ANKETA TĖVAMS

Hoe druk hy/sy gewoonlik sy/haar vrees uit?

  1. groot oë
  2. geen vrees nie
  3. weet nie
  4. vengia om te wees daar waar dit vreesaanjaend is. hy/ sy is teen geweld en oortuiging dat dit gedoen moet word. ander reaksies hang af van hoe sterk ons hom/ haar sal dwing om in 'n vreeslike situasie te wees.
  5. nori skuilplek
  6. soek na nabyheid, wil omhels.
  7. pasako, dat hy was, weier om iets te doen, hou vas aan 'n hand.
  8. -
  9. ek wil graag vinnig huis toe gaan.
  10. vlug, is kwaad, in die nag nooi dit en vra om saam met hom te lê en hom te omhels
  11. baie selde.
  12. sako, toe jy daar was
  13. sako, toe jy daar was
  14. ašaromis.
  15. verkia
  16. 帕西萨科
  17. neramumu, stilte.
  18. pasako, dat hulle was, wegkruip agter die ouers en vra om op die hande geneem te word.
  19. jis sê dat dit of stil word of vir 'n kort tydjie stil bly.
  20. by die donker, dan sê ek, dat ek mama was, skakel die lig aan
  21. apsikabindamas (met jou ouers veiliger)
  22. ek is nie seker wat jy bedoel nie.
  23. garus verkimas
  24. padideja oë, huil.
  25. doesn't feel
  26. isikabina i mane arba kviecia
  27. pasako dat jy hier is en wil hê ons moet jou omhels.
  28. hy kom nader aan my as hy bang is, byvoorbeeld vir 'n geluid.
  29. pasisako, kad bijo
  30. nereiskia.
  31. slepiasi, huil, roep
  32. apsikabina, sit op die knieë.
  33. christmas
  34. slepiasi, susigesta
  35. atbega pas my en het vertel dat hy oor 'n of ander rede bang is.