Associaties met bepaalde realiteite van die Sowjet-tyd

Hierdie opname handel oor vrye assosiasies met bepaalde realiteite van die Sowjet-tyd. Skryf asseblief net terme neer wat by die een of ander woord in u gedagtes opkom.

huis van kultuur, burgershuis, dorpsgemeenskapsaal, huis vir uitstallings, konserte ens.
'n huis waar verskillende kulture mekaar kan ontmoet
goethe, lees, kultuur
linkse mense
oper, musiek, literatuur, doktrine
none-
konserte, lesings
kulturele programme, konserte, teater
konserte, lesings, teater
-

kolchoze, sosialistiese realisme, held van die werk, onaangename werksomstandighede
finsgereg
collective farm
soviets
landbou, gemeenskap
landbou-dwangvereniging
werk, landbou, groepsverband
vroue met kopdoeke, trekkers, boer, hooi, koeie
lpg
landbou, geskiedenisboek, rusland

disko in moskou (punk-coverweergawe van die toten hosen)
antieke teaterstuk
geel helm
russian
politieke leer
onbekend
???
modder, groot mans, trekkers
?
-

5 uur (fuff = hessies 5, aika = fins. "tyd")
advertensieveldtog vir jeugprojek
balaton
balalaika
?
请提供需要翻译的内容。
???
lusitge woord (die betekenis het ek vergeet)
?
-

kuli? arkipel gulag? arbeidskamp in sibirie?
sweedse hof
-
gulag
val soos gulag, dan gevangenis, kamp, heropvoedingskamp
as dit gulag genoem sou word, gedwonge werk kamp/strafkamp/stalin
in die turks beteken "oor"
sterke mans met baard
arbeidskamp
-

geil! sauna reëls!
sauna, wat nie privaat is nie, waar jy toegangsgeld moet betaal.
naaktheid, skaamte, sweet
finland
normaal, "kultuurskat"
ontspanning
sweatende mans, stoom
fkk, naakte mans en vroue, natuur
?
oos-/wesverskille, kinders gaan in die sauna (antwoord van baie voormalige wes-duitser: "is dit nie gesondheidsgevaarlik vir kinders nie?")

die straatjongens = dt. pseudo-punkband, seuns sonder 'n ordentlike huis, maar met verslete broek, bedel, rondhangend en die snot opgetrek.
seun wat op die straat woon
charlie chaplins "die kind", drek, misdaad
rio de janeiro
in boeke romanties gemaak, op hul eie, bedel/steel, ouers min teenwoordig
-
lijm snuif
hongerig, met hartseer oë
?
weeskinders, arm lande

pedant na die wiskunde in gießen. of 'n tegniese eindeksamen. miskien ook 'n woord vir tegniek/tegnologie/uitvinding.
museum van tegnologie
münchen, duitsland, industriële revolusie
unappetizing
skool/universiteit met 'n tegniese fokus
opleidingsplek
hoërskool, ingenieurs
'n instituut op 'n laer vlak
?
-

40
27
37
35
30
63 - in die weste grootgeword, daarom is daar vir sommige woorde geen assosiasies nie.
52
24
33
20

Skep jou eie vraelys Antwoord op hierdie vraelys