понсе де леонның төшүе 30º.8' координатасында теркәлгән, бу сент-огастин белән потне ведра брач арасында, сент-джонс округында булачак.
төп халык, аис кабиләсе, бу төбәкне аларның исемен йөртүче итеп атау вакыты җитте...
минемчә, бу сорауга "юк" дип җавап бирү өчен бер генә сәбәп булса да, күп сәбәпләр бар. понсе де леонның мотивлары һәм гамәлләре без теләгәнчә шулкадәр дә игелекле түгел, әмма минемчә, бу районны яңадан исемләү флорида тарихына карата чыннан да бер төрле сәүдә палатасы карашы.
мин мельбурнда күп еллар яшәдем һәм әле дә анда милеккә иям. бездә понсе де леон исемен йөртүче җитәрлек. нигә аны бу төбәк өчен күп эшләгән кеше исеме белән атамаска - узган яки хәзерге?
аның мельбурн пляжына төшүе мөмкин түгел. бу нинди куркыныч прецедент булыр иде! тарихны бозып, 300 елдан соң кешеләр моны чынлыкта факт итеп кабул итәрләр. өченче күпер һәм фрэнк томас нәрсә эшләгәннәрен уйларга тиеш.