Этикети ва хусусиятҳои муошират байни ҷавонон дар Чин
Ин пурсишнома бо ҷониби Эва Плениуте – донишҷӯи соли 4-уми бакалавр дар соҳаи фарҳангҳо ва забонҳои Осиёи Шарқӣ дар Донишгоҳи Витаутас Магнус таҳия шудааст. Ҷавобҳои пурсишнома дар кори бакалавр – "Этикети муошират ва хусусиятҳои он байни ҷавонон дар Чин дар асрҳои 20-ум ва аввали 21-ум" истифода мешаванд. Мақсади ин таҳқиқот таҳлил кардани он аст, ки ҷавонони чинӣ чӣ гуна бо аъзои оила, байни дӯстон ё бегонагон муошират мекунанд ва кадом қоидаҳои этикети муоширатро риоя мекунанд. Ташаккур барои вақти шумо дар пур кардани ин пурсишнома. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。
1. Ҷинс
2. Таърихи таваллуд
- 2003
- 1982
- june 16, 1982
- 25
- november 14, 1993
- 252-081998
- 27
- may 30, 1975
- may 30, 1975
- may 30, 1975
3. Ҷои таваллуд (номи шаҳр, деҳа, ноҳия, атроф):
- india
- india
- kolkata
- ahmedabad
- pathapatnam, srikakulam, andhra pradesh, india
- chennai
- A
- kothala, kottayam, kerala
- kottayam, kerala, india
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, india
4. Ҷои истиқомат (номи шаҳр, деҳа, ноҳия, атроф):
- imphal
- india
- hyderabad
- ahmedabad
- chennai, tamil nadu, india
- chennai
- A
- kottayam
- pampady
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, india
5. Таҳсилот, касб, ихтисос? Агар шумо донишҷӯ бошед, ихтисосатон чист?
- higher secondary
- ba
- b.a.
- mba
- bachelor of technology, information technology.
- student finance
- A
- bhms, homeopathy medicine
- homeopathic doctor
- bhms, doctor, homeopathy
6. Шумо кадом миллат доред?
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
7. Шумо кадом дин/имон доред?
- christian
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- A
- hindu
- hindu
- hindu
8. Оё шумо қоидаҳои этикети муоширатро риоя мекунед?
9. Оё шумо бо одамони синни гуногун гуногун муошират мекунед?
10. Шумо бо одамоне, ки аз шумо калонтар ҳастанд, чӣ гуна муроҷиат мекунед?
Дигар:
- with respect
- brother
- depending on my relationship with them
- elder brother or sister
- uncle and aunt! it depends on the situation.
- by using usted or speaking with traditional language.
- depend on when
- depends
11. Шумо бо одамоне, ки аз шумо хурсанде ҳастанд, чӣ гуна муроҷиат мекунед?
Дигар:
- handsome and beautiful
12. Шумо бо падарони модаратон чӣ гуна муроҷиат мекунед?
- grandfather & grandmother
- no
- grandpa, granny
- grandma
- A
- grandma and grandpa
- grandma and grandpa
- maternal grandfather and grandmother
- granny
- grandpa and grandma
13. Шумо бо падарони падаратон чӣ гуна муроҷиат мекунед?
- grandfather & grandmother
- no
- granddad, granny
- same here
- A
- grandma and grandpa
- grandma and grandpa
- paternal grandfather and grandmother
- granny
- grandpa and grandma
14. Шумо бо волидайнатон чӣ гуна муроҷиат мекунед?
- mom & dad
- no
- mom, dad
- mother and father
- A
- mommy and daddy
- daddy, mummy
- daddy, mummy
- mom, dad
- mom and dad
15. Шумо бо бародар(он)/ хоҳар(он) чӣ гуна муроҷиат мекунед?
- brother / sister
- no
- by nickname
- names
- A
- by names
- chechi[elder] by name[to younger one]
- brother and sister
- by name
- bro, sis
16. Шумо дар вохӯрии аввал дар бораи чӣ гап мезанед?
Дигар:
- depends on situation
- hi, how are you?
- recent living condition
- interests
- it depends on the situation.
- hobbies
- why don't you go out with me and find out?
17. Шумо одатан дар вақти салом гуфтани одамон чӣ мегӯед?
- shree
- hello
- hello
- hello
- A
- hello...
- hello, how are you
- hello, how are you?
- hello, good morning.
- hello
18. Шумо одатан дар вақти салом гуфтани одамон чӣ мекунед?
19. Шумо одатан дар вақти хӯроки худашон чӣ мегӯед?
- goodbye
- by
- see you.
- with show of hand
- nice to meet you....see you again bye...
- goodbye...
- it was nice meeting you. see you again...
- goodbye, take care.
- wave hands
- father
20. Шумо одатан дар вақти хӯроки худашон чӣ мекунед?
Дигар:
- hello
- wave hands
- nothing...
- wave hands
- wave hands
- depends
- just say goodbye
- depends
- wave hands
- wave
21. Оё шумо дар вақти гап задан бо ҳамсӯҳбататон комплимент мегӯед?
22. Шумо чӣ гуна вокуниш ва ҷавоб медиҳед, вақте ки ҳамсӯҳбататон ба шумо комплимент мегӯяд?
- yes
- no
- i feel good.
- smile
- smile
- thank you
- thank you so much....my goodness
- by saying thank you
- thank him
- you
23. Оё шумо дар муошират метафораҳо истифода мекунед?
Дигар:
- sometimes
- sometimes
24. Агар шумо истифода кунед, дар кадом ҳолатҳо шумо метафораҳоро дар муошират истифода мекунед?
Дигар:
- to describe events
- depends
- many cases
- to describe abstract concept
- like people growing their own food - for a little fun.
25. Оё шумо шабакаҳои иҷтимоиро истифода мекунед?
26. Агар шумо истифода кунед, шумо дар шабакаҳои иҷтимоӣ кадом маълумотҳоро мубодила мекунед?
Дигар:
- articles for fun
- show photos of hobbies
- whatever others value
- value
- something funny, memes, informative facts.
- pictures and essays
27. Оё шумо дар форумҳо ва гуруҳҳои чат муошират мекунед?
28. Оё шумо сайтҳои шодии онлайнро истифода мекунед?
29. Оё шумо барномаҳои шодии мобилӣ истифода мекунед?
30. Шумо кадомро бештар афзал медонед?
Дигар:
- depends on whom
31. Оё шумо дар вақти муошират сленг истифода мекунед?
32. Агар шумо истифода кунед, кай шумо сленгро истифода мекунед?
Дигар:
- no
- none
- it depends on the content of the conversation, rather than who you are talking to.
- no
- wttir
- don't use