ANKETA TĖVAMS
Ẹ̀yin òbí,
Àwa ni akẹ́kọ̀ọ́ ọdún kẹrin ti ẹ̀kọ́ ìmọ̀ ẹ̀dá ọmọde ni Vilnius College. Ní báyìí, a ń kọ́ iṣẹ́ àkọ́kọ́ wa nípa ẹ̀kọ́ ìmọ̀ ẹ̀dá àti a ń ṣe ìwádìí nípa ìfarahàn àjọṣe-ìmọ̀lára àwọn ọmọ (ọdún 5-6). Jọ̀wọ́, ẹ jọwọ́ dáhùn àwọn ìbéèrè mẹ́ta tó ṣíì. Àwọn ìdáhùn yín jẹ́ àkọ́kọ́, wọn yóò jẹ́ kí a lo wọn fún àtúnyẹ̀wò ìtàn àkọsílẹ̀ iṣẹ́ náà.
Ẹ ṣéun fún ìrànlọ́wọ́ yín àti àkókò yín.
Báwo ni igbagbogbo ọmọ yín ṣe ń binu?
- Kasdien
- constantly
- ??
- iṣiro iṣiro ti o da lori 3-5 igba ni ọjọ ti o dara ati pe ko si iṣiro ti o wa ni ọjọ ti ko dara. nigbati gbogbo igba, nigbati nkan ba n lọ ni ọna ti ko fẹ. o tun binu nigbati o ba ti rẹ.
- ní gbogbo ọjọ́.
- ni ọjọ mẹta si marun-un.
- fẹrẹẹ gbogbo ọjọ
- daznai, gbogbo igba ti o ko ba gba laaye/riboji iṣẹ-ṣiṣe ti o lewu, ṣugbọn ti o ni idunnu. (sweets, awọn fiimu ati bẹbẹ lọ).
- fẹrẹẹ gbogbo ọjọ.
- kí ni iye ti a fi n ra ọsẹ kan
Báwo ni ó ṣe ń fi hàn ìbínú rẹ?
- iwa oju.
- ó ń kọ́, ó yá sọ́tẹ̀ :))
- sorry
- jis reiskia emociajas rekdamas, kartais sviedzia zaisla ant zemes, uztrenkia duris po saves, tripsi kojomis, spaudzia kumsciukus, itempia kuna.
- parausta, kelia balsą
- rẹkia, mušasi, gulasi lórí ilẹ.
- suraukia kaktą, šaukia tabi o yapa kuro gbogbo eniyan ki o si farapamọ, nigbakan o npa, o nfo nkan, o nfi ẹru han ohun ti o ro pe o le fa ibinu julọ.
- zyzimas, verksmas.
- pradeda rekaut, priestaraut, verkt, nueina i kita kambari pasislept.
- rèkià àti múṣàsí
Kí ni ẹ ṣe, nígbà tí ọmọ yín bá binu?
- apapọ.
- ko si ohun ti o le ṣe.
- mọ̀ọ́ mọ́.
- sakome: "uffff. o ti su supykai... tau nepatinka... mo ye... mo mo... uffff" bi a ṣe n sọ pe a gba ikunsinu ti o n ni, ṣugbọn a duro de ki ẹdun naa dinku ki o si pari, lẹhinna a n sọrọ.
- nekreipiu dėmesio
- o da lori ipo: nigbakan mo n foju kọ, nigbakan mo n ṣalaye pe ko tọ si ibinu ati ija, nigbakan mo n mu wọn lagbara.
- o da lori awọn ipo - idi ti o fi binu, a wa ni ibi gbangba tabi ni ile, a wa nikan tabi awọn ọmọ ẹbi miiran wa. nigbakan, mo wa ni itunu lẹgbẹẹ, mo ni ifẹ, mo n gbiyanju lati jẹ ki o rẹrin, lati mu ere, lati fun ni nkan to dara, nigbakan mo fun ni akoko lati wa ni ọkan nigba ti ibinu ba n lọ, nigbakan mo n beere ni kedere pẹlu diẹ ninu awọn ẹri lati dawọ gbigbe awọn nkan ati bẹbẹ lọ, a gbọdọ sọrọ nigbati o ba dakẹ.
- paimu ant ranku ir sakau, kad viskas gerai.
- palaukiu keleta minuciu ir einu vaika vis pakalbinti, paaiskinti kodel negalejau padaryti kazko to kaip jis norejo ir del to supyko.
- kalbuosi ramiai ir bandau nuraminti ir pasiūlyti situacija, jei nerimsta, pasiūlyti jo naudai ka jis mėgsta (sausaini ar su dviračiu pasivažinėti ar filmuka)
Báwo ni igbagbogbo ọmọ yín ṣe ń bínú?
- lọ́ọ̀tẹ́ àná kan nínú ọ̀sẹ̀.
- bẹ́ẹ̀ni
- no idea
- retai. net sunku pasakyti... nigbakan, boya nigba ti eniyan ba ti rẹ, ṣugbọn o nira lati sọ boya eniyan naa ni ibanujẹ, nitori o ti rẹ tabi o kan ni awọn ẹdun diẹ, nitori o ti rẹ... nigbakan, a le rii ohun ti ibanujẹ, nigbati o ba nilo lati ya sọtọ pẹlu awọn ọrẹ, pẹlu ẹniti o fẹ lati pade ati lati ṣere pọ. tabi, nigbati o ba lọ si ọrẹ kan, ṣugbọn o ko ri i ni ile...
