Afrikaans - Afrikaans
Albanian - Shqip
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Armenian - Հայերեն
Azerbaijani - Azərbaycan
Belarusian - Беларуская
Bengali - বাংলা
Bulgarian - Български
Burmese - မြန်မာ
Central Khmer - ខ្មែរ
Chinese (Simplified) - 中文
Croatian - Hrvatski
Czech - Čeština
Danish - Dansk
Dutch - Nederlands
English
Estonian - Eesti
Finnish - Suomi
French - Français
Georgian - ქართული
German - Deutsch
Greek - Ελληνικά
Gujarati - ગુજરાતી
Hausa - Hausa
Hebrew - עברית
Hindi - हिन्दी
Hungarian - Magyar
Igbo - Asụsụ Igbo
Indonesian - Indonesia
Italian - Italiano
Japanese - 日本語
Kazakh - Қазақ
Kinyarwanda - Kinyarwanda
Kirghiz - Кыргызча
Korean - 한국어
Kurdish - Kurdî
Latvian - Latviešu
Lithuanian - Lietuvių
Macedonian - Македонски
Malagasy - Malagasy
Malay - Melayu
Marathi - मराठी
Mongolian - Монгол
Nepali - नेपाली
Norwegian - Norsk Bokmål
Oromo - Afaan Oromoo
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Pashto - پښتو
Persian - فارسی
Polish - Polski
Portuguese - Português
Romanian - Română
Russian - Русский
Serbian - Српски
Sinhala - සිංහල
Slovak - Slovenčina
Slovenian - Slovenščina
Somali - Soomaali
Spanish - Español
Swahili - Kiswahili
Swedish - Svenska
Tagalog - Tagalog
Tajik - Тоҷикӣ
Tamil - தமிழ்
Tatar - Татар
Telugu - తెలుగు
Thai - ไทย
Turkish - Türkçe
Ukrainian - Українська
Urdu - اردو
Uzbek - Oʻzbek
Vietnamese - Tiếng Việt
Yoruba - Yorùbá
Компьютерҳо ва телефонҳои мобилӣ
Таъсири компьютерҳо ва телефонҳои мобилӣ ба саломатии одамон
Натиҷаҳо барои ҳама дастрасанд
Оё шумо ҳеҷ гоҳ бо мушкилоти саломатии физикии марбут ба компьютер - мушкилоти чашм, дард дар пушт, беморӣ ва ғайра рӯ ба рӯ шудаед?
Ҳа
Не
Кадомаш бояд бештар диққат ҷалб кунад. Кадомаш бештар зараровар аст?
мушкилоти чашм
зарари мўйи даст
дарди пушт
кривиши хати хати (stuburo iškrypimas)
забонӣ, беморӣ
Кадом роҳи беҳтарин барои кам кардани ин мушкилот аст?
Фақат вақте ки воқеан ба он ниёз доред, компютерро истифода баред
ҷойи хубе барои нишастан эҷод кардан / мебелҳои мувофиқ истифода бурдан
машқҳои чашм
косиш (tempimo pratimai)
дар вақти кор бо компютер истироҳат кардан ва машқ кардан
монитори LCD харидан
вақти бештар дар берун гузаронидан
истифодаи таҷҳизоти махсус барои мўйи даст
Оё шумо ҳеҷ гоҳ машқҳои махсусе барои кам кардани бемории марбут ба компютер анҷом додаед?
Ҳа
Не
Натиҷа чӣ буд?
Ин воқеан ба ман кӯмак кард :-D
Ин кӯмак кард, аммо ин муваққатӣ буд :-/
Тафовут набуд :-(
Оё шумо медонед, ки 'э-тромбоз' чист?
Ҳа, ман медонам
Чӣ???
Оё шумо ҳеҷ гоҳ дар бораи марги касе пас аз вақти зиёд гузаронидан дар компютер шунидаед?
Ҳа
Не
Оё бозиҳои компютерӣ ба кӯдакон чӣ гуна таъсир мерасонанд?
Онҳо таъсир намерасонанд.
Онҳо ба бозиҳои компютерӣ одат мекунанд.
Онҳо бештар агрессив мешаванд ва/ё кӯшиш мекунанд, ки он чизеро, ки диданд, такрор кунанд.
Оё шумо боварӣ доред, ки ин метавонад ба шахсияти онҳо зарари ҷиддӣ расонад?
Ҳа
Не
Оё шумо намепиндоред, ки бозиҳои компютерӣ зиёда аз ҳад хушунат доранд?
Бозиҳои компютерӣ хеле хушунатноканд.
Ман намепиндорам.
Улумшиносон дар бораи таъсири телефонҳои мобилӣ ба мағзи одамон мухолифанд. Кадом тарафро шумо қабул мекунед?
Таъсир нест.
Таъсир танҳо чанд вақт пеш вуҷуд дошт.
Таъсир ҳанӯз ҳам вуҷуд дорад.
Оё шумо шунидаед, ки телефонҳои мобилӣ метавонанд ракси мағзро ба вуҷуд оранд?
Ҳа
Не
Оё шумо ба ин боварӣ доред?
Ҳа
Не
Оё шумо медонед, ки радиатсияи электромагнитӣ чист?
Ҳа
Не
Пардохт