Talaan ng Katanungan para sa Master's Thesis

Demokratikong Bansang Demosyokratiko ng AlgeriaMinisteyo ng Mas mataas na Edukasyon at Pananaliksik sa AghamUnibersidad ng Oran 2 – Mohamed Ben AhmedKolehiyo ng mga Wika sa Ibang Bansa – Departamento ng Aleman at Ruso

Kandidato: LARFAOUI AminaTaon ng Akademiko: 2024/2025

Mahal na Estudyante,

Ang mga resulta ay pampubliko

Pangalan

Unang Pangalan

Taon ng Pag-aaral

1. Nakipagtrabaho ba kayo sa mga aleman na tekstong panteknikal sa inyong pag-aaral?

Kung oo: Sa anong larangan?

2. Gaano kahusay ang iyong pagkaunawa sa mga aleman na tekstong panteknikal nang walang salin?

3. Mayroon ka bang mga paghihirap sa pakikitungo sa mga aleman na tekstong panteknikal?

Kung oo, anong mga paghihirap ang mayroon ka?

4. Mayroon ka bang mga paghihirap sa paghahanap ng mga aleman na akademikong teksto sa unibersidad?

5. Naniniwala ka bang ang pagsasalin ng mga aleman na akademikong teksto ay nagdadala ng benepisyo para sa iyong pag-aaral?

Pakisuyong ipaliwanag ang iyong sagot:

6. Paano, sa iyong palagay, nakakatulong ang pagsasalin ng mga aleman na akademikong teksto sa pag-unlad ng mataas na edukasyon sa Algeria?

7. Anong mga kasangkapan ang ginagamit mo sa pagbasa ng mga aleman na akademikong teksto?

8. Kung may mga salin na available, anong wika ang nais mong basahin ang mga akademikong teksto mula sa Aleman?

9. Anong mga hakbang ang sa iyong palagay ay makapagpapabuti sa paggamit ng mga aleman na akademikong teksto sa mga unibersidad?

10. Paano nakikinabang ang mga estudyante sa iyong palagay mula sa pagsasalin ng mga aleman na akademikong teksto?