள் உள்ளனவா? ஆம் என்றால், எவை?

இந்த வெளிநாட்டு மொழி பற்றி நீங்கள் அறிந்ததைப் பொறுத்தவரை, இந்த கற்பனைகள் நீதிமானவா?

ஏன்? ஆம் என்றால், நீங்கள் அதை மற்றவர்களுடன் பகிர்வீர்களா?

நீங்கள் வேறு எந்த வெளிநாட்டு மொழிகளை அறிவீர்களா? ஆம் என்றால், எவை?

எந்த சூழலில் இருந்தது?

பாடங்கள் எவ்வாறு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டன?

உங்கள் பதில்களுக்கு நன்றி. இங்கு இலவச கருத்துகள் அல்லது குறிப்புகள்!