- it happens.
- retai, ṣugbọn nigbakan o dabi ẹni pe o ni ibanujẹ, nitorina mo n beere, kilode? ṣugbọn mo ro pe ko tun le ṣe iyatọ to dara laarin ibinu ati ibanujẹ.
- retai
- nepastebejau liudesio, visada turi uzsiemimu kazkokiu.
- liudesio fẹrẹ jẹ alaimuṣin, nitori buna tabi ramus, ayọ tabi supykes.
- retail
Báwo ni ó ṣe ń fi hàn ìbínú rẹ?
- 请提供需要翻译的内容。
- 请提供需要翻译的文本。
- ko le sọ
- na, tokiu nuliudusiu veidu... kartais isbyra asara....
- wo pẹlu oju irora.
- nwo oju-ọna tabi n sùn.
- susiguzia, pasislepia po kaldra, verkia
- -
- buna nusimines, susierzines.
- verkia kitaip nei pyktu, su ašaromis ir pasyviai reguoja į aplinka
Kí ni ẹ ṣe nígbà tí ọmọ yín bá bínú?
- mo wa nitosi.
- apapọ.
- ko ni idaniloju
- sakome: "ufff.... tau gan nira. o fe ba ore re sọrọ, sugbon o ko si ni ile...." a ko gbiyanju lati yi iriri re pada tabi lati mu ki o ye, ati lati mu ki o ni idunnu. paapaa ko gbiyanju lati fi han pe ko si nkan to buru. awọn ikunsinu ọmọ wa jẹ pataki, otito ati pe a kan n pe wọn ni orukọ ati pe a n gbiyanju lati gbe wọn pọ bi o ti yẹ...
- mo beere, tani ni o fa ibanuje rẹ.
- mo beere, kilode?
- mo n gbiyanju lati fi ara mi han, mo mu u ni ọwọ, mo n fọwọsowọpọ, mo n fi ẹnu ko, mo n gbiyanju lati ṣe afihan, lati gbọ, mo n sọ awọn ohun to dara.
- -
- klausineju kas nutiko, su kuo nesutare darzelyje.
- mo bínú, jọwọ dariji ti o ba jẹ nitori mo ti sọ fun un, mo n gbiyanju lati mu u dun ati lẹhinna sọrọ nipa ohun ti o n banujẹ ti emi ko ba mọ.
Báwo ni igbagbogbo ọmọ yín ṣe ń ní ìbànújẹ?
- Kartą į savaitę
- kó sí ìmọ̀.
- mọ̀ọ́ mọ́.
- nigbagbogbo mo bẹru lati lọ si awọn ibi ti ọpọlọpọ eniyan wa... ni igba atijọ, mo bẹru ti okunkun.
- sometimes
- labai retai
- retkarciais
- nepastebejau baimes.
- koki karta per menesi. bijo awọn siren ti awọn ọlọpa ati awọn ina. bijo griaustinio.
- kelis kartus į savaitę kai sutinka šunį ar kartais naktį
Báwo ni ó ṣe ń fi hàn ìbànújẹ rẹ?
- oju nla
- ko si ija kankan.
- mọ̀ọ́ mọ́.
- vengia buti ten, kur baisu. priesinas prievartai ir itikinejimui, kad tai reikai daryti. kitos reakcijos priklauso nu oto kiek stipriai mes ji versime buti baimes situacijoje.
- nori farapamọ́
- n wa itumọ, fẹ lati ni ife.
- pasako, kad bijo, atsisako kažko daryti, isikimba į ranka.
- -
- siulo greiciau eiti namo.
- bẹga, pyksta, mo n'ṣere ni alẹ́ yìí, ó ń pe àti béèrè pé ki n'ṣè pẹ̀lú rẹ̀ kí n sì fi ọwọ́ rẹ̀ kó.
Kí ni ẹ ṣe nígbà tí ọmọ yín bá ní ìbànújẹ?
- mo n rẹrin.
- kò sẹ́ni tí ó bẹ̀rù.
- ko ni idaniloju
- bi a ti ji glaudziu nitos, raminu, ivardinu iriri ati kalbu. mo nuomone iriri, krui omo n ni - iberu - je otito, nitorina emi ko ni beere. a n soro nipa ohun ti o fa iberu. njẹ eyi ni diraza - ejò, ti o wa labẹ ibusun? njẹ eyi jẹ otito? njẹ eyi ni ejò? njẹ a le wo? ọkan akele ati ni iṣọra? na nikan fun, lati jẹrisi boya otito ni...
- parodau, koda bawo ni mo ṣe n bẹru.
- mo ni itunu, nitori mo wa pẹlu rẹ ati pe ko si ohun ti o yẹ ki o bẹru.
- ninu awọn ipo bẹ, bẹ́ẹ̀ ni ìbànújẹ́ jẹ́ àfihàn, gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ, bí ẹranko àìmọ̀ bá ń sunmọ́, mo máa gbe e soke, àti bí àpẹẹrẹ, bí a bá bẹ̀rù òru, a máa mu àmọ́ràn, a máa bá ara wa sọrọ, a máa ṣe eré ìkànsí àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ.
- -
- paaiskinu kad nera ko bijoti, a ko ni ni nkan ti yoo ṣẹlẹ.
- bandau apsaugoti ati nigbati o ba ni irọrun ati lẹhinna a n gbiyanju lati sọrọ.