Ibaraẹnisọrọ ati awọn ẹya laarin awọn ọdọ ni China

Ìbéèrè yìí ni Eva Plieniute ṣe – akẹ́kọ̀ọ́ ọdún kẹrin ti ẹ̀kọ́ ìṣàkóso àti èdè Àtẹ́yìnwá ni Yunifásitì Vytautas Magnus. Àwọn ìdáhùn ìbéèrè yìí ni a ó lo ninu iṣẹ́ akẹ́kọ̀ọ́ – "Ibaraẹnisọrọ ati awọn ẹya laarin awọn ọdọ ni China ni ọrundun 20th – ibẹrẹ ọrundun 21st". Ẹ̀rí ìwádìí yìí ni láti ṣe àyẹ̀wò bí àwọn ọdọ Chinese ṣe n bá àwọn ọmọ ẹbí, àwọn ọ̀rẹ́ tàbí àwọn àjèjì sọrọ, àti àwọn ìlànà ibaraẹnisọrọ wo ni wọn n tẹ̀lé. Ẹ ṣéun fún àkókò yín ní kíkún ìbéèrè yìí. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。

1. Iru

2. Ọjọ́ ìbí

  1. 2003
  2. 1982
  3. 16.6.1982
  4. 25
  5. 14/11/1993
  6. 252-081998
  7. 27
  8. 30-05-1975
  9. 30. 5 .1975
  10. 30-5-1975
…Siwaju…

3. Ibi ìbí (darukọ ìlú, abúlé, àgbègbè, àgbègbè):

  1. india
  2. india
  3. kolkata
  4. ahmedabad
  5. pathapatnam, srikakulam, andhra pradesh, india
  6. chennai
  7. A
  8. kothala, kottayam, kerala
  9. kottayam, kerala, india
  10. kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, india
…Siwaju…

4. Ibi ìgbéyà (darukọ ìlú, abúlé, àgbègbè, àgbègbè):

  1. imphal
  2. india
  3. hyderabad
  4. ahmedabad
  5. chennai, tamil nadu, india
  6. chennai
  7. A
  8. kottayam
  9. pampady
  10. kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, india
…Siwaju…

5. Ẹ̀kọ́ rẹ, iṣẹ́, amọ̀ja? Tí o bá jẹ́ akẹ́kọ̀ọ́, kí ni ẹ̀ka rẹ?

  1. ipele keji giga
  2. ba
  3. b.a.
  4. mba
  5. iwe-ẹkọ giga ti imọ-ẹrọ, imọ-ẹrọ alaye.
  6. ẹ̀kọ́-owó
  7. A
  8. bhms, iṣẹ́ ẹ̀kọ́ homoeopathy
  9. dókítà homoeopathic
  10. bhms, dokita, homoeopathy
…Siwaju…

6. Kí ni orílẹ̀-èdè rẹ?

  1. indian
  2. indian
  3. indian
  4. indian
  5. indian
  6. indian
  7. indian
  8. indian
  9. indian
  10. indian
…Siwaju…

7. Kí ni ẹ̀sìn/ìgbàgbọ́ rẹ?

  1. kristẹni
  2. hindu
  3. hindu
  4. hindu
  5. hindu
  6. hindu
  7. A
  8. hindu
  9. hindu
  10. hindu
…Siwaju…

8. Ṣé o n tẹ̀lé àwọn ìlànà ibaraẹnisọrọ?

9. Ṣé o n bá àwọn ènìyàn ti ọjọ́-ori tó yàtọ̀ sí ti rẹ sọrọ ní ìmúrasílẹ̀?

10. Báwo ni o ṣe n bá àwọn ènìyàn tó dàgbà ju rẹ lọ sọrọ?

Ẹlòmíràn:

  1. pẹlú iba.
  2. brother
  3. da lori ibaso mi pẹlu wọn
  4. ẹ̀gbọ́n arákùnrin tàbí arábìnrin
  5. baba ati iya! o da lori ipo naa,
  6. nipa lilo usted tabi sọrọ pẹlu ede ibile.
  7. da lori igba.
  8. depends

11. Báwo ni o ṣe n bá àwọn ènìyàn tó kéré ju rẹ lọ sọrọ?

Ẹlòmíràn:

  1. dara ati ẹwà

12. Báwo ni o ṣe n bá àwọn òbí ìyá rẹ sọrọ?

  1. dadu & dida
  2. no
  3. baba, iya agba
  4. grandma
  5. A
  6. baba nla ati iya nla
  7. baba nla ati iya nla
  8. baba nla ati iya nla [iya nla]
  9. granny
  10. baba agba ati iya agba
…Siwaju…

13. Báwo ni o ṣe n bá àwọn òbí baba rẹ sọrọ?

  1. dadu & thakuma
  2. no
  3. baba agba, iya agba
  4. bẹ́ẹ̀ níbẹ̀
  5. A
  6. baba nla ati iya nla
  7. baba nla ati iya nla
  8. baba nla ati iya nla [tẹ́ẹ́rẹ́]
  9. granny
  10. baba agba ati iya agba
…Siwaju…

14. Báwo ni o ṣe n bá àwọn òbí rẹ sọrọ?

  1. mom & dad
  2. no
  3. mom, dad
  4. ìyá àti bàbá
  5. A
  6. mami ati papa
  7. baba, iya
  8. baba, iya
  9. iya, baba
  10. maa ati baba
…Siwaju…

15. Báwo ni o ṣe n bá àwọn arákùnrin/arakọ́rin rẹ sọrọ?

  1. baba / bọ́ń
  2. no
  3. nipa orukọ ẹlẹgbẹ
  4. names
  5. A
  6. by names
  7. chechi[agba] ní orúkọ[si ẹni kẹkẹ]
  8. ẹgbẹ́rún àti ẹgbẹ́rún.
  9. by name
  10. ẹgbẹ, ẹ̀gbọ́n
…Siwaju…

16. Kí ni o n sọ ní ìpẹ̀yà àkọ́kọ́?

Ẹlòmíràn:

  1. da lori ibeere
  2. bawo, bawo ni o se wa?
  3. ipinle ibugbe to ṣẹṣẹ ṣẹlẹ
  4. ìfẹ́kúfẹ̀e
  5. it depends on the situation.
  6. hobbies
  7. kí ló dé tí o kò fi jade pẹ̀lú mi kí o sì mọ̀.

17.Kí ni o maa n sọ nígbà tí o bá kí àwọn ènìyàn?

  1. shree
  2. hello
  3. hello
  4. hello
  5. A
  6. bẹ́ẹ̀ni...
  7. bẹ́ẹ̀ni, báwo ni iṣẹ́ rẹ?
  8. bẹ́ẹ̀ni, báwo ni iṣẹ́ rẹ?
  9. bawo, e kaaro.
  10. hello
…Siwaju…

18. Kí ni o maa n ṣe nígbà tí o bá kí àwọn ènìyàn?

19. Kí ni o maa n sọ nígbà tí o bá sọ àfihàn?

  1. goodbye
  2. by
  3. see you.
  4. pẹlu ifihan ọwọ
  5. dára láti pẹ̀lú rẹ...máá rí ẹ lẹ́kọ̀ọ́kan...ó dá!
  6. goodbye...
  7. o jẹ́ ayọ̀ láti pàdé rẹ. a ó rí ẹ lẹ́ẹ̀kan si...
  8. o dabọ, tọju ara rẹ.
  9. fọwọ́ ọwọ́.
  10. father
…Siwaju…

20. Kí ni o maa n ṣe nígbà tí o bá sọ àfihàn?

Ẹlòmíràn:

  1. hello
  2. fọwọ́ ọwọ́.
  3. kò si ohun...
  4. fọwọ́ ọwọ́.
  5. fọwọ́ ọwọ́
  6. depends
  7. kan sọ ọrẹ́ àtẹ́yìnwá
  8. depends
  9. fọwọ́ ọwọ́
  10. wave
…Siwaju…

21. Ṣé o n sọ àwọn ìkànsí sí olùbá sọrọ rẹ nígbà tí o bá n bá a sọrọ?

22. Báwo ni o ṣe n fesi àti dáhùn nígbà tí olùbá sọrọ rẹ bá sọ ìkànsí sí ọ?

  1. yes
  2. no
  3. mo ni irọrun.
  4. smile
  5. smile
  6. ẹ ṣéun
  7. o ṣeun pupọ.... ọlọrun mi
  8. nipa sisọ e seun
  9. dupe fun un
  10. you
…Siwaju…

23. Ṣé o n lo àwọn àfihàn ní ìjíròrò?

Ẹlòmíràn:

  1. nigba miran
  2. nigba miran

24. Tí o bá n lo, ní àwọn ọ̀nà wo ni o n lo àwọn àfihàn ní ìjíròrò?

Ẹlòmíràn:

  1. lati ṣe apejuwe awọn iṣẹlẹ
  2. depends
  3. ọpọ ọran
  4. lati ṣe apejuwe imọran ti ko ni nkan.
  5. bí àwọn ènìyàn ṣe ń gbin oúnjẹ tirẹ - fún ìdárayá díẹ̀.

25. Ṣé o n lo àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì àwùjọ?

26. Tí o bá n lo, kí ni ìmọ̀ tí o n pin ní àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì àwùjọ?

Ẹlòmíràn:

  1. àwọn àkópọ fun ẹré
  2. fi awọn fọto han nipa awọn iṣẹ-ṣiṣe.
  3. ohun gbogbo ti awọn miiran nifẹ si
  4. value
  5. nkan ẹlẹya, awọn meme, awọn otitọ alaye.
  6. awọn aworan ati awọn àpilẹkọ

27. Ṣé o n bá a sọrọ ní àwọn fọ́ọ̀mù àti àwọn ìjíròrò ẹgbẹ́?

28. Ṣé o n lo àwọn ojúlé ìfọkànsìn ori ayelujara?

29. Ṣé o n lo àwọn ohun elo ìfọkànsìn alagbeka?

30. Kí ni o fẹ́ran jùlọ?

Ẹlòmíràn:

  1. da lori ẹni ti o wa pẹlu

31. Ṣé o n lo slang nígbà tí o bá n bá a sọrọ?

32. Tí o bá n lo, nígbà wo ni o n lo slang?

Ẹlòmíràn:

  1. no
  2. none
  3. eyi da lori akoonu ibaraẹnisọrọ, kii ṣe lori ẹni ti o n ba sọrọ.
  4. no
  5. wttir
  6. ma lo
Ṣẹda ibeere tirẹDájú sí fọ́ọ̀mù yìí