1
2
3
4
5
6
7
1.1 Муҳити физикӣ дар меҳмонхона қулай буд / The physical environment at hotel was comfortable / Физическая среда в отеле была удобная
1.2 Атмосфера дар меҳмонхона хушоянд буд / The atmosphere at the hotel was pleasant / Атмосфера в отеле была приятная
1.3 Ба назар мерасад, ки тозаву хуб ташкил шудааст / It seems tidy and well organised / Отель кажется опрятно и хорошо организованный
1.4 Ташкилотҳо васеъ, муосир ва тоза мебошанд / The establishments are spacious, modern and clean / Учреждения просторные, современные и чистые
1.5 Осон пайдо кардан ва дастрас аст / It is easy to find and accessible / Легко найти и доступный
2.1 Персонал кори худро хуб медонад / The personnel know their job well / Персонал знают свою работу хорошо
2.2 Маълумоти персонал актуалӣ аст / The personnel’s knowledge is up to date / Знания персонала составляет актуальную информацию на сегодняшний день
2.3 Маълумоти пешниҳоднамудаи персонал ҳамеша барои ман хеле арзишманд буд / The information provided by the personnel has always been very valuable to me / Информация, предоставленна персоналoм, всегда былa очень ценнaя для меня
2.4 Персонал дониши ҳамаи хизматрасониҳои пешниҳодшударо дорад / The personnel have knowledge of all the services offered / Персонал имеет знания обо всех возможных услугах
2.5 Персонал бо ман бо эҳтиром рафтор кард / The personnel treated me with respect / Персонал относился ко мне с уважением
3.1 Хизматрасонӣ дар маҷмӯъ дуруст аст / The service as a whole is correct / Услуги в целом правильные
3.2 Сифат дар тамоми вақт нигоҳ дошта шудааст / The quality has been maintained all of the time / Качество было сохранено все время
3.3 Сатҳи сифати он бо дигар меҳмонхонаҳои се ситора муқоиса кардан қобили қабул аст / The level of quality is acceptable in comparison with other three star hotels / Уровень качества приемлемо по сравнению с другими пятизвездочными отелями
3.4 Натиҷаҳои хизматрасонии гирифташуда мувофиқи интизориҳо буданд / The results of the service received were as expected / Результаты полученного обслуживания были как ожидалось
4.1 Пардохти хизматрасонӣ пурра асоснок аст / The payment of service is fully justified / Оплата за услуги вполне оправданы
4.2 Хизматрасонӣ барои хароҷоте, ки ман пардохт мекунам, хуб аст / The service is good for the expense it causes me / Обслуживание хорошее, за счет расходов это стоило мне
4.3 Умумии хароҷот, ки ман пардохт мекунам, асоснок аст / The total cost that it causes me is reasonable / Общая стоимость расходов разумно
5.1 Ман бо хизматрасониҳои меҳмонхона қаноатмандам / I am happy with the hotel services provided / Я доволен услугом отеля
5.2 Персонал ба ман ҳисси мусбат медиҳад / The personnel give me positive feelings / Персонал оставляет мне позитивные чувства
5.3 Персонал маро озор намедиҳад / The personnel don’t hassle me / Персонал не изводит меня
5.4 Умуман ман худро осуда ҳис мекунам / In general I feel at ease / В целом я чувствую себя в своей тарелке
6.1 Ман меҳмонхонаро ба оила ва дӯстон тавсия медиҳам, агар онҳо ба хизматрасонии меҳмонхона ниёз дошта бошанд / I will strongly recommend the hotel to my family and friends if they will need hotel services / Я настоятельно буду рекомендовать отель своей семье и друзьям, если они понадобятся гостиничные услуги
6.2 Ман дар бораи меҳмонхона ба оила ва дӯстон чизҳои мусбат мегӯям / I will say positive things about the hotel to my family and friends / Я расскажу положительные вещи об отеле для семьи и друзей
6.3 Ман меҳмонхонаро ҳамчун интихоби аввалини худ медонам, агар ман дубора интихоб кунам / I will consider the hotel my first choice if I need to choose again / Я буду рассматривать отель моим первым выбором, если мне если мне понадобится выбрать снова