| 1.1 Отельдә физик мохит уңайлы иде / Отельдә физик мохит уңайлы иде / Viešbutyje buvo patogi fizinė aplinka |
| | | | | | | |
| 1.2 Отельдә атмосфера күңелле иде / Отельдә атмосфера күңелле иде / Atmosfera viešbutyje buvo maloni |
| | | | | | | |
| 1.3 Ул тәртипле һәм яхшы оештырылган кебек күренә / Отель тәртипле һәм яхшы оештырылган кебек күренә / Viešbutis atrodė sutvarkytas ir gerai organizuotas |
| | | | | | | |
| 1.4 Учреждения киң, заманча һәм чиста / Учреждения киң, заманча һәм чиста / Patalpos erdvios, modernios ir švarios |
| | | | | | | |
| 1.5 Аны табу җиңел һәм керү мөмкин / Аны табу җиңел һәм керү мөмкин / Lengva rasti ir pasiekti |
| | | | | | | |
| 2.1 Персонал үз эшен яхшы белә / Персонал үз эшен яхшы белә / Personalas gerai išmano savo darbą |
| | | | | | | |
| 2.2 Персоналның белеме актуаль / Персоналның белеме актуаль / Personalo žinios naujausios |
| | | | | | | |
| 2.3 Персонал тарафыннан бирелгән мәгълүмат һәрвакыт миңа бик кыйммәтле булды / Персонал тарафыннан бирелгән мәгълүмат һәрвакыт миңа бик кыйммәтле булды / Personalo pateikta informacija visuomet man buvo naudinga |
| | | | | | | |
| 2.4 Персонал тәкъдим ителгән барлык хезмәтләр турында белә / Персонал тәкъдим ителгән барлык хезмәтләр турында белә / Personalas išmano siūlomas paslaugas |
| | | | | | | |
| 2.5 Персонал миңа хөрмәт белән карады / Персонал миңа хөрмәт белән карады / Personalas elgėsi su manimi pagarbiai |
| | | | | | | |
| 3.1 Хезмәтләр гомумән дөрес / Хезмәтләр гомумән дөрес / Visumoje paslauga yra teisinga |
| | | | | | | |
| 3.2 Качество һәрвакыт сакланды / Качество һәрвакыт сакланды / Visuomet buvo išlaikyta kokybė |
| | | | | | | |
| 3.3 Качество дәрәҗәсе башка өч йолдызлы отельләр белән чагыштырганда кабул ителерлек / Качество дәрәҗәсе башка өч йолдызлы отельләр белән чагыштырганда кабул ителерлек / Kokybės lygis yra priimtinas palyginus su kitais trijų žvaigždučių viešbučiais |
| | | | | | | |
| 3.4 Алынган хезмәтнең нәтиҗәләре көтелгәнчә булды / Алынган хезмәтнең нәтиҗәләре көтелгәнчә булды / Paslaugos rezultatai tokie, kokių tikėjausi |
| | | | | | | |
| 4.1 Хезмәт өчен түләү тулысынча аклана / Хезмәт өчен түләү тулысынча аклана / Paslaugos mokestis pilnai pagrįstas |
| | | | | | | |
| 4.2 Хезмәт минем өчен чыгымнарга караганда яхшы / Хезмәт минем өчен чыгымнарга караганда яхшы / Paslauga gera palyginus kiek tai man kainavo |
| | | | | | | |
| 4.3 Минем өчен гомуми чыгымнар акыллы / Минем өчен гомуми чыгымнар акыллы / Bendra išlaidų suma yra pagrįsta |
| | | | | | | |
| 5.1 Мин отель хезмәтләреннән канәгать / Мин отель хезмәтләреннән канәгать / Aš laimingas teiktomis viešbučio paslaugomis |
| | | | | | | |
| 5.2 Персонал миңа уңай хисләр бирә / Персонал миңа уңай хисләр бирә / Personalas suteikia man pozityvius jausmus |
| | | | | | | |
| 5.3 Персонал миңа кыенлык тудырмый / Персонал миңа кыенлык тудырмый / Personalas manęs nevargino |
| | | | | | | |
| 5.4 Гомумән, мин үземне уңай хис итәм / Гомумән, мин үземне уңай хис итәм / Bendrai jaučiuosi atsipalaidavęs |
| | | | | | | |
| 6.1 Әгәр отель хезмәтләре кирәк булса, мин гаиләмә һәм дусларыма отельне нык тәкъдим итәчәкмен / Әгәр отель хезмәтләре кирәк булса, мин гаиләмә һәм дусларыма отельне нык тәкъдим итәчәкмен / Aš tikrai rekomenduosiu šį viešbutį savo šeimai ir |
| | | | | | | |
| 6.2 Мин гаиләмә һәм дусларыма отель турында уңай әйберләр әйтәчәкмен / Мин гаиләмә һәм дусларыма отель турында уңай әйберләр әйтәчәкмен / Aš pasakosiu teigiamus dalykus apie viešbutį savo šeimai ir draugams |
| | | | | | | |
| 6.3 Әгәр миңа тагын сайларга кирәк булса, мин отельне беренче сайлауым итеп карарга уйлыйм / Әгәр миңа тагын сайларга кирәк булса, мин отельне беренче сайлауым итеп карарга уйлыйм / Aš pirmiausia svarstysių šio viešbučio pasirinkimą, jei man tektų vėl rinktis |
| | | | | | | |