Проучването на факторите, възприемани от младите възрастни при избора на нискотарифни авиокомпании / 有關年輕成年人選擇廉價航空公司的感知因素問卷調查

Аз съм студент последна година в Градския университет на Хонг Конг. Провеждам изследователски проект относно факторите влияещи на младите възрастни приизбора на нискотарифни авиокомпании. Целта е да се предложат подобрения за нискотарифните авиокомпании, за да увеличат конкурентоспособността си в авиокомпанийската индустрия.Надявам се, че ще можете да отделите няколко минути, за да попълните следните въпроси. Събраните данни от анкетата ще се използват само за академични цели и ще бъдат запазени в тайна. Благодаря ви.

 

Аз съм студент на Градския университет на Хонг Конг. В момента провеждам изследване относно факторите, които влияят на младите възрастни при избора на нискотарифни авиокомпании.Целта на проучването е да предложи подобрения на нискотарифните авиокомпании, за да увеличат конкурентоспособността си в авиокомпанийската индустрия. Надявам се, че ще можете да отделите няколко минути, за да попълните следните въпроси. Събраните данни от анкетата ще се използват само за академични цели и ще бъдат запазени в тайна. Благодаря.

 

Нискотарифна авиокомпания: Също така известна като бюджетна авиокомпания, която предлага по-ниски цени на билетите и по-малко комфорт.

廉價航空公司: Тя е известна като нискотарифна авиокомпания и предлага по-ниски цени на билетите и по-малко комфорт.

 

 

Източник на снимката: http://www.airliners.net/photo/Oasis-Hong-Kong/Boeing-747-412/1177176/L/

Автор: Марк Танг

Проучването на факторите, възприемани от младите възрастни при избора на нискотарифни авиокомпании / 有關年輕成年人選擇廉價航空公司的感知因素問卷調查
Резултатите от анкетата са публично достъпни

1) Какъв е вашият пол? 您的性別是什麼？ ✪

2) На колко години сте? 您今年多少歲？ ✪

3) Какъв е вашият семеен статус? 您處於什麼婚姻狀況？ ✪

4) Какво е вашето образование? 您的教育程度是什麼? ✪

5) Каква е вашата професия? 您的職業是什麼？ ✪

6) Какъв е вашият месечен доход? 您每月的平均收入是多少? ✪

7) Колко пъти пътувахте с авиокомпании през последната година (2013)? 過去一年(2013)，您曾乘坐飛機出外旅遊的次數？ ✪

8) Какъв тип авиокомпания бихте избрали? 您會選擇那一類型的航空公司？ ✪

9. Отношение към нискотарифните авиокомпании/對廉價航空公司的態度 (Безопасност 安全) ✪

(1 = Изключително несъгласен 極不同意; 2 = Силно несъгласен 強烈不同意; 3 = Малко несъгласен 稍微不同意; 4 = Малко съгласен 稍微同意; 5 = Силно съгласен 強烈同意; 6 = Изключително съгласен 極同意)
123456
Смятам, че нискотарифната авиокомпания е безопасна. 我認為廉價航空公司是安全的。
Смятам, че нискотарифната авиокомпания има добра безопасност. 我認為廉價航空公司有良好的安全飛行紀錄。
Смятам, че мога безопасно да достигна дестинацията с нискотарифна авиокомпания. 我認為我能夠乘坐廉價航空公司航班安全到達目的地。

10) Отношение към нискотарифните авиокомпании / 對廉價航空公司的態度 (Цена 價錢) ✪

123456
Смятам, че цената на билета на нискотарифната авиокомпания не е скъпа. 我認為廉價航空公司的機票不昂貴。
Не смятам, че билетът на нискотарифната авиокомпания е скъп. 我不認為廉價航空公司的機票是高價物品。
Смятам, че цената на билета на нискотарифната авиокомпания е ниска. 我認為廉價航空公司的機票價格便宜。

11) Възприемана полезност / 感知有用性 ✪

123456
Изборът на нискотарифна авиокомпания ще ми струва по-малко. 選擇廉價航空公司，我將會花費較少金錢。
Изборът на нискотарифна авиокомпания може да спести моите пари. 選擇廉價航空公司可以節省金錢。
Като цяло, изборът на нискотарифна авиокомпания е полезен при пътуване. 整體而言，旅行時選擇廉價航空公司是非常有用的。

12) Влияние на приятели и семейство / 朋友和家庭的影響 ✪

123456
Моите приятели смятат, че трябва да избера нискотарифна авиокомпания. 我的朋友都認為我應該選擇廉價航空公司。
Членовете на семейството ми смятат, че трябва да избера нискотарифна авиокомпания. 我的家人都認為我應該選擇廉價航空公司。
Моят социален кръг смята, че трябва да избера нискотарифна авиокомпания. 我的社交圈子都認為我應該選擇廉價航空公司。

13) Влияние на вторични източници / 二手資料的影響 ✪

123456
Информацията от интернет предполага, че трябва да избера нискотарифна авиокомпания. 根據互聯網上的資訊，我應該選擇廉價航空公司。
Информацията, която събирам, гледайки телевизия и вестници, ме насърчава да избера нискотарифна авиокомпания. 收集了電視和報紙的資訊，我應該選擇廉價航空公司。
Информацията от списания предполага, че трябва да избера нискотарифна авиокомпания. 根據雜誌上的資訊，我應該選擇廉價航空公司。

14) Влияние на колеги на работното място / 職場的影響 ✪

123456
Моите колеги смятат, че трябва да избера нискотарифна авиокомпания. 我的同事覺得我應該選擇廉價航空公司。
Моите връстници на работа смятат, че трябва да избера нискотарифна авиокомпания. 我公司的同輩覺得我應該選擇廉價航空公司。
Моите колеги смятат, че трябва да избера нискотарифна авиокомпания за пътуване в чужбина. 與我一同工作的人認為我應該選擇廉價航空公司 到海外旅行。

15) Възприеман контрол на поведението / 知覺行為控制 (Леснота 容易程度) ✪

123456
Лесно ми е да получа информация за билетите на нискотарифната авиокомпания. 我很容易得到的廉價航空公司的機票資料。
Лесно ми е да купя билет за нискотарифна авиокомпания от интернет. 我很容易從網上購買廉價航空公司機票。
Лесно ми е да избера нискотарифна авиокомпания. 讓我選擇廉價航空公司是很容易。

16) Възприеман контрол на поведението / 知覺行為控制 (Достъпност 負擔能力) ✪

123456
Цената на билета на нискотарифната авиокомпания е разумна. 廉價航空公司的機票價錢合理。
Мога да платя за билета на нискотарифната авиокомпания. 我能夠支付廉價航空公司的機票。
Мога да си позволя билета на нискотарифната авиокомпания. 我有能力負擔廉價航空公司的機票。

17) Интенция на поведението / 行為意向 ✪

123456
Моето намерение да избера нискотарифна авиокомпания е силно. 我打算選擇廉價航空公司的程度高。
Вероятността ми да избера нискотарифна авиокомпания е висока. 我選擇廉價航空公司的可能性很高。
Ще направя усилие да избера нискотарифна авиокомпания. 我會盡量選擇廉價航空公司。