Съгласни ли сте, че е трудно за чужда марка да влезе на южнокорейския пазар? Защо мислите така?
не знам
не бих помислил така, защото южна корея е демократична капиталистическа страна от 50-те години на миналия век, като същевременно има голямо население на много малка площ, което я прави идеална цел за чуждестранни инвеститори и корпорации.
наистина зависи от региона, в който се намира тази чуждестранна марка. очевидно е, че източноазиатските страни имат много повече възможности да влязат на пазара в южна корея, заради културните си сходства, отколкото западните. въпреки това, мисля, че южна корея има наистина силно утвърдени местни марки, така че е трудно дори за други източноазиатски марки да влязат на пазара.
.
请提供您希望翻译的文本。
.
.
на мен ми се струва, че добре познатите марки са популярни в южна корея, което означава, че зависи от самата марка дали ще влезе на южнокорейския пазар или не.
да, защото южна корея вече има огромен пазар и свои марки, така че конкуренцията е огромна